Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
Poprzedni Następny
A2.24 - Jedzenie na wynos
A2.24 - Jedzenie na wynos
A2.24 - Jedzenie na wynos

A2.24 - Jedzenie na wynos - Ćwiczenia

Afhaaleten

Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

de fastfood — snel voedsel (fast food — szybkie jedzenie)
een portie — een maaltijddeel (porcja — część posiłku)
ongezond — niet goed voor je (niezdrowy — niedobre dla ciebie)
genoeg — voldoende (wystarczająco — dostatecznie)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu (Audio)

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Bestellen via een bezorgapp

Wypełnij luki: wilt, snack, pasta, frietjes, bestellen, portie

(Zamawianie przez aplikację do dostawy)

In de Thuisbezorgd-app zie je een nieuw afhaalmenu van een Italiaans restaurant. Je kiest of een salade en je kunt er of een bij nemen. Op de menukaart staat of het gerecht vegetarisch is en hoe groot de is.

Let op: sommige restaurants hebben alleen afhalen. Kies eerst een tijd en controleer je adres. Schrijf bij ‘opmerking’ wat je extra , bijvoorbeeld geen saus. Na het krijg je een bevestiging. Als je ongezond eet, kies dan een kleine portie zodat je niet te vol zit.
W aplikacji Thuisbezorgd widzisz nowe menu na wynos z włoskiej restauracji. Wybierasz makaron albo sałatkę i możesz do tego dobrać frytki lub przekąskę. W karcie menu jest informacja, czy danie jest wegetariańskie i jak duża jest porcja.

Uwaga: niektóre restauracje oferują tylko odbiór osobisty. Najpierw wybierz godzinę i sprawdź swój adres. W polu „uwagi” napisz, czego chcesz dodatkowo, na przykład bez sosu. Po złożeniu zamówienia dostajesz potwierdzenie. Jeśli jesz niezdrowo, wybierz małą porcję, żeby nie być zbyt najedzonym.

  1. Wat moet je in de app controleren voordat je bestelt en wat kun je bij ‘opmerking’ zetten?

    (Co musisz sprawdzić w aplikacji przed złożeniem zamówienia i co możesz wpisać w „uwagach”?)

Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania

Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Vanavond heb ik geen tijd om te koken, dus ik bestel afhaaleten. Ik twijfel tussen Chinees eten en pasta. Het is al laat en ik wil iets dat snel klaar is. Ik neem een portie frietjes erbij, maar geen extra snack, want dat is vaak ongezond. Ik bestel genoeg voor twee dagen, zodat ik morgen ook nog wat heb. Volgende week wil ik proberen vaker zelf te koken.
(Dzisiaj wieczorem nie mam czasu gotować, więc zamawiam jedzenie na wynos. Waham się między chińskim jedzeniem a makaronem. Jest już późno i chcę coś, co będzie szybko gotowe. Biorę do tego porcję frytek, ale bez dodatkowej przekąski, bo to często jest niezdrowe. Zamawiam dość na dwa dni, żeby jutro też coś jeszcze mieć. W przyszłym tygodniu chcę spróbować częściej gotować samodzielnie.)
Prawda Fałsz

(Ona zamawia jedzenie na wynos, ponieważ dziś wieczorem nie ma czasu gotować.)

(Ona na pewno decyduje się zamówić chińskie jedzenie zamiast makaronu.)

(Ona zamawia wystarczająco dużo jedzenia, żeby jutro też miała coś do jedzenia.)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

1. Gisteren ___ ik een portie frietjes en een snack om mee te nemen.

(Wczoraj ___ porcję frytek i przekąskę na wynos.)

2. Vorige week ___ we Chinees eten, maar het was te veel en we zaten vol.

(W zeszłym tygodniu ___ chińskie jedzenie, ale było go za dużo i byliśmy najedzeni.)

3. Ik ___ graag het menu met pasta bestellen, maar het was niet meer genoeg voor twee personen.

(___ zamówić menu z makaronem, ale nie było już go wystarczająco dla dwóch osób.)

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

1

Afhaal bestellen bij de Italiaan

Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji (SI+)

Instrukcja: Mówienie (SI+)

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Przydatne wyrażenia:

Ik wil graag een portie ..., alstublieft. / Is het mogelijk om ...? / Ik kies voor ... omdat dat genoeg voor mij is.

  1. Je wilt vanavond eten afhalen bij een restaurant. Wat wil je bestellen en waarom?
    Chcesz dziś wieczorem zamówić jedzenie na wynos z restauracji. Co chcesz zamówić i dlaczego?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Je belt een afhaalrestaurant en hebt een vraag over je bestelling. Wat vraag je en wat doe je daarna?
    Dzwonisz do restauracji z jedzeniem na wynos i masz pytanie dotyczące swojego zamówienia. O co pytasz i co robisz potem?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji (SI+)

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Pokaż tłumaczenie

Hoi! Ik ben laat thuis vandaag en ik heb echt geen zin om te koken. Zullen we iets bestellen via Thuisbezorgd?

Ik twijfel tussen Chinees eten of pasta. Ik wil wel iets dat genoeg is, want ik heb veel honger en wil straks geen extra snacks. Wat wil jij? En hoe laat wil je eten?

- Noor

Cześć! Dzisiaj wrócę późno do domu i naprawdę nie mam ochoty gotować. Może coś zamówimy przez Thuisbezorgd?

Waham się między chińskim jedzeniem a makaronem. Chcę coś, czego będzie wystarczająco, bo jestem bardzo głodna i nie chcę potem dodatkowych przekąsek. A ty co chcesz? I o której chcesz jeść?

- Noor

Przydatne zwroty:

  1. Zullen we vanavond ... bestellen?

    (Może zamówimy dziś wieczorem ...?)

  2. Ik wil graag ..., met ... erbij.

    (Chciałbym/Chciałabym ..., z ... do tego.)

  3. Kunnen we om ... uur bestellen? Dan is het er rond ... uur.

    (Czy możemy zamówić o ...? Wtedy będzie około ... .)

Hoi Noor, goed idee om te bestellen. Ik wil graag Chinees eten proberen. Voor mij een portie bami met kip, en wat frietjes om te delen. Wil jij nasi of liever pasta? Als we om 18:00 bestellen, is het er rond 18:45. Laat je even weten wat je kiest?
Cześć Noor, dobry pomysł z zamówieniem. Chciałbym spróbować chińskiego jedzenia. Dla mnie porcja bami z kurczakiem i trochę frytek do podziału. Ty chcesz nasi czy wolisz makaron? Jeśli zamówimy o 18:00, będzie około 18:45. Daj znać, co wybierasz?