Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel elk woord aan de juiste definitie.

la alfombra: Tela gruesa que se coloca en el suelo para dar confort y estilo. (la alfombra: Tela gruesa que se coloca en el suelo para dar confort y estilo.)
colgar cuadros: Poner cuadros en la pared, normalmente con clavos, ganchos o tornillos. (colgar cuadros: Poner cuadros en la pared, normalmente con clavos, ganchos o tornillos.)
combinar colores: Elegir colores que queden bien juntos mientras decoras una habitación. (combinar colores: Elegir colores que queden bien juntos mientras decoras una habitación.)
la iluminación natural: Luz del sol que entra por las ventanas cuando no se encienden lámparas. (la iluminación natural: Luz del sol que entra por las ventanas cuando no se encienden lámparas.)
renovar el espacio: Cambiar muebles o detalles hasta que el ambiente parezca nuevo. (renovar el espacio: Cambiar muebles o detalles hasta que el ambiente parezca nuevo.)

Oefening 2: Examenvoorbereiding

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder


Cambios de decoración en un piso de alquiler

Vul de lege plekken in: renovar, alfombra, gusto, espejo, cortinas, tirar, minimalista, colgar, estantería

(Veranderingen in de inrichting van een huurwoning)

Este mes muchas personas aprovechan para el salón antes de recibir visitas. En pisos de alquiler, los cambios suelen ser pequeños pero visibles: añadir una , cambiar las o mover la para aprovechar mejor la luz. Un ambiente moderno no siempre significa comprar muebles nuevos; a veces basta con combinar colores y elegir una iluminación más cálida. Si trabajas en casa, también influye el orden: un espacio despejado ayuda a concentrarse y a descansar mejor al terminar la jornada.

Antes de hacer cambios, conviene medir y pensar en el uso diario. Algunas tiendas de decoración recomiendan cuadros solo cuando ya has decidido el estilo general. También aconsejan no objetos de golpe: guarda lo que no encaje durante unas semanas y decide después. Mientras buscas ideas, puedes comparar estilos , rústico o clásico y elegir lo que vaya más a tu . Cuando cambie la luz natural en otoño, quizá quieras ajustar la posición del o el tipo de lámpara para iluminar mejor la habitación.
Deze maand gebruiken veel mensen de gelegenheid om de woonkamer op te frissen voordat ze bezoek krijgen. In huurwoningen zijn de veranderingen meestal klein maar zichtbaar: een vloerkleed toevoegen, de gordijnen vervangen of het boekenrek verplaatsen om beter van het licht te profiteren. Een moderne uitstraling betekent niet altijd dat je nieuwe meubels moet kopen; soms is het voldoende om kleuren te combineren en voor warmere verlichting te kiezen. Als je thuis werkt, speelt ook orde een rol: een opgeruimde ruimte helpt je te concentreren en beter te ontspannen na het einde van de werkdag.

Voordat je iets verandert, is het verstandig te meten en na te denken over het dagelijks gebruik. Sommige woonwinkels raden aan schilderijen pas op te hangen wanneer je de algemene stijl al hebt bepaald. Ze adviseren ook om niet meteen spullen weg te gooien: bewaar wat niet past een paar weken en beslis daarna. Terwijl je naar ideeën zoekt, kun je stijlen vergelijken zoals minimalistisch, rustiek of klassiek en kiezen wat het beste bij je smaak past. Wanneer het natuurlijke licht in de herfst verandert, wil je misschien de positie van de spiegel of het soort lamp aanpassen om de kamer beter te verlichten.

  1. ¿Qué cambios pequeños sugiere el texto para mejorar un salón sin comprar muebles nuevos? Explica cuáles elegirías tú y por qué.

    (Welke kleine veranderingen stelt de tekst voor om een woonkamer te verbeteren zonder nieuwe meubels te kopen? Leg uit welke jij zou kiezen en waarom.)

Oefening 3: Luistervaardigheid

Instructie: Luister naar het audiofragment en geef aan of de volgende uitspraken waar of onwaar zijn.

