B2.7 - Jardinage
Erreurs courantes avec vos plantes
Erreurs courantes avec vos plantes

Erreurs courantes avec vos plantes

Errores comunes con tus plantas

En este video te mostramos los 5 errores más comunes que todos cometemos al cuidar plantas de interior y cómo solucionarlos para que tus plantas luzcan siempre saludables.
Dans cette vidéo, nous vous montrons les 5 erreurs les plus courantes que nous faisons tous en prenant soin des plantes d’intérieur et comment les résoudre pour que vos plantes aient toujours l’air en bonne santé.

Exercice 1: Immersion linguistique

Instruction: Regardez la vidéo et répondez aux questions associées.

Mot Traduction
El cuidado de las plantas L’entretien des plantes
Las macetas sin drenaje Les pots sans drainage
Las raíces Les racines
La planta de sombra La plante d’ombre
Luces de cultivo Lampes de culture
Entrar en pudrición Entrer en pourriture
Regar Arroser
La capa del sustrato La couche de substrat
El nivel de humedad Le niveau d’humidité
Abonar Fertiliser
Te voy a contar los cinco errores más comunes en el cuidado de las plantas y cómo evitarlos. (Je vais te parler des cinq erreurs les plus courantes dans l’entretien des plantes et comment les éviter.)
El primer error es usar macetas sin drenaje, porque el agua necesita salir. (La première erreur est d’utiliser des pots sans drainage, parce que l’eau doit pouvoir s’évacuer.)
Si no, las raíces pueden pudrirse y la planta puede morir. (Sinon, les racines peuvent pourrir et la plante peut mourir.)
El segundo error es la falta de luz: las plantas necesitan luz, pero no directa. (La deuxième erreur est le manque de lumière : les plantes ont besoin de lumière, mais pas directe.)
Colócalas cerca de una ventana con luz suave o filtrada. (Place-les près d’une fenêtre avec une lumière douce ou filtrée.)
El tercer error es regar demasiado, lo que causa problemas en las raíces. (La troisième erreur est d’arroser trop, ce qui provoque des problèmes au niveau des racines.)
Antes de regar, revisa bien la tierra, también en la parte de abajo. (Avant d’arroser, vérifie bien la terre, aussi dans la partie du bas.)
Puedes usar un medidor para saber si hay humedad. (Tu peux utiliser un testeur pour savoir s’il y a de l’humidité.)
El cuarto error es no abonar las plantas, porque necesitan nutrientes. (La quatrième erreur est de ne pas fertiliser les plantes, parce qu’elles ont besoin de nutriments.)
El quinto error es tratar todas las plantas igual; cada una tiene necesidades diferentes. Busca información sobre sus cuidados. (La cinquième erreur est de traiter toutes les plantes de la même façon ; chacune a des besoins différents. Renseigne-toi sur leurs soins.)

1. ¿Cuál es la consecuencia más grave de usar macetas sin drenaje de forma habitual?

(Quelle est la conséquence la plus grave d’utiliser régulièrement des pots sans drainage ?)

2. ¿Qué tipo de luz se recomienda para la mayoría de plantas cuando no hay suficiente iluminación natural?

(Quel type de lumière est recommandé pour la plupart des plantes lorsqu’il n’y a pas assez de lumière naturelle ?)

3. ¿Qué comprobación se sugiere hacer antes de regar para evitar el exceso de agua?

(Quelle vérification est-il suggéré de faire avant d’arroser pour éviter l’excès d’eau ?)

Exercice 2: Utilisez le site web ou le texte de lecture

Instruction: Votre communauté souhaite rénover la cour intérieure et a besoin d’un devis professionnel.

Tâche: Redacta un correo a Plantae indicando 3 necesidades del espacio, 2 problemas actuales de las plantas y 4 servicios concretos que solicitas, justificando cada elección.

(Rédige un e-mail à Plantae en indiquant 3 besoins de l’espace, 2 problèmes actuels des plantes et 4 services concrets que tu demandes, en justifiant chaque choix.)

URL: Diseño y mantenimiento de espacios verdes

Plantae es una organización especializada en proyectos de paisajismo y en el desarrollo de infraestructuras verdes para entidades públicas y clientes privados. Su oficina técnica asesora sobre la elección de especies vegetales, materiales y la organización de las obras, tanto en jardines pequeños como en proyectos urbanos de mayor envergadura.

Además ofrece construcción y mantenimiento integral de parques y jardines. Entre sus servicios habituales están las podas, desbroces, siegas, limpiezas y tratamientos fitosanitarios. También realizan trabajos puntuales más complejos, como el trasplante de grandes ejemplares, podas en altura y la tala cuando es imprescindible por razones de seguridad o salud del conjunto vegetal.

En agricultura urbana, gestionan huertos ecológicos y actividades formativas. Si un patio tiene un arbusto enfermo, un césped poco desarrollado o falta de riego adecuado, es recomendable describir el estado de las plantas y pedir una propuesta técnica que incluya diagnóstico, selección de especies y mantenimiento programado.

Use in your answer: paisajismo / mantenimiento integral / infraestructuras verdes / agricultura urbana / trasplante / tala