B1.32 - Décoration d'intérieur
B1.32 - Décoration d'intérieur

B1.32 - Décoration d'intérieur - Exercices

Decoración del hogar


Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez chaque mot à sa définition.

colgar cuadros: Poner cuadros en la pared con clavos o ganchos. (colgar cuadros: Poner cuadros en la pared con clavos o ganchos.)
combinar colores: Elegir colores que queden bien juntos mientras decoras. (combinar colores: Elegir colores que queden bien juntos mientras decoras.)
renovar el espacio: Cambiar la decoración y pintar para dar un aspecto nuevo. (renovar el espacio: Cambiar la decoración y pintar para dar un aspecto nuevo.)
tirar algo: Deshacerse de un objeto porque ya no sirve o no te gusta. (tirar algo: Deshacerse de un objeto porque ya no sirve o no te gusta.)
la cortina: Tela de la ventana que no cambias hasta que elijas el estilo. (la cortina: Tela de la ventana que no cambias hasta que elijas el estilo.)

Exercice 2: Préparation à l'examen

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous


Reseña: un estudio pequeño con mucho ambiente

Remplissez les lacunes: iluminación, lámpara, tire, decoración, alfombra, mientras, colgar, ambiente, espejo

(Revue : un petit studio très chaleureux)

He probado el servicio online de una tienda de para renovar mi estudio, donde teletrabajo. El plan propone un estilo minimalista con muebles de madera clara, una estantería baja y una neutra para reducir el ruido. Recomiendan aprovechar la natural y añadir una de pie para las videollamadas. También sugieren un cerca de la ventana para dar más luz.

Lo mejor es que el asesor no me anima a comprar por comprar: combino colores, me pide que guarde los objetos personales y que solo lo que ya no uso. No cuelgo cuadros hasta que tenga claro el . Cuando cambie la cortina y ponga dos cojines, el espacio será más acogedor y, a mi gusto, más profesional.
J'ai testé le service en ligne d'une boutique de décoration pour rénover mon studio, où je télétravaille. Le projet propose un style minimaliste avec des meubles en bois clair, une étagère basse et un tapis aux tons neutres pour atténuer le bruit. Ils recommandent de profiter de la lumière naturelle et d'ajouter une lampe sur pied pour les visioconférences. Ils suggèrent aussi d'accrocher un miroir près de la fenêtre pour réfléchir davantage de lumière.

Le plus appréciable, c'est que le conseiller ne me pousse pas à acheter pour acheter : pendant que je combine les couleurs, il me conseille de garder les objets personnels et de ne jeter que ce que je n'utilise plus. Je n'accroche pas de tableaux tant que je n'ai pas une idée claire de l'ambiance. Quand je changerai le rideau et ajouterai deux coussins, l'espace sera plus chaleureux et, à mon goût, plus professionnel.

  1. ¿Qué cambios propone el plan para que el estudio sea más luminoso y práctico para teletrabajar, y por qué?

    (Quels changements propose le projet pour que le studio soit plus lumineux et pratique pour le télétravail, et pourquoi ?)

Exercice 3: Compréhension orale

Instruction: Écoutez le fragment audio et indiquez si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses.

Llevo semanas queriendo renovar el espacio del salón porque, a mi gusto, se veía frío. Quería un ambiente acogedor sin perder el toque moderno. Cambié de sitio el equipo de música y la estantería para aprovechar mejor la iluminación natural. También tiré una alfombra vieja y puse una nueva, de colores claros, para combinar con las cortinas. El sábado colgué dos pósteres y un espejo grande encima de la cómoda. Ahora la habitación parece más amplia y me apetece invitar a gente a casa.
(Cela fait des semaines que je veux rénover l'espace du salon parce qu'à mon goût, il paraissait froid. Je voulais une ambiance chaleureuse sans perdre la touche moderne. J'ai changé de place l'appareil musical et la bibliothèque pour mieux profiter de la lumière naturelle. J'ai aussi jeté un vieux tapis et mis un nouveau, de couleurs claires, pour l'accorder aux rideaux. Samedi, j'ai accroché deux posters et un grand miroir au‑dessus de la commode. Maintenant la pièce semble plus vaste et j'ai envie d'inviter des gens chez moi.)
Vrai Faux

(La locutrice cherchait à rendre le salon plus chaleureux, tout en conservant un style moderne.)

(Elle a déplacé les meubles parce qu'elle voulait que davantage de lumière naturelle pénètre.)

(Finalement, elle a décidé de ne rien mettre aux murs pour conserver un style minimaliste.)

Exercice 4: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 5: Rédiger de la correspondance

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation


Hola 😊 Soy Marta. Al final este finde voy a renovar el salón y estoy dudando con el estilo. Ahora tengo muebles de madera y una alfombra beige, pero quiero un ambiente más moderno y luminoso.

He visto un espejo grande y unas cortinas claras para aprovechar la iluminación natural. También quiero colgar cuadros, pero no sé si quedará recargado. ¿Tú qué prefieres: minimalista o más acogedor con cojines y algún póster? Si puedes, dime 2-3 ideas rápidas.


Hola 😊 Soy Marta. Al final este finde voy a renovar el salón y estoy dudando con el estilo. Ahora tengo muebles de madera y una alfombra beige, pero quiero un ambiente más moderno y luminoso.

He visto un espejo grande y unas cortinas claras para aprovechar la iluminación natural. También quiero colgar cuadros, pero no sé si quedará recargado. ¿Tú qué prefieres: minimalista o más acogedor con cojines y algún póster? Si puedes, dime 2-3 ideas rápidas.


Phrases utiles:

  1. Yo prefiero un estilo... porque...

    (Je préfère un style… parce que…)

  2. Mientras decides los colores, podrías...

    (En attendant de choisir les couleurs, tu pourrais…)

  3. No colgaría los cuadros hasta que...

    (Je n'accrocherais pas les tableaux tant que…)

Hola Marta, ¡qué bien! Yo optaría por un estilo moderno pero acogedor: base clara y pocos elementos, y luego detalles personales.

A mi gusto, el espejo grande es una buena idea porque refleja la luz. Pondría cortinas claras y mantendría la alfombra beige si está en buen estado. No colgaría todos los cuadros de golpe: mejor empezar con 2–3 láminas del mismo tamaño en una pared y dejar el resto más limpio.

Cuando quieras un toque acogedor, añade 2–3 cojines en tonos cálidos y una lámpara con luz cálida para la noche. Si me mandas una foto del salón, te digo qué pared quedaría mejor.

Salut Marta, super nouvelle ! Je choisirais un style moderne mais chaleureux : une base claire avec peu d'éléments, puis des touches personnelles.

À mon avis, le grand miroir est une bonne idée car il renvoie la lumière. Je mettrais des rideaux clairs et je garderais le tapis beige si il est en bon état. Je n'accrocherais pas tous les tableaux d'un coup : mieux vaut commencer par 2–3 affiches de la même taille sur un mur et laisser le reste plus épuré.

Pour un côté cosy, ajoute 2–3 coussins dans des tons chauds et une lampe avec une lumière chaude pour le soir. Si tu m'envoies une photo du salon, je te dirai quel mur conviendrait le mieux.