Este fin de semana he renovado el salón porque quería un ambiente más acogedor y moderno, a mi gusto. He cambiado de sitio la estantería y la cómoda y he quitado una alfombra muy oscura que ya no combinaba con los colores de la pared. También he colgado un póster y un espejo para aprovechar la luz que entra por la ventana. Al final, puse cojines nuevos y cortinas más claras. No he tirado ningún mueble de madera; solo los he limpiado y los he movido.
(Dit weekend heb ik de woonkamer opgeknapt omdat ik een gezelligere en modernere sfeer wilde, naar mijn smaak. Ik heb de boekenkast en de commode verplaatst en een heel donker vloerkleed verwijderd dat niet meer bij de kleuren van de muur paste. Ik heb ook een poster en een spiegel opgehangen om het licht van het raam beter te benutten. Uiteindelijk heb ik nieuwe kussens en lichtere gordijnen geplaatst. Ik heb geen enkel houten meubel weggegooid; ik heb ze alleen schoongemaakt en verplaatst.)
Waar Onwaar

(De persoon heeft de woonkamer aangepast om een modernere en gezelliger sfeer te krijgen.)

(Hij besloot het donkere vloerkleed te behouden omdat het bij de muren paste.)

(Hij heeft de houten meubels niet weggegooid; hij heeft ze alleen schoongemaakt en verplaatst.)

Oefening 4: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Oefening 5: Correspondentie schrijven

Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie


Hola, ¿qué tal? Soy Laura.

Este finde quiero renovar el salón y estoy un poco perdida. Ahora lo tengo muy “de siempre”: sofá oscuro, muebles de madera y una alfombra vieja. Me apetece un estilo más minimalista, pero no quiero que quede frío. ¿Tú cómo lo tienes en casa? ¿Qué te ha funcionado para que el espacio se vea más acogedor?

También: ¿mejor cambiar las cortinas o añadir cojines y algún póster? Gracias 🙏


Hoi, hoe gaat het? Ik ben Laura.

Aanstaand weekend wil ik het woonkamerrenoveren en ik ben een beetje zoekende. Nu is het heel "zoals altijd": een donkere bank, houten meubels en een oude vloerkleed. Ik heb zin in een meer minimalistische stijl, maar ik wil niet dat het kil wordt. Hoe heb jij het thuis? Wat heeft voor jou gewerkt zodat de ruimte er gezellig uitziet?

Ook: is het beter de gordijnen te vervangen of kussens en een poster toe te voegen? Dankjewel 🙏


Nuttige zinnen:

  1. Cuando quiero que el salón sea más acogedor, suelo…

    (Als ik wil dat de woonkamer gezelliger wordt, doe ik meestal…)

  2. Mientras elijo colores, me fijo en…

    (Terwijl ik kleuren kies, let ik op…)

  3. No cambio nada hasta que decido si quiero un estilo más…

    (Ik verander niks totdat ik besluit of ik een meer… stijl wil)

Hola Laura, ¡qué bien que te animes a cambiarlo! En mi casa tengo un estilo moderno con paredes claras, una estantería blanca y muebles sencillos. Para que no quede frío, pongo una alfombra suave y varios cojines con dos colores que combinen.

Yo empezaría por las cortinas: si tienes buena iluminación natural, unas cortinas claras y ligeras ayudan mucho. Después añadiría cojines y un póster o un espejo para dar profundidad y luz. Mientras decidas los colores, mantén una base neutra y añade un color vivo como acento.

No tiraría los muebles de madera: a mi gusto quedan bien con una lámpara cálida y detalles en tonos naturales. Si quieres, mándame una foto y te doy ideas concretas.

Hoi Laura, wat goed dat je eraan begint! Bij mij thuis heb ik een moderne stijl met lichte muren, een witte boekenkast en eenvoudige meubels. Om te voorkomen dat het kil wordt, leg ik een zacht vloerkleed neer en gebruik ik meerdere kussens in twee bijpassende kleuren.

Ik zou beginnen met de gordijnen: als je veel natuurlijk licht hebt, helpen lichte, luchtige gordijnen heel veel. Daarna zou ik kussens toevoegen en een poster of een spiegel om diepte en licht te creëren. Terwijl je de kleuren kiest, houd je een neutrale basis en voeg je één levendige kleur als accent toe.

Ik zou de houten meubels niet wegdoen: naar mijn smaak passen ze goed bij een warme lamp en details in natuurlijke tinten. Als je wilt, stuur me een foto en dan geef ik je concrete ideeën.