El futuro perfecto expresa una acción ya terminada antes de otro momento futuro.

(De voltooid tegenwoordige toekomende tijd drukt een handeling uit die al is voltooid vóór een ander moment in de toekomst.)

Wat druk je uit met het futuro perfecto?

  • 1) Iets is al klaar vóór een moment in de toekomst ("tegen die tijd").
  • 2) Een logische gok over het verleden ("zal wel...").
Betekenis Typische signaalwoorden Voorbeeld
Afgerond vóór een toekomstmoment para entonces, para cuando, dentro de…, antes de, para finales de… Para finales de mes, habremos cerrado el informe.
Waarschijnlijkheid over het verleden creo que, supongo que, quizá, no sé…, ¿…? No contesta; se habrá quedado sin batería.

Vorming in 2 stappen (altijd hetzelfde recept)

  1. Haber in de toekomende tijd: habré, habrás, habrá, habremos, habréis, habrán
  2. Voltooid deelwoord van het werkwoord

Formule: sujeto + haber (futuro) + participio

Infinitief Participio Voorbeeld
cotizar cotizado Yo habré cotizado lo suficiente.
perder perdido habrás perdido el contrato.
subir subido El paro habrá subido.

Let op: het participio verandert niet

  • Geen vrouwelijk/meervoud: habrá pagado, habrán pagado (altijd pagado).
  • Veelgemaakte fout: habrán pagados / habrá pagada

Twee gebruiksmomenten die je uit elkaar moet houden

A) Afgerond vóór de toekomst = “tegen de tijd dat …, zal … al gebeurd zijn”

  • Cuando + (tegenwoordig/subjuntivo in de bijzin) → hoofdzin met futuro perfecto
  • Ej.: Cuando cumplas un año en la empresa, ya habrás cotizado suficientes días.

B) Waarschijnlijkheid over het verleden = “zal wel … hebben …”

  • Ej.: No encuentro el documento. Habré dejado la carpeta en la gestoría.
  • Je gebruikt het vaak met: creo que / supongo que / quizá / no sé

Plaats van “ya / todavía no / aún”

  • ya staat vaak tussen haber en het participio: habrás ya entregado
  • Of ervoor: Ya habrás entregado… (iets formeler/neutraler)
  • todavía no: todavía no habrán pagado las cotizaciones.

Onregelmatige participios die je vaak nodig hebt

Deze moet je kennen, want ze komen veel voor in professionele context.

Infinitief Participio Voorbeeld (futuro perfecto)
decir dicho El director habrá dicho que sí.
hacer hecho Para entonces, ya lo habremos hecho.
poner puesto Habrán puesto una fecha nueva.
ver visto No sé si lo habrás visto.
escribir escrito Te lo habré escrito en el correo.
volver vuelto Para las seis, habrá vuelto.

Snelle zelfcheck (3 vragen)

  1. Is er een toekomstig referentiepunt (para finales de…, cuando…, dentro de…)? → dan past futuro perfecto voor “al klaar”.
  2. Is het eigenlijk een gok over iets dat al gebeurd is? → futuro perfecto = “zal wel … hebben …”.
  3. Heb je haber in futuro + participio (en geen akkoord: pagado blijft pagado)?
  1. Voltooid tegenwoordige toekomende tijd ⇒ onderwerp + haber (toekomende tijd) + voltooid deelwoord.
  2. Hij wordt gebruikt om aan te geven dat iets eerder gebeurt dan een andere toekomstige handeling.
  3. Hij drukt ook een vermoeden of waarschijnlijkheid in het verleden uit.
Werkwoorden op -arWerkwoorden op -erWerkwoorden op -ir
Yo habré cotizado (Ik zal premie hebben afgedragen)Yo habré perdido (Ik zal verloren hebben)Yo habré subido (Ik zal gestegen zijn)
Tú habrás cotizado (Jij zult premie hebben afgedragen)Tú habrás perdido (Jij zult verloren hebben)Tú habrás subido (Jij zult gestegen zijn)
Él/Ella/Usted habrá cotizado (Hij/Zij/U zult premie hebben afgedragen)Él/Ella/Usted habrá perdido (Hij/Zij/U zal verloren hebben)Él/Ella/Usted habrá subido (Hij/Zij/U zal gestegen zijn)
Nosotros/as habremos cotizado (Wij zullen premie hebben afgedragen)Nosotros/as habremos perdido (Wij zullen verloren hebben)Nosotros/as habremos subido (Wij zullen gestegen zijn)
Vosotros/as habréis cotizado (Jullie zullen premie hebben afgedragen)Vosotros/as habréis perdido (Jullie zullen verloren hebben)Vosotros/as habréis subido (Jullie zullen gestegen zijn)
Ellos/Ellas/Ustedes habrán cotizado (Zij/U zullen premie hebben afgedragen)Ellos/Ellas/Ustedes habrán perdido (Zij/U zullen verloren hebben)Ellos/Ellas/Ustedes habrán subido (Zij/U zullen gestegen zijn)

Uitzonderingen!

