Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina ogni parola alla sua definizione.

la alfombra: Tela gruesa que se coloca en el suelo para dar confort y estilo. (la alfombra: Tela gruesa que se coloca en el suelo para dar confort y estilo.)
colgar cuadros: Poner cuadros en la pared, normalmente con clavos, ganchos o tornillos. (colgar cuadros: Poner cuadros en la pared, normalmente con clavos, ganchos o tornillos.)
combinar colores: Elegir colores que queden bien juntos mientras decoras una habitación. (combinar colores: Elegir colores que queden bien juntos mientras decoras una habitación.)
la iluminación natural: Luz del sol que entra por las ventanas cuando no se encienden lámparas. (la iluminación natural: Luz del sol que entra por las ventanas cuando no se encienden lámparas.)
renovar el espacio: Cambiar muebles o detalles hasta que el ambiente parezca nuevo. (renovar el espacio: Cambiar muebles o detalles hasta que el ambiente parezca nuevo.)

Esercizio 2: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto


Cambios de decoración en un piso de alquiler

Compila gli spazi vuoti: espejo, gusto, alfombra, cortinas, tirar, minimalista, renovar, colgar, estantería

(Cambiamenti di decorazione in un appartamento in affitto)

Este mes muchas personas aprovechan para el salón antes de recibir visitas. En pisos de alquiler, los cambios suelen ser pequeños pero visibles: añadir una , cambiar las o mover la para aprovechar mejor la luz. Un ambiente moderno no siempre significa comprar muebles nuevos; a veces basta con combinar colores y elegir una iluminación más cálida. Si trabajas en casa, también influye el orden: un espacio despejado ayuda a concentrarse y a descansar mejor al terminar la jornada.

Antes de hacer cambios, conviene medir y pensar en el uso diario. Algunas tiendas de decoración recomiendan cuadros solo cuando ya has decidido el estilo general. También aconsejan no objetos de golpe: guarda lo que no encaje durante unas semanas y decide después. Mientras buscas ideas, puedes comparar estilos , rústico o clásico y elegir lo que vaya más a tu . Cuando cambie la luz natural en otoño, quizá quieras ajustar la posición del o el tipo de lámpara para iluminar mejor la habitación.
Questo mese molte persone approfittano per rinnovare il salotto prima di ricevere visite. Negli appartamenti in affitto, i cambiamenti sono solitamente piccoli ma visibili: aggiungere un tappeto, cambiare le tende o spostare la libreria per sfruttare meglio la luce. Un ambiente moderno non significa sempre comprare mobili nuovi; a volte basta combinare i colori e scegliere un’illuminazione più calda. Se lavori da casa, conta anche l’ordine: uno spazio libero e ordinato aiuta a concentrarsi e a riposare meglio alla fine della giornata.

Prima di apportare modifiche, conviene misurare e pensare all’uso quotidiano. Alcuni negozi di arredamento consigliano di appendere i quadri solo quando si è già deciso lo stile generale. Consigliano anche di non buttare gli oggetti di colpo: conserva ciò che non si adatta per qualche settimana e poi decidi. Mentre cerchi idee, puoi confrontare gli stili minimalista, rustico o classico e scegliere quello che più ti piace. Quando cambia la luce naturale in autunno, potresti voler regolare la posizione dello specchio o il tipo di lampada per illuminare meglio la stanza.

  1. ¿Qué cambios pequeños sugiere el texto para mejorar un salón sin comprar muebles nuevos? Explica cuáles elegirías tú y por qué.

    (Quali piccoli cambiamenti suggerisce il testo per migliorare un salotto senza comprare mobili nuovi? Spiega quali sceglieresti tu e perché.)

Esercizio 3: Comprensione orale

Istruzione: Ascolta il frammento audio e indica se le seguenti affermazioni sono vere o false.

