Oefening 1: Een woord matchen
Instructie: Koppel elk woord aan de juiste definitie.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Oefening 2: Examenvoorbereiding (Audio)
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Nota de servicio: acceso y seguimiento del torneo en el palacio de deportes
Vul de lege plekken in: por si, señalizada, falla, salvo que, con tal de que, calentar, aficionados, Palacio de Deportes, animación, empate, venza
(Dienstmededeling: toegang en opvolging van het toernooi in het sportpaleis)
El informa de cambios en el acceso para el torneo de este fin de semana. Para evitar colas, se recomienda llegar con antelación y solo en la zona . El club mantiene el abono de temporada, pero la grada de se reubica; los con movilidad reducida tendrán entrada prioritaria siempre que presenten acreditación. La organización recuerda llevar agua hace calor y consultar la app oficial para incidencias.
En lo deportivo, la clasificación está muy ajustada: un en la última jornada deja tres equipos con opciones de quedar campeón de liga. El equipo local se clasificará para la final el sábado; si , dependerá del resultado del rival directo. La federación advierte de que el partido solo se suspenderá haya alerta meteorológica y pide seguir las indicaciones de seguridad dentro del recinto.Het Sportpaleis meldt wijzigingen in de toegang voor het toernooi van dit weekend. Om wachtrijen te vermijden, wordt aangeraden om op tijd te komen en alleen op te warmen in de aangeduide zone. De club behoudt het seizoensabonnement, maar de supportersvak wordt verplaatst; supporters met beperkte mobiliteit krijgen voorrang bij de ingang, op voorwaarde dat zij een attest tonen. De organisatie herinnert eraan water mee te nemen voor het geval het warm is en de officiële app te raadplegen bij incidenten.
Sportief gezien is de stand erg spannend: een gelijkspel op de laatste speeldag laat drie ploegen met kans om landskampioen te worden. Het thuisteam plaatst zich voor de finale, mits het zaterdag wint; als het faalt, zal het afhangen van het resultaat van de rechtstreekse concurrent. De federatie waarschuwt dat de wedstrijd alleen wordt afgelast tenzij er een meteorologische waarschuwing is, en vraagt de veiligheidsinstructies binnen het terrein te volgen.
-
¿Qué medidas de acceso y seguridad se indican y cómo afectan a la posibilidad de que el equipo local se clasifique para la final?
(Welke toegangs- en veiligheidsmaatregelen worden aangegeven en hoe beïnvloeden die de mogelijkheid dat het thuisteam zich voor de finale plaatst?)
Oefening 3: Luistervaardigheid
Instructie: Luister naar de audio en beantwoord de vragen.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
| Waar | Onwaar | |
|---|---|---|
|
(De wedstrijd werd na de reguliere speeltijd beslist omdat er na 90 minuten geen winnaar was.) |
||
|
(Het team won zonder beslissende fouten, omdat het geen enkele duidelijke kans miste.) |
||
|
(Volgens de aankondiging aan het einde plaatste het team zich met deze overwinning voor het Europees kampioenschap.) |
Oefening 4: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. El entrenador insiste en que calientemos bien antes del partido, siempre y cuando no ___ la iluminación del palacio de deportes.
(De trainer staat erop dat we goed opwarmen vóór de wedstrijd, zolang de verlichting van het sportpaleis het maar niet ___.)2. No celebramos el triunfo a no ser que el comité confirme que no ___ el cronometraje oficial.
(We vieren de overwinning niet, tenzij het comité bevestigt dat de officiële tijdmeting niet ___.)3. El capitán pide que mantengamos la concentración con tal de que ___ al rival en el último cuarto.
(De aanvoerder vraagt dat we de concentratie vasthouden, opdat we de tegenstander in het laatste kwart ___.)Oefening 5: Gesprekskaarten
Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Oefening 6: Discussievragen (AI+)
Instructie: Spreken: vertaal en beantwoord (AI+)
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Nuttige uitdrukkingen:
Por si acaso, llegaría con tiempo y comprobaría las entradas. / Siempre que haya buen ambiente, me gusta animar como aficionado. / Si hay empate al final, suele decidirse en la prórroga o en los penaltis.