  1. Het voltooid deelwoord verandert niet (geen vrouwelijk/meervoud).

Oefening 1: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

1. Para cuando vengas a la cita del mes que viene, ya ___ toda la documentación necesaria para cobrar el subsidio de desempleo.

Tegen de tijd dat u volgende maand op de afspraak komt, ___ u al alle benodigde documenten verzameld om de werkloosheidsuitkering te ontvangen.)

2. Cuando el juez dicte sentencia, la empresa ya ___ la indemnización por despido improcedente.

Wanneer de rechter uitspraak doet, ___ het bedrijf de vergoeding voor onterecht ontslag al betaald.)

3. De aquí a seis meses, nosotros ___ todos los trámites con el INEM y estarás dado de alta de nuevo en la Seguridad Social.

Over zes maanden ___ wij alle formaliteiten bij het INEM afgerond en staat u weer ingeschreven bij de Sociale Zekerheid.)

4. No sé qué ___ de mí después de la entrevista, pero creo que tener buenas referencias me habrá ayudado mucho en el proceso de selección.

Ik weet niet wat ze ___ over mij na het sollicitatiegesprek, maar ik denk dat goede referenties mij erg geholpen zullen hebben in het selectieproces.)

Oefening 2: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf de zinnen met de VOLTOOID TOEKOMENDE TIJD om een handeling uit te drukken die al voltooid zal zijn vóór een toekomstig moment of om waarschijnlijkheid over het verleden uit te drukken (voorbeeld: Ik denk dat hij te laat komt ⇒ Ik denk dat hij te laat zal zijn gekomen).

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Hint Hint (futuro perfecto) Mañana por la mañana ya (terminar) de preparar toda la documentación para pedir la prestación por desempleo.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Mañana por la mañana ya habré terminado de preparar toda la documentación para pedir la prestación por desempleo.
    (Mañana por la mañana ya habré terminado de preparar toda la documentación para pedir la prestación por desempleo.)
  2. Hint Hint (cuando) Cuando cumplas un año en la empresa, ya (cotizar) suficientes días para tener derecho al subsidio.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Cuando cumplas un año en la empresa, ya habrás cotizado suficientes días para tener derecho al subsidio.
    (Cuando cumplas un año en la empresa, ya habrás cotizado suficientes días para tener derecho al subsidio.)
  3. Dentro de diez años, nosotros (ahorrar) lo suficiente para poder jubilarnos antes de los 67.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Dentro de diez años, nosotros habremos ahorrado lo suficiente para poder jubilarnos antes de los 67.
    (Dentro de diez años, nosotros habremos ahorrado lo suficiente para poder jubilarnos antes de los 67.)
  4. Hint Hint (probabilidad) Es muy tarde y Juan no contesta al teléfono; creo que (irse) ya a la oficina de empleo.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Es muy tarde y Juan no contesta al teléfono; creo que se habrá ido ya a la oficina de empleo.
    (Es muy tarde y Juan no contesta al teléfono; creo que se habrá ido ya a la oficina de empleo.)

Oefening 3: Grammatica in actie

Instructie: Maak per twee voorspellingen over werkloosheid met de voltooid toekomstige tijd.

Vertaling tonen/verbergen
Situatie
En una ETT, debatís cómo estará el desempleo dentro de cinco años.
(In een uitzendbureau bespreken jullie hoe de werkloosheid er over vijf jaar uit zal zien.)

Bespreek
  • ¿Qué cambios habrán ocurrido en el mercado laboral que afecten al paro? (Welke veranderingen op de arbeidsmarkt zullen hebben plaatsgevonden die de werkloosheid beïnvloeden?)
  • ¿Qué habrán hecho las personas en paro para mejorar su empleabilidad? (Wat zullen werklozen hebben gedaan om hun inzetbaarheid te verbeteren?)

Nuttige woorden en uitdrukkingen
  • habrán cotizado más años a la Seguridad Social (ze zullen meer jaren aan de sociale zekerheid hebben bijgedragen)
  • el INEM habrá publicado más ofertas públicas de empleo (het UWV zal meer openbare vacatures hebben geplaatst)
  • habrán cobrado el subsidio de desempleo o una indemnización (ze zullen de WW-uitkering of een ontslagvergoeding hebben ontvangen)

Gebruik in gesprek
  • Para entonces, el paro habrá subido/bajado… (Tegen die tijd zal de werkloosheid zijn gestegen/gedaald…)
  • Mucha gente habrá perdido/recuperado el empleo temporal o indefinido… (Veel mensen zullen hun tijdelijke of vaste baan hebben verloren/teruggekregen…)

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Alessia Amoroso

Master in Talen, Culturen en Communicatie

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Laatst bijgewerkt:

donderdag, 05/03/2026 15:44