Previo Siguiente
A2.24 - Comida para llevar
A2.24 - Comida para llevar
A2.24 - Comida para llevar

A2.24 - Comida para llevar - Ejercicios

Afhaaleten

Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

de fastfood — snel voedsel (la comida rápida — comida rápida)
een portie — een maaltijddeel (una porción — una parte de la comida)
ongezond — niet goed voor je (poco saludable — no es bueno para ti)
genoeg — voldoende (suficiente — lo bastante)

Ejercicio 2: Preparación del examen (QR: Audio)

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Bestellen via een bezorgapp

Rellena los huecos: frietjes, snack, wilt, pasta, portie, bestellen

(Pedir a través de una app de reparto)

In de Thuisbezorgd-app zie je een nieuw afhaalmenu van een Italiaans restaurant. Je kiest of een salade en je kunt er of een bij nemen. Op de menukaart staat of het gerecht vegetarisch is en hoe groot de is.

Let op: sommige restaurants hebben alleen afhalen. Kies eerst een tijd en controleer je adres. Schrijf bij ‘opmerking’ wat je extra , bijvoorbeeld geen saus. Na het krijg je een bevestiging. Als je ongezond eet, kies dan een kleine portie zodat je niet te vol zit.
En la app de Thuisbezorgd ves un nuevo menú para recoger de un restaurante italiano. Eliges una pasta o una ensalada y puedes añadir patatas fritas o un snack. En la carta indica si el plato es vegetariano y qué tamaño tiene la ración.

Atención: algunos restaurantes solo tienen recogida. Primero elige una hora y comprueba tu dirección. Escribe en ‘comentario’ lo que quieras extra, por ejemplo sin salsa. Después de pedir, recibes una confirmación. Si comes poco saludable, elige una ración pequeña para no quedar demasiado lleno.

  1. Wat moet je in de app controleren voordat je bestelt en wat kun je bij ‘opmerking’ zetten?

    (¿Qué debes comprobar en la app antes de pedir y qué puedes poner en ‘comentario’?)

Ejercicio 3: Comprensión auditiva

Instrucción: Escucha el audio y responde a las preguntas.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Vanavond heb ik geen tijd om te koken, dus ik bestel afhaaleten. Ik twijfel tussen Chinees eten en pasta. Het is al laat en ik wil iets dat snel klaar is. Ik neem een portie frietjes erbij, maar geen extra snack, want dat is vaak ongezond. Ik bestel genoeg voor twee dagen, zodat ik morgen ook nog wat heb. Volgende week wil ik proberen vaker zelf te koken.
(Esta noche no tengo tiempo para cocinar, así que pido comida para llevar. Dudo entre comida china y pasta. Ya es tarde y quiero algo que esté listo rápido. Pido una ración de patatas fritas aparte, pero ningún snack extra, porque eso suele ser poco saludable. Pido suficiente para dos días, para que mañana también me quede algo. La semana que viene quiero intentar cocinar yo misma más a menudo.)
Verdadero Falso

(Pide comida para llevar porque esta noche no tiene tiempo para cocinar.)

(Decide con seguridad pedir comida china en lugar de pasta.)

(Pide suficiente comida para que mañana también tenga algo para comer.)

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

1. Gisteren ___ ik een portie frietjes en een snack om mee te nemen.

(Ayer ___ una ración de patatas fritas y un aperitivo para llevar.)

2. Vorige week ___ we Chinees eten, maar het was te veel en we zaten vol.

(La semana pasada ___ comida china, pero era demasiado y estábamos llenos.)

3. Ik ___ graag het menu met pasta bestellen, maar het was niet meer genoeg voor twee personen.

(___ me gustaría pedir el menú con pasta, pero ya no era suficiente para dos personas.)

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

1

Afhaal bestellen bij de Italiaan

Ejercicio 6: Preguntas de debate (QR: IA+)

Instrucción: Hablar: traducir y responder (QR: IA+)

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Expresiones útiles:

Ik wil graag een portie ..., alstublieft. / Is het mogelijk om ...? / Ik kies voor ... omdat dat genoeg voor mij is.

  1. Je wilt vanavond eten afhalen bij een restaurant. Wat wil je bestellen en waarom?
    Quieres recoger comida esta noche en un restaurante. ¿Qué quieres pedir y por qué?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Je belt een afhaalrestaurant en hebt een vraag over je bestelling. Wat vraag je en wat doe je daarna?
    Llamas a un restaurante de comida para llevar y tienes una pregunta sobre tu pedido. ¿Qué preguntas y qué haces después?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ejercicio 7: Redacción de correspondencia (QR: IA+)

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Mostrar traducción

Hoi! Ik ben laat thuis vandaag en ik heb echt geen zin om te koken. Zullen we iets bestellen via Thuisbezorgd?

Ik twijfel tussen Chinees eten of pasta. Ik wil wel iets dat genoeg is, want ik heb veel honger en wil straks geen extra snacks. Wat wil jij? En hoe laat wil je eten?

- Noor

¡Hola! Hoy llego tarde a casa y de verdad no tengo ganas de cocinar. ¿Pedimos algo a domicilio por Thuisbezorgd?

Dudo entre comida china o pasta. Quiero algo que sea suficiente, porque tengo mucha hambre y luego no quiero snacks extra. ¿Qué quieres tú? ¿Y a qué hora quieres comer?

- Noor

Frases útiles:

  1. Zullen we vanavond ... bestellen?

    (¿Pedimos esta noche ...?)

  2. Ik wil graag ..., met ... erbij.

    (Me gustaría ..., con ... además.)

  3. Kunnen we om ... uur bestellen? Dan is het er rond ... uur.

    (¿Podemos pedir a las ...? Entonces llega sobre las ... .)

Hoi Noor, goed idee om te bestellen. Ik wil graag Chinees eten proberen. Voor mij een portie bami met kip, en wat frietjes om te delen. Wil jij nasi of liever pasta? Als we om 18:00 bestellen, is het er rond 18:45. Laat je even weten wat je kiest?
Hola Noor, buena idea pedir. Me gustaría probar comida china. Para mí una ración de bami con pollo y unas patatas fritas para compartir. ¿Tú quieres nasi o prefieres pasta? Si pedimos a las 18:00, llega sobre las 18:45. ¿Me dices qué eliges?