Oefening 1: Een woord matchen
Instructie: Koppel elk woord aan de juiste definitie.
Oefening 2: Luistervaardigheid
Instructie: Luister naar het audiofragment en geef aan of de volgende uitspraken waar of onwaar zijn.
| Waar | Onwaar | |
|---|---|---|
|
(Een burger waarschuwde de politie voor een mogelijke overtreding op een kruispunt.) |
||
|
(Tijdens de controle controleerden ze de autopapieren niet en noteerden ze het kenteken niet.) |
||
|
(De sanctie kostte hem punten op het rijbewijs naast de boete.) |
Oefening 3: Correspondentie schrijven
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie
Asunto: Notificación de denuncia - Expediente 2026/04-11873
Estimado/a Sr./Sra. López:
Le informamos de una denuncia por estacionamiento en zona señalizada como Prohibido aparcar (Madrid, Calle Alcalá, 18/04, 10:42). Vehículo con número de matrícula 4821-KPD.
- Importe: 90 € (45 € con reducción si paga en 20 días)
- Si identifica al conductor, hágalo en la Sede Electrónica
- Posible retirada de puntos según carné por puntos, si procede
Para consultar fotos y pagar o presentar alegaciones: sede.dgt.gob.es
Atentamente,
Unidad de Sanciones - DGT
Onderwerp: Kennisgeving van boete - Dossier 2026/04-11873
Geachte heer/mevrouw López:
Wij informeren u over een boete wegens parkeren in een zone die is aangegeven als Parkeren verboden (Madrid, Calle Alcalá, 18/04, 10:42). Voertuig met kenteken 4821-KPD.
- Bedrag: € 90 (€ 45 met korting als u binnen 20 dagen betaalt)
- Als u de bestuurder identificeert, doe dit dan via het Elektronisch Loket
- Mogelijke puntenaftrek volgens het puntenrijbewijs, indien van toepassing
Om foto’s te bekijken en te betalen of bezwaar in te dienen: sede.dgt.gob.es
Met vriendelijke groet,
Sanctie-eenheid - DGT
Nuttige zinnen:
-
Les escribo porque me gustaría confirmar si...
(Ik schrijf u omdat ik graag wil bevestigen of...)
-
Yo había entendido que..., pero al final...
(Ik had begrepen dat..., maar uiteindelijk...)
-
¿Podrían indicarme el procedimiento para pagar con reducción o presentar alegaciones?
(Kunt u mij de procedure aangeven om met korting te betalen of bezwaar in te dienen?)
Les escribo en relación con el expediente 2026/04-11873. He recibido la notificación por un supuesto estacionamiento en zona de “Prohibido aparcar” (C/ Alcalá, 18/04). Yo había entendido que en ese tramo se podía estacionar fuera del horario de carga y descarga, pero al final veo que la señal era diferente.
¿Podrían confirmarme si esta infracción conlleva retirada de puntos del carné o si solo es sanción económica? Además, les agradecería que me indicaran cómo acceder a las fotos desde la Sede Electrónica y cuál es la forma de pago para aplicar la reducción dentro de los 20 días.
Si fuera necesario identificar al conductor, ruego me confirmen qué datos son precisos.
Un saludo cordial,
María López
DNI: XXXXXXXX
Goedemorgen:
Ik schrijf u met betrekking tot dossier 2026/04-11873. Ik heb de kennisgeving ontvangen voor een vermeend parkeren in een zone met “Parkeren verboden” (C/ Alcalá, 18/04). Ik had begrepen dat men in dat stuk mocht parkeren buiten de laad- en lostijden, maar uiteindelijk zie ik dat het bord anders was.
Kunt u mij bevestigen of deze overtreding leidt tot puntenaftrek op het rijbewijs of dat het alleen om een geldboete gaat? Daarnaast zou ik u dankbaar zijn als u mij kunt aangeven hoe ik via het Elektronisch Loket toegang krijg tot de foto’s en wat de betaalwijze is om de korting binnen de 20 dagen toe te passen.
Als het nodig is de bestuurder te identificeren, verzoek ik u te bevestigen welke gegevens precies nodig zijn.
Met vriendelijke groet,
María López
DNI: XXXXXXXX