B2.38 - Bij de surfclub
Surfen voor iedereen in Cantabria
Surfen voor iedereen in Cantabria

Surfen voor iedereen in Cantabria

Surf para todos en Cantabria

Experiencia de surf en Cantabria, sus playas, condiciones ideales y la posibilidad de practicar este deporte a cualquier edad.
Surfervaring in Cantabrië, haar stranden, ideale omstandigheden en de mogelijkheid om deze sport op elke leeftijd te beoefenen.

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Bekijk de video en beantwoord de bijbehorende vragen.

Woord Vertaling
Hacer surf / surfear Surfen
Las playas no están muy masificadas De stranden zijn niet erg overvol
Esparcernos Ons verspreiden
Estar a gusto Op je gemak zijn
Las playas de ensueño Droomstranden
Regalando dosis de naturaleza Doses natuur cadeau gevend
La sensación de libertad Het gevoel van vrijheid
La gente adulta que tenía el gusanillo Volwassen mensen die het surfkriebeltje hadden
Las condiciones adecuadas De juiste omstandigheden
Disfrutan del surf Genieten van surfen
Creo que la gente tiene que venir a hacer surf a Cantabria. (Ik denk dat mensen naar Cantabrië moeten komen om te surfen.)
Es una región muy conectada con el mar y con muchas playas diferentes. (Het is een regio die sterk verbonden is met de zee en met veel verschillende stranden.)
Siempre hay condiciones para surfear, aunque cambie el viento o el mar. (Er zijn altijd omstandigheden om te surfen, ook al verandert de wind of de zee.)
No hay mucha población, por lo que las playas no están masificadas. (Er wonen niet veel mensen, daarom zijn de stranden niet overvol.)
Se puede surfear con tranquilidad y disfrutar del entorno natural. (Je kunt rustig surfen en genieten van de natuurlijke omgeving.)
Hay lugares como San Vicente de la Barquera o Loredo que son muy conocidos. (Er zijn plaatsen zoals San Vicente de la Barquera of Loredo die heel bekend zijn.)
Estas playas ofrecen naturaleza y sensación de libertad. (Deze stranden bieden natuur en een gevoel van vrijheid.)
Muchas personas preguntan si es tarde para empezar a hacer surf. (Veel mensen vragen of het te laat is om te beginnen met surfen.)
La realidad es que hay gente de todas las edades que lo practica. (De realiteit is dat er mensen van alle leeftijden zijn die het beoefenen.)
Personas mayores de cuarenta o cincuenta años pueden aprender y disfrutar; también los niños pueden comenzar desde muy pequeños, y a partir de los seis o siete años es ideal para aprender bien. (Mensen boven de veertig of vijftig kunnen leren en ervan genieten; ook kinderen kunnen al op zeer jonge leeftijd beginnen, en vanaf zes of zeven jaar is ideaal om het goed te leren.)

1. ¿Por qué es posible encontrar condiciones para surfear incluso cuando cambia el tiempo?

(Waarom is het mogelijk om surfomstandigheden te vinden, zelfs wanneer het weer verandert?)

2. ¿Qué ventaja se destaca sobre la afluencia de gente en las playas de Cantabria?

(Welk voordeel wordt benadrukt over de drukte op de stranden van Cantabrië?)

3. ¿Qué idea se transmite sobre la edad para empezar a practicar surf?

(Welke gedachte wordt overgebracht over de leeftijd om te beginnen met surfen?)

Oefening 2: Gebruik de website of de leesstof

Instructie: Je schrijft je in bij een surfclub aan de Costa del Sol en je moet de vlaggen begrijpen voordat je het water ingaat.

Taak: Resume qué permiten o prohíben la bandera verde, amarilla y roja y argumenta, usando según y como, si protegen o limitan la libertad personal.

(Vat samen wat de groene, gele en rode vlag toestaan of verbieden en beargumenteer, met gebruik van según en como, of ze de persoonlijke vrijheid beschermen of beperken.)

URL: Interpretar el significado de las banderas en la playa

En muchas playas españolas, la seguridad se comunica con banderas que informan del estado del mar. La bandera verde indica que el baño está permitido y que las condiciones son buenas; no hay riesgos importantes para la mayoría de los bañistas. La bandera amarilla permite entrar al agua, pero con precaución: puede haber algún peligro, como objetos flotantes, animales o contaminación. En estas circunstancias es recomendable bañarse donde puedas tocar el fondo y, si es posible, mantener la cabeza fuera del agua para reducir riesgos.

La bandera roja significa prohibido bañarse, porque el riesgo por oleaje o corrientes es alto. También hay otras señales: la roja y negra avisa de pozos o canales de succión, y la negra indica playa clausurada por un mal estado general. Según lo que indique la bandera, los socorristas del puesto de socorro darán instrucciones; conviene actuar como te indiquen para evitar accidentes y proteger la seguridad de todos.

Use in your answer: la bandera verde / la bandera amarilla / la bandera roja / el puesto de socorro / prohibido / según / como