Oefening 1: Een woord matchen
Instructie: Koppel elk woord aan de juiste definitie.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Oefening 2: Examenvoorbereiding (Audio)
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Nota informativa: cambios demográficos y movilidad laboral en España
Vul de lege plekken in: población activa, guarderías, densidad de población, emigración, establecido, inmigración, natalidad
(Informatieve nota: demografische veranderingen en arbeidsmobiliteit in Spanje)
El Instituto Nacional de Estadística publica un avance sobre tendencias territoriales: la crece en la franja costera y en las grandes áreas metropolitanas, mientras varias provincias del interior pierden habitantes. La se concentra en zonas urbanas; allí el alquiler sube y los servicios se saturan, aunque la oferta de empleo es mayor. En las comarcas envejecidas se cierran aulas y falta personal sanitario.
El informe señala que la compensa parcialmente la disminución de la , pero no por igual en todas las regiones. También aumenta la de jóvenes cualificados hacia otras capitales europeas. Los autores advierten que, sin políticas de vivienda y transporte, muchas familias se habrían antes en ciudades medias; otras habrían emigrado menos si hubieran encontrado contratos estables y asequibles cerca.Het Nationaal Instituut voor de Statistiek publiceert een voorlopige analyse van territoriale trends: de bevolkingsdichtheid groeit in de kuststrook en in de grote grootstedelijke gebieden, terwijl verschillende provincies in het binnenland inwoners verliezen. De beroepsbevolking concentreert zich in stedelijke zones; daar stijgen de huren en raken de diensten overbelast, al is het aanbod aan werk groter. In vergrijsde streekgebieden sluiten klaslokalen en is er een tekort aan zorgpersoneel.
Het rapport wijst erop dat immigratie de afname van het geboortecijfer gedeeltelijk compenseert, maar niet in alle regio’s evenveel. Ook neemt de emigratie van hoogopgeleide jongeren naar andere Europese hoofdsteden toe. De auteurs waarschuwen dat, zonder woon- en vervoersbeleid, veel gezinnen zich eerder in middelgrote steden zouden hebben gevestigd ; anderen zouden minder zijn geëmigreerd als ze stabiele contracten en betaalbare kinderdagverblijven in de buurt hadden gevonden.
-
¿Qué efectos concretos tienen estos cambios demográficos en el empleo, los servicios y la calidad de vida, y en qué tipo de zonas se notan más?
(Welke concrete effecten hebben deze demografische veranderingen op werkgelegenheid, diensten en kwaliteit van leven, en in welke soorten gebieden zijn ze het meest merkbaar?)
Oefening 3: Luistervaardigheid
Instructie: Luister naar de audio en beantwoord de vragen.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
| Waar | Onwaar | |
|---|---|---|
|
(In de kustprovincie heeft de komst van immigranten eraan bijgedragen dat de druk op huisvesting en vervoer toeneemt.) |
||
|
(De provincie in het binnenland maakt een bevolkingsgroei mee door een stijging van het geboortecijfer.) |
||
|
(Volgens het rapport is in het binnenland de jonge bevolking geneigd te vertrekken door het gebrek aan kansen op de arbeidsmarkt.) |
Oefening 4: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. Según el informe municipal, muchas familias ___ allí encima, cerca de la zona más poblada, si el alquiler no hubiera subido tanto.
(Volgens het gemeentelijk rapport zouden veel gezinnen ___ zich daarboven gevestigd hebben, dicht bij de dichtstbevolkte zone, als de huur niet zo sterk was gestegen.)2. Los técnicos dicen que varios profesionales ___ muy lejos si la población activa no hubiera encontrado empleo rápidamente.
(De technici zeggen dat verschillende professionals ___ heel ver als de beroepsbevolking niet snel werk had gevonden.)3. En la región superpoblada, muchas empresas ___ recientemente si el ayuntamiento hubiera ampliado antes el transporte público.
(In de overbevolkte regio zouden veel bedrijven ___ onlangs als het gemeentehuis eerder het openbaar vervoer had uitgebreid.)Oefening 5: Gesprekskaarten
Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Oefening 6: Discussievragen (AI+)
Instructie: Spreken: vertaal en beantwoord (AI+)
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Nuttige uitdrukkingen:
En los últimos años, rara vez se observa que... mientras que... / Allí la densidad de población es más alta/baja, por lo que... / A diario se aprecia un aumento/disminución de..., sobre todo en...
