Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina ogni parola alla sua definizione.

la inscripción: Proceso para apuntarse al congreso; ¿podrías confirmar tus datos? (la inscripción: Proceso para apuntarse al congreso; ¿podrías confirmar tus datos?)
el turno de preguntas: Momento final para que los asistentes pregunten; ¿podrías repetir la última idea? (el turno de preguntas: Momento final para que los asistentes pregunten; ¿podrías repetir la última idea?)
el evento de networking: Encuentro para hablar con profesionales e intercambiar contactos durante la conferencia (el evento de networking: Encuentro para hablar con profesionales e intercambiar contactos durante la conferencia)
exponer un tema: Presentar un asunto en público; creo que esta parte es clave (exponer un tema: Presentar un asunto en público; creo que esta parte es clave)
estar completo: No hay plazas libres; lo siento, pero ahora no va a ser posible (estar completo: No hay plazas libres; lo siento, pero ahora no va a ser posible)

Esercizio 2: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Guía práctica para asistentes: congreso y networking

Compila gli spazi vuoti: auditorio, concluir, evento, plazas, congreso, pausa, inscripción, turno, intercambio, micrófono, ponencias

(Guida pratica per partecipanti: congresso e networking)

Bienvenido/a al de Innovación 2026. La se realiza en el vestíbulo del desde las 8:30. Una vez acreditado/a, podrás consultar el programa y el plano de salas. Si te registraste tarde, puede que no haya en algunos talleres; en ese caso, pregunta en el mostrador de información. Durante las , se ruega mantener el móvil en silencio y esperar al de preguntas para intervenir. Si necesitas apoyo técnico, solicita un al equipo de sala.

A las 11:30 habrá una para café en la zona de exposición. Por la tarde, el de networking empezará a las 18:00; se recomienda traer tarjetas para el de contactos. Si vas a presentar tu proyecto, prepara una exposición breve y concreta: el moderador avisará del tiempo disponible y te indicará cuándo . Después de la clausura, la organización enviará por correo un enlace con las presentaciones y un formulario para valorar el congreso.
Benvenuto/a al congresso Innovazione 2026. La registrazione si effettua nella hall dell'auditorium dalle 8:30. Una volta accreditato/a, potrai consultare il programma e la piantina delle sale. Se ti sei registrato tardi, potrebbe non esserci posto in alcuni workshop; in tal caso, chiedi al banco informazioni. Durante le relazioni si prega di tenere il cellulare in modalità silenziosa e di attendere il turno delle domande per intervenire. Se hai bisogno di supporto tecnico, richiedi un microfono al team di sala.

Alle 11:30 ci sarà una pausa caffè nell'area esposizioni. Nel pomeriggio, l'evento di networking inizierà alle 18:00; si raccomanda di portare biglietti da visita per lo scambio di contatti. Se presenterai il tuo progetto, prepara una presentazione breve e concreta: il moderatore avviserà del tempo disponibile e ti indicherà quando concludere. Dopo la chiusura, l'organizzazione invierà via e-mail un link con le presentazioni e un modulo per valutare il congresso.

  1. ¿Qué normas indica el texto para el comportamiento durante las ponencias y cómo puedes pedir ayuda técnica?

    (Quali norme indica il testo per il comportamento durante le relazioni e come puoi chiedere supporto tecnico?)

Esercizio 3: Comprensione orale

Istruzione: Ascolta il frammento audio e indica se le seguenti affermazioni sono vere o false.

Hoy he ido a una conferencia dentro de un congreso sobre comunicación digital. La inscripción fue rápida, aunque casi no había plazas libres. Entré en el auditorio y me senté cerca del pasillo porque llevaba tacón y así estaba más cómoda. El ponente expuso un tema sobre cómo hablar en público y el moderador gestionó el turno de preguntas. En la pausa para café hablé con otro asistente y luego intercambiamos tarjetas. Después tuve una comida de trabajo y, al final del día, la clausura incluyó un pequeño debate.
(Oggi sono andata a una conferenza nell'ambito di un congresso sulla comunicazione digitale. L'iscrizione è stata rapida, anche se c'erano quasi tutti i posti occupati. Sono entrata nell'auditorium e mi sono seduta vicino al corridoio perché indossavo i tacchi e così stavo più comoda. Il relatore ha parlato di come parlare in pubblico e il moderatore ha coordinato il turno di domande. Durante la pausa caffè ho chiacchierato con un altro partecipante e poi ci siamo scambiati i biglietti da visita. Dopo ho partecipato a un pranzo di lavoro e, alla fine della giornata, la chiusura ha previsto un breve dibattito.)
Vero Falso

(La persona cuenta que se registrf3 sin problemas, pero el evento estaba casi completo.)

(Se sentf3 lejos del pasillo porque llevaba tacones y no quereda molestar a nadie.)

(Durante la pausa para cafe9 hablf3 con otro asistente y despue9s intercambiaron tarjetas.)

Esercizio 4: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

1

Turno de preguntas tras la ponencia

Esercizio 5: Corrispondenza scritta

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione

Mostra la traduzione