-
Piensa en un evento deportivo al que hayas asistido en España o que hayas visto por televisión: ¿qué ocurrió y cuál fue el resultado final?
Denk aan een sportevenement dat je in Spanje hebt bijgewoond of dat je op televisie hebt gezien: wat gebeurde er en wat was de einduitslag?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Si tu empresa te invitara a un partido en un estadio o en un pabellón, ¿qué harías para disfrutarlo más por si hay mucha gente o cambios de horario?
Als je bedrijf je zou uitnodigen voor een wedstrijd in een stadion of in een sporthal, wat zou je doen om er meer van te genieten als er veel mensen zijn of als het schema verandert?
__________________________________________________________________________________________________________
Oefening 7: Brief schrijven (AI+)
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Asunto: Opciones por la suspensión del partido (sábado 18:00)
Hola, Marta:
Te escribimos del Club Atlántico. El partido del sábado en el estadio se suspendió por lluvia intensa cuando iban 30 minutos y el marcador estaba en empate. Según normativa, se reanudará el miércoles a las 20:30.
Como aficionada con abono, puedes elegir:
- mantener tu entrada para el miércoles, o
- solicitar el reembolso parcial (30%).
Respóndenos antes del lunes a las 12:00, por favor. Te recomendamos traer chubasquero por si vuelve a llover.
Un saludo,
Laura Sánchez
Atención al Socio
Onderwerp:<\/strong> Opties bij de schorsing van de wedstrijd (zaterdag 18:00)<\/p>
Hallo, Marta:<\/p>
We schrijven je vanuit Club Atlántico. De wedstrijd van zaterdag in het stadion<\/strong> werd geschorst wegens hevige regen toen er 30 minuten gespeeld waren en de stand gelijk<\/strong> was. Volgens het reglement wordt de wedstrijd woensdag om 20:30 hervat.<\/p>
Als supporter<\/strong> met een abonnement kun je kiezen:<\/p>
- je ticket voor woensdag te behouden, of<\/li>
- een gedeeltelijke terugbetaling (30%) aan te vragen.<\/li><\/ul>
Gelieve ons vóór maandag om 12:00 te antwoorden. We raden je aan een regenjas mee te brengen voor het geval<\/strong> het opnieuw regent.<\/p>
Met vriendelijke groet,
Laura Sánchez<\/em>
Ledenservice<\/p>
Nuttige zinnen:
-
Quisiera confirmar si es posible que...
(Ik wil graag bevestigen of het mogelijk is dat...)
-
Preferiría mantener la entrada, siempre que...
(Ik zou liever mijn ticket behouden, op voorwaarde dat...)
-
Solicito el reembolso parcial por si finalmente no puedo asistir el miércoles.
(Ik vraag de gedeeltelijke terugbetaling aan voor het geval ik woensdag uiteindelijk niet kan komen.)
Gracias por el aviso. Prefiero mantener mi entrada para el miércoles, siempre que se respete mi asiento habitual del abono. El horario me viene bien, pero agradecería que me confirmaran si la reanudación comienza exactamente en el minuto 30 y si el marcador se mantiene tal como quedó (empate).
Por si surge un imprevisto de trabajo, ¿podrían informarme si existe la opción de ceder la entrada a otra persona o cambiarla por otro partido? En caso de reembolso, ¿cómo y en cuánto tiempo se tramita?
Quedo pendiente de su respuesta. Un saludo,
Marta Ruiz
Hallo, Laura:
Bedankt voor het bericht. Ik geef er de voorkeur aan mijn ticket voor woensdag te behouden, op voorwaarde dat mijn gebruikelijke abonnementsplaats gerespecteerd wordt. Het tijdstip past me goed, maar ik zou het op prijs stellen als u kunt bevestigen of de hervatting precies in minuut 30 begint en of de stand blijft zoals die was (gelijkspel).
Voor het geval er een werkgerelateerd onverwacht probleem opduikt: kunt u me laten weten of er de mogelijkheid bestaat het ticket aan iemand anders over te dragen of het om te ruilen voor een andere wedstrijd? In geval van terugbetaling: hoe en binnen welke termijn wordt dit afgehandeld?
Ik zie uw antwoord graag tegemoet. Met vriendelijke groet,
Marta Ruiz