-
En tu opinión, ¿por qué está disminuyendo la natalidad en España y qué consecuencias puede tener eso para la población activa y los servicios públicos a medio plazo?
Naar jouw mening, waarom daalt het geboortecijfer in Spanje en welke gevolgen kan dat op middellange termijn hebben voor de beroepsbevolking en de openbare diensten?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Si tuvieras que mudarte por trabajo dentro de España, ¿qué factores compararías entre una zona urbana y una región menos poblada (empleo, vivienda, transporte, calidad de vida) y por qué?
Als je voor je werk binnen Spanje zou moeten verhuizen, welke factoren zou je vergelijken tussen een stedelijk gebied en een minder bevolkte regio (werkgelegenheid, huisvesting, vervoer, kwaliteit van leven) en waarom?
__________________________________________________________________________________________________________
Oefening 7: Brief schrijven (AI+)
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Asunto: Datos para la reunión con la Asociación Vecinal (martes 18:30)
Hola, Marta:
Para la reunión del martes, te envío un resumen. En el distrito ha subido la densidad de población (más gente en menos vivienda) y, desde 2022, la inmigración ha aumentado, mientras que el índice de natalidad sigue bajando. Habitualmente nos piden lo mismo: más plazas de escuela infantil, refuerzo del centro de salud y medidas frente a la subida del alquiler. Además, la población es cada vez más adulta y hay menos población joven.
¿Puedes venir? Si no, envíame antes dos propuestas y cualquier dato que creas útil.
Gracias,
Lucía Roldán
Técnica de Participación Ciudadana
Onderwerp: Gegevens voor de vergadering met de Buurtvereniging (dinsdag 18:30)
Hoi, Marta:
Voor de vergadering van dinsdag stuur ik je een samenvatting. In het district is de bevolkingsdichtheid gestegen (meer mensen in minder woningen) en sinds 2022 is de immigratie toegenomen, terwijl het geboortecijfer blijft dalen. Meestal vragen ze ons hetzelfde: meer plaatsen in de kinderopvang, versterking van het gezondheidscentrum en maatregelen tegen de stijging van de huur. Bovendien wordt de bevolking steeds volwassener en is er minder jongerenbevolking.
Kun je komen? Zo niet, stuur me dan vooraf twee voorstellen en alle gegevens die je nuttig vindt.
Bedankt,
Lucía Roldán
Medewerker Burgerparticipatie
Nuttige zinnen:
-
Si te parece, puedo aportar…
(Als je het goed vindt, kan ik bijdragen…)
-
Anteriormente observábamos…, pero recientemente…
(Voorheen zagen we… maar onlangs…)
-
¿Te consta si el distrito cuenta con…?
(Weet je of het district beschikt over…?)
Sí, puedo asistir el martes a las 18:30.
Como propuestas, llevaría: (1) coordinar con Educación un aumento de plazas de escuela infantil en las zonas más densamente pobladas, porque la demanda se concentra en dos barrios concretos; y (2) reforzar los servicios de atención primaria y crear un programa de orientación laboral para inmigrantes, ya que la inmigración ha crecido y la población activa necesita apoyo para incorporarse al empleo.
Puedo preparar una nota con la evolución de la densidad de población y del índice de natalidad del distrito (comparando 2019-2024) para contextualizar el debate sobre vivienda.
Una pregunta para la reunión: ¿tenemos datos sobre cuántos nuevos contratos de alquiler se están firmando y en qué zonas suben más los precios?
Un saludo,
Marta
Hallo, Lucía:
Ja, ik kan dinsdag om 18:30 aanwezig zijn.
Als voorstellen zou ik meenemen: (1) samen met Onderwijs een uitbreiding van het aantal plaatsen in de kinderopvang coördineren in de gebieden met de hoogste bevolkingsdichtheid, omdat de vraag zich concentreert in twee specifieke wijken; en (2) de eerstelijnszorg versterken en een programma voor arbeidsoriëntatie voor immigranten opzetten, aangezien de immigratie is toegenomen en de beroepsbevolking ondersteuning nodig heeft om aan werk te komen.
Ik kan een notitie voorbereiden met de ontwikkeling van de bevolkingsdichtheid en het geboortecijfer van het district (vergelijking 2019-2024) om het debat over huisvesting te contextualiseren.
Een vraag voor de vergadering: hebben we gegevens over hoeveel nieuwe huurcontracten er worden afgesloten en in welke gebieden de prijzen het meest stijgen?
Met vriendelijke groet,
Marta