Oefening 1: Een woord matchen
Instructie: Koppel elk woord aan de juiste definitie.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Oefening 2: Examenvoorbereiding (Audio)
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Aviso de la DGT: notificación de sanción y puntos
Vul de lege plekken in: número de matrícula, Prohibido aparcar, permiso de circulación, pagar una multa, casco, señal de tráfico, carnet por puntos, Ceda el paso, cinturón
(Waarschuwing van de DGT: melding van sanctie en punten)
Según una nota informativa publicada por la DGT, en 2025 se intensificarán los controles en vías urbanas y en los accesos a autopista para reducir infracciones habituales: circular sin o sin , adelantar en condiciones adversas y ocupar el carril izquierdo cuando hay retenciones. En caso de accidente, se recuerda la obligación de facilitar el paso a los servicios de emergencia y respetar la señalización provisional.
Si ha recibido una notificación, compruebe el , el y la descripción de la incumplida (por ejemplo, o ). Las sanciones se gestionan a través de la sede electrónica, donde puede , presentar alegaciones y consultar el . Muchos conductores habían creído que el aviso era solo informativo, pero al final puede conllevar retirada de puntos y recargo si se paga fuera de plazo.Volgens een informatieve nota die door de DGT is gepubliceerd, zullen in 2025 de controles op stedelijke wegen en bij de toegangen tot de snelweg worden geïntensiveerd om veelvoorkomende overtredingen te verminderen: rijden zonder gordel of zonder helm, inhalen onder ongunstige omstandigheden en de linkerrijstrook bezet houden wanneer er files zijn. In geval van een ongeval wordt herinnerd aan de verplichting om de hulpdiensten doorgang te verlenen en de tijdelijke bewegwijzering te respecteren.
Als u een melding hebt ontvangen, controleer dan het kenteken, het kentekenbewijs en de beschrijving van het overtreden verkeersbord (bijvoorbeeld, Voorrang verlenen of Parkeren verboden). De sancties worden beheerd via het elektronische loket, waar u de boete kunt betalen, bezwaar kunt indienen en het puntenrijbewijs kunt raadplegen. Veel bestuurders hadden gedacht dat de waarschuwing alleen informatief was, maar uiteindelijk kan dit leiden tot puntenaftrek en een toeslag als er buiten de termijn wordt betaald.
-
Qué pasos concretos recomienda el texto para gestionar una sanción y qué consecuencias menciona si se paga fuera de plazo?
(Welke concrete stappen beveelt de tekst aan om een sanctie af te handelen en welke gevolgen noemt hij als er buiten de termijn wordt betaald?)
Oefening 3: Luistervaardigheid
Instructie: Luister naar de audio en beantwoord de vragen.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
| Waar | Onwaar | |
|---|---|---|
|
(Hij werd staande gehouden omdat hij inhaalde op een plek waar dat verboden was.) |
||
|
(De sanctie bestaat uitsluitend uit het betalen van een boete, zonder puntenverlies.) |
||
|
(Na de boete is hij van plan de verkeersborden te controleren en het goedgekeurde veiligheidshesje in de auto te hebben.) |
Oefening 4: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. ___ sin mirar la señal de «Ceda el paso», pero al final no entré en el cruce porque venía un coche.
(___ zonder naar het bord «Voorrang verlenen» te kijken, maar uiteindelijk reed ik het kruispunt niet op omdat er een auto aankwam.)2. En el examen práctico ___ para adelantar, pero luego el examinador me pidió que mantuviera la velocidad.
(Tijdens het praktijkexamen ___ om in te halen, maar daarna vroeg de examinator mij om de snelheid aan te houden.)3. Cuando vi la patrulla de la policía de tráfico, ya ___ el coche, pero me detuve al recordar que no llevaba el chaleco homologado en el maletero.
(Toen ik de verkeerspolitiepatrouille zag, ___ de auto al gestart, maar ik stopte toen ik me herinnerde dat ik het goedgekeurde veiligheidsvest niet in de kofferbak had.)Oefening 5: Gesprekskaarten
Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Oefening 6: Discussievragen (AI+)
Instructie: Spreken: vertaal en beantwoord (AI+)
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Nuttige uitdrukkingen:
Cuando me pararon, ya había... y por eso... / Al final tuve que pagar la multa y me quitaron ... puntos del carnet por puntos. / Si lo hubiera sabido antes, habría... para evitar la infracción.