Este fin de semana he renovado el salón porque quería un ambiente más acogedor y moderno, a mi gusto. He cambiado de sitio la estantería y la cómoda y he quitado una alfombra muy oscura que ya no combinaba con los colores de la pared. También he colgado un póster y un espejo para aprovechar la luz que entra por la ventana. Al final, puse cojines nuevos y cortinas más claras. No he tirado ningún mueble de madera; solo los he limpiado y los he movido.
(Questo fine settimana ho rinnovato il salotto perché volevo un’atmosfera più accogliente e moderna, secondo i miei gusti. Ho spostato la libreria e la cassettiera e ho tolto un tappeto molto scuro che non si abbinava più ai colori delle pareti. Ho anche appeso un poster e uno specchio per sfruttare la luce che entra dalla finestra. Alla fine ho messo dei cuscini nuovi e tende più chiare. Non ho buttato nessun mobile di legno; li ho solo puliti e spostati.)
Vero Falso

(La persona ha modificato il salotto per ottenere un ambiente più moderno e accogliente.)

(Ha deciso di conservare il tappeto scuro perché si abbinava alle pareti.)

(Non ha buttato i mobili di legno; li ha solo puliti e spostati.)

Esercizio 4: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

Esercizio 5: Corrispondenza scritta

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione


Hola, ¿qué tal? Soy Laura.

Este finde quiero renovar el salón y estoy un poco perdida. Ahora lo tengo muy “de siempre”: sofá oscuro, muebles de madera y una alfombra vieja. Me apetece un estilo más minimalista, pero no quiero que quede frío. ¿Tú cómo lo tienes en casa? ¿Qué te ha funcionado para que el espacio se vea más acogedor?

También: ¿mejor cambiar las cortinas o añadir cojines y algún póster? Gracias 🙏


Ciao, come va? Sono Laura.

Questo fine settimana voglio rinnovare il salotto e sono un po' persa. Ora ce l'ho molto “di sempre”: divano scuro, mobili in legno e un tappeto vecchio. Mi piacerebbe uno stile più minimalista, ma non voglio che risulti freddo. Tu come lo hai a casa? Che cosa ti ha funzionato per far sì che lo spazio risulti più accogliente?

Inoltre: meglio cambiare le tende o aggiungere cuscini e qualche poster? Grazie 🙏


Frasi utili:

  1. Cuando quiero que el salón sea más acogedor, suelo…

    (Quando voglio che il salotto sia più accogliente, di solito...)

  2. Mientras elijo colores, me fijo en…

    (Mentre scelgo i colori, mi concentro su...)

  3. No cambio nada hasta que decido si quiero un estilo más…

    (Non cambio nulla finché non decido se voglio uno stile più...)

Hola Laura, ¡qué bien que te animes a cambiarlo! En mi casa tengo un estilo moderno con paredes claras, una estantería blanca y muebles sencillos. Para que no quede frío, pongo una alfombra suave y varios cojines con dos colores que combinen.

Yo empezaría por las cortinas: si tienes buena iluminación natural, unas cortinas claras y ligeras ayudan mucho. Después añadiría cojines y un póster o un espejo para dar profundidad y luz. Mientras decidas los colores, mantén una base neutra y añade un color vivo como acento.

No tiraría los muebles de madera: a mi gusto quedan bien con una lámpara cálida y detalles en tonos naturales. Si quieres, mándame una foto y te doy ideas concretas.

Ciao Laura, che bello che ti sia decisa a cambiare! A casa mia ho uno stile moderno con pareti chiare, una libreria bianca e mobili semplici. Per evitare che risulti freddo, metto un tappeto morbido e diversi cuscini in due colori coordinati.

Io partirei dalle tende: se hai una buona illuminazione naturale, delle tende chiare e leggere aiutano molto. Poi aggiungerei cuscini e un poster o uno specchio per dare profondità e luce. Mentre scegli i colori, mantieni una base neutra e aggiungi un colore vivace come accento.

Non butterei i mobili in legno: a mio avviso stanno bene con una lampada dalle tonalità calde e dettagli in toni naturali. Se vuoi, mandami una foto e ti do idee concrete.