Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
A2.27 - Style odzieżowe i moda
Czy jestem na czasie?
Czy jestem na czasie?

Czy jestem na czasie?

Mee in de mode?

Ben jij mee in de mode-industrie? De video geeft je een korte terugblik op mode doorheen de tijd.
Czy jesteś na bieżąco w branży mody? Ten film daje krótki przegląd mody na przestrzeni czasu.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Słowo Tłumaczenie
De spijkerbroek Dżinsy
De fashionindustrie Przemysł modowy
De werkbroek Spodnie robocze
De modeklassieker Klasyk mody
De kleding Ubrania
De mode Moda
De functionele kleding Odzież funkcjonalna
Vroeger droegen mensen kleding vooral om zich te beschermen. (Dawniej ludzie nosili ubrania przede wszystkim po to, aby się chronić.)
Als het koud was, droegen ze dierenhuiden om warm te blijven. (Gdy było zimno, nosili skóry zwierząt, żeby nie marznąć.)
Kleding was toen vooral praktisch en noodzakelijk. (Ubrania były wtedy przede wszystkim praktyczne i niezbędne.)
Later kwam de naaimachine en konden mensen sneller kleding maken. (Później pojawiła się maszyna do szycia i ludzie mogli szybciej robić ubrania.)
Kleding werd goedkoper en meer mensen konden het kopen. (Ubrania stały się tańsze i więcej osób mogło je kupować.)
Zo ontstond de mode-industrie. (Tak powstał przemysł modowy.)
De spijkerbroek werd een voorbeeld van mode. (Dżinsy stały się przykładem mody.)
Het was eerst een werkbroek, maar nu is het een modeklassieker. (Najpierw były spodniami roboczymi, ale teraz są klasykiem mody.)
Kleding is niet meer alleen om warm te blijven. (Ubrania nie służą już tylko temu, żeby nie marznąć.)
Het laat ook zien wie je bent en wat je mooi vindt. (Pokazują też, kim jesteś i co uważasz za ładne.)

1. Waarom droegen mensen vroeger vooral kleding?

(Dlaczego dawniej ludzie nosili ubrania przede wszystkim?)

2. Wat veranderde er toen de naaimachine kwam?

(Co zmieniło się, gdy pojawiła się maszyna do szycia?)

3. Wat klopt over de spijkerbroek?

(Co jest prawdą o dżinsach?)

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Twee vrienden zoeken een modeklassieker en praten over modenieuws

Dwóch przyjaciół szuka klasyka mody i rozmawia o nowinkach modowych
1. Guus: Leuk dat je mee wilt shoppen. Ik zoek iets casual om op kantoor te dragen. (Fajnie, że chcesz pójść ze mną na zakupy. Szukam czegoś casualowego do noszenia do biura.)
2. Willemijn: Ik vind dit leuk. Misschien kunnen we een spijkerbroek zoeken. (Podoba mi się to. Może poszukamy dżinsów.)
3. Guus: Ja, een spijkerbroek is echt een modeklassieker. Die kan ik met veel dingen combineren. (Tak, dżinsy to prawdziwy klasyk mody. Mogę je łączyć z wieloma rzeczami.)
4. Willemijn: Vind je een donkere kleur beter of liever iets vintage? (Wolisz ciemny kolor czy raczej coś vintage?)
5. Guus: Donker past beter bij mijn stijl. En ik doe deze sokken erbij aan. (Ciemny lepiej pasuje do mojego stylu. I założę do tego te skarpetki.)
6. Willemijn: Wat een leuke sokken! Deze broek past goed. Wil je hem in de paskamer aandoen? (Jakie fajne skarpetki! Te spodnie dobrze pasują. Chcesz je przymierzyć w przymierzalni?)
7. Guus: Ja, goed. Van welk merk is hij? Vroeger droeg ik denk ik ook zo'n werkbroek. (Tak, dobrze. Jakiej marki są? Kiedyś chyba też nosiłem takie spodnie robocze.)
8. Willemijn: Het is een vintage merk. Dat is nu weer helemaal hip. (To marka vintage. Teraz znów jest całkiem na topie.)
9. Guus: Perfect. Deze outfit is geschikt om op kantoor aan te hebben. (Idealnie. Ten strój nadaje się do noszenia w biurze.)
10. Willemijn: Iedereen zal verbaasd kijken. Dit staat je echt goed! (Wszyscy będą patrzeć ze zdziwieniem. Naprawdę świetnie w tym wyglądasz!)

1. Wat wil Guus kopen om op kantoor te dragen?

(Co Guus chce kupić, żeby nosić to w biurze?)

2. Waarom kiest Guus voor een donkere kleur?

(Dlaczego Guus wybiera ciemny kolor?)

Ćwiczenie 3: Użyj strony internetowej lub tekstu do czytania

Instrukcja: Kupiłeś/kupiłaś online ubranie, ale nie pasuje i chcesz je zwrócić.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Zadanie: Zoek de informatie over retourneren en schrijf in vier korte zinnen: hoelang je kunt retourneren, of het gratis is en wat je eerst moet doen.

(Wyszukaj informacje o zwrotach i napisz w czterech krótkich zdaniach: jak długo możesz zwracać, czy jest to bezpłatne i co najpierw musisz zrobić.)

URL: Zalando

Bij Zalando kun je makkelijk kleding en schoenen kopen. Je kiest een outfit die bij jouw stijl past: hip, vintage of juist ouderwets. Soms past een broek of jas niet. Dan kun je het artikel retourneren.

Op de pagina Hulp & Contact staan veelgestelde vragen over retourneren en terugbetaling. Je hebt 30 dagen retourrecht. In veel gevallen is er gratis retour. Na het terugsturen krijg je je geld terug via terugbetaling.

Ik koos een jas, maar hij paste niet. Daarom heb ik hem teruggestuurd.

Use in your answer: Hulp & Contact / Retourneren / Terugbetaling / 30 dagen retourrecht / Gratis retour / Outfit