-
Cuéntame una situación reciente en la que te paró la policía de tráfico o recibiste una multa: ¿qué infracción cometiste y qué hiciste después para resolverlo?
Vertel me over een recente situatie waarin de verkeerspolitie je staande hield of je een boete kreeg: welke overtreding beging je en wat deed je daarna om het op te lossen?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Si un amigo extranjero va a sacarse el carnet de conducir en España, ¿qué dos normas o señales de tráfico le explicarías para evitar perder puntos del carnet por puntos?
Als een buitenlandse vriend in Spanje zijn rijbewijs gaat halen, welke twee verkeersregels of verkeersborden zou je hem uitleggen om te voorkomen dat hij punten verliest van het puntenrijbewijs?
__________________________________________________________________________________________________________
Oefening 7: Brief schrijven (AI+)
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Asunto: Notificación de multa - vehículo 4821-KTZ
Hola, Laura:
Hemos recibido una notificación de la policía de tráfico sobre el coche de renting (matrícula 4821-KTZ) correspondiente al 6/05. Indica aparcamiento en zona prohibida en la calle Alcalá, junto a la señal de Prohibido aparcar. La sanción es de 90 € y menciona el carnet por puntos (posible retirada de 2 puntos, pendiente de confirmación).
¿Puedes confirmarme si conducías tú ese día y si prefieres que la empresa gestione el pago o lo harás tú personalmente? Necesito tu respuesta hoy para evitar recargos.
Gracias,
Javier Rivas
Administración - Flota
Onderwerp: Kennisgeving van boete - voertuig 4821-KTZ
Hallo, Laura:
We hebben een kennisgeving ontvangen van de verkeerspolitie over de leaseauto (kenteken 4821-KTZ) betreffende 6/05. Er staat parkeren in een verboden zone in de straat Alcalá, naast het bord Parkeren verboden. De boete bedraagt 90 € en vermeldt het puntenrijbewijs (mogelijke intrekking van 2 punten, in afwachting van bevestiging).
Kun je bevestigen of jij die dag reed en of je wilt dat het bedrijf de betaling regelt of dat je dit zelf doet? Ik heb je antwoord vandaag nodig om toeslagen te voorkomen.
Dank je,
Javier Rivas
Administratie - Wagenpark
Nuttige zinnen:
-
Te confirmo que ese día conducía yo y que...
(Ik bevestig je dat ik die dag reed en dat...)
-
Había pensado que estaba permitido aparcar allí, pero al final...
(Ik had gedacht dat je daar mocht parkeren, maar uiteindelijk...)
-
¿Podrías indicarme cuántos puntos se retirarán y qué trámites debo seguir?
(Zou je me kunnen aangeven hoeveel punten er worden afgetrokken en welke stappen ik moet volgen?)
Sí, te confirmo que el 6/05 conducía yo el vehículo. Había pensado que se podía parar unos minutos porque no vi la señal al entrar, pero luego comprobé que era zona de Prohibido aparcar.
Prefiero que la empresa gestione el pago para evitar recargos. ¿Me puedes enviar el número de expediente y las instrucciones para autorizar el pago? Además, agradecería que me confirmaras si finalmente serán 2 puntos y cómo se comunicará esa retirada en el carnet por puntos (si debo realizar algún trámite adicional).
Gracias por la gestión.
Un saludo,
Laura Martín
Hallo, Javier:
Ja, ik bevestig je dat ik op 6/05 het voertuig bestuurde. Ik had gedacht dat je een paar minuten mocht stoppen omdat ik het bord bij het binnenrijden niet zag, maar daarna heb ik gecontroleerd dat het een zone met Parkeren verboden was.
Ik heb liever dat het bedrijf de betaling regelt om toeslagen te voorkomen. Kun je me het dossiernummer en de instructies sturen om de betaling te autoriseren? Daarnaast zou ik het waarderen als je me kunt bevestigen of het uiteindelijk 2 punten zullen zijn en hoe die intrekking wordt doorgegeven in het puntenrijbewijs (of ik nog een extra procedure moet uitvoeren).
Dank voor de afhandeling.
Met vriendelijke groet,
Laura Martín