A2.22 - Hygiène personnelle - Exercices
Obtenez votre livreExercice 1: Associer un mot
Instruction: Associez les éléments qui ont un sens lié.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Exercice 2:
Préparation à l'examen 
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Nowe zasady higieny w biurze
Od poniedziałku w naszej firmie obowiązują nowe zasady . W łazienkach jest dozownik z i płyn do dezynfekcji, a w kuchni - papierowe ręczniki. Prosimy: myj ręce przed jedzeniem i po powrocie z miasta.
Jeśli kupujesz coś do swojej szafki, wybierz , lub . W recepcji można też wziąć i jednorazową szczoteczkę. Pamiętaj, żeby dbać o siebie i o innych.À partir de lundi, de nouvelles règles d’hygiène s’appliquent dans notre entreprise. Dans les salles de bain, il y a un distributeur de savon et du gel désinfectant, et dans la cuisine, des essuie-mains en papier. Merci : lavez-vous les mains avant de manger et après être rentré de la ville.
Si vous achetez quelque chose pour votre casier, choisissez un gel douche, un shampoing ou un déodorant. À l’accueil, on peut aussi prendre du dentifrice et une brosse à dents jetable. N’oubliez pas de prendre soin de vous et des autres.
-
Jakie produkty do higieny możesz wziąć w recepcji i co możesz kupić do swojej szafki?
(Quels produits d’hygiène peux-tu prendre à l’accueil et qu’est-ce que tu peux acheter pour ton casier ?)
Exercice 3:
Compréhension orale
Instruction: Écoutez l'audio et répondez aux questions.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
| Vrai | Faux | |
|---|---|---|
|
(La personne fait des courses après le travail pour acheter des produits de soin et d’hygiène.) |
||
|
(Elle achète du parfum, parce que c’est le produit le plus important pour elle.) |
||
|
(Elle achète un nouveau dentifrice et une brosse à dents, parce que la brosse à dents précédente est usée.) |
Exercice 4: Conjugaisons des verbes
Instruction: Choisissez la bonne solution
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Gdybym miał wrażliwą skórę, ___ krem bezzapachowy po goleniu.
(Si j’avais la peau sensible, ___ une crème après-rasage sans parfum.)2. Gdyby pani mogła mi pomóc, ___ o higienę lepiej i kupiłbym odpowiedni dezodorant.
(Si vous pouviez m’aider, ___ mieux soin de mon hygiène et j’achèterais un déodorant adapté.)3. Gdybym był w Polsce dłużej, ___ tę pastę do zębów codziennie.
(Si j’étais en Pologne plus longtemps, ___ ce dentifrice tous les jours.)
Exercice 5:
Compréhension du dialogue
Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Zakupy w drogerii po pracy
Klient: Montrer Dzień dobry, poproszę żel pod prysznic i szampon do włosów, najlepiej do skóry wrażliwej.
(Bonjour, je voudrais un gel douche et un shampoing, de préférence pour peaux sensibles.)
Sprzedawczyni: Montrer Dzień dobry. Do szamponu potrzebuje pan też odżywkę?
(Bonjour. Pour le shampoing, avez-vous aussi besoin d’un après-shampoing ?)
Klient: Montrer Tak, i proszę jeszcze dezodorant - najlepiej bezzapachowy, bo używam perfum w pracy.
(Oui, et je voudrais aussi un déodorant — de préférence sans parfum, car j’utilise du parfum au travail.)
Sprzedawczyni: Montrer Rozumiem. Mamy też mydło w płynie i krem do rąk, przyda się jeśli chce pan dbać o higienę i pielęgnację.
(Je comprends. Nous avons aussi du savon liquide et une crème pour les mains, c’est utile si vous voulez prendre soin de votre hygiène et de votre peau.)
Klient: Montrer Poproszę jeszcze krem do rąk. Te produkty stosuję codziennie, więc wolę większe opakowania.
(Je voudrais aussi une crème pour les mains. J’utilise ces produits tous les jours, donc je préfère des grands formats.)
Questions ouvertes:
1. Jakie dwa produkty do mycia kupuje klient?
Quels sont les deux produits de lavage que le client achète ?
Exercice 6: Questions de discussion
Instruction: Parler : traduire et répondre
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Expressions utiles:
Rano myję się i myję zęby. / Używam szamponu i żelu pod prysznic. / Chcę kupić mydło i pastę do zębów.
-
Opowiedz krótko, jak wygląda twoja poranna higiena — co robisz po kolei?
Raconte brièvement à quoi ressemble ton hygiène matinale — que fais-tu, dans quel ordre ?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Jesteś w drogerii i chcesz kupić kosmetyki do pielęgnacji: co dokładnie potrzebujesz i dlaczego (np. do włosów lub pod prysznic)?
Tu es dans une droguerie et tu veux acheter des produits de soin : de quoi as-tu exactement besoin et pourquoi (par exemple pour les cheveux ou pour la douche) ?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercice 7: Rédaction de correspondance
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Cześć! Jestem w Rossmannie i robię szybkie zakupy. W domu skończyło się mydło i chyba też pasta do zębów. Widzę kilka rodzajów: zwykłe, dla wrażliwych, i z miętą.
Potrzebujesz jeszcze szamponu albo żelu pod prysznic? Napisz proszę, jakie marki lub zapachy wolisz. Jeśli chcesz, mogę też kupić dezodorant albo krem.
- Kuba
Salut ! Je suis chez Rossmann et je fais des courses rapides. À la maison, il n’y a plus de savon et je crois aussi de dentifrice. Je vois plusieurs types : classique, pour dents sensibles, et à la menthe.
Tu as encore besoin de shampooing ou de gel douche ? Écris s’il te plaît quelles marques ou quels parfums tu préfères. Si tu veux, je peux aussi acheter un déodorant ou une crème.
- Kuba
Phrases utiles:
-
Możesz kupić mi proszę…?
(Tu peux m’acheter, s’il te plaît… ?)
-
Wolę …, bo …
(Je préfère … parce que …)
-
Na co dzień dbam o siebie i używam …
(Au quotidien, je prends soin de moi et j’utilise …)
Salut Kuba ! Merci. S’il te plaît, achète du savon liquide et un dentifrice à la menthe (pas « pour dents sensibles »). Prends aussi un shampooing pour cheveux normaux et un gel douche au parfum frais. Pas besoin de déodorant, j’en ai encore. S’il y a une promotion, tu peux acheter une petite crème pour les mains. À bientôt !
Apprendre le polonais A2 élémentaire. Cours avec support audio et vidéo
ISBN 979-13-88475-07-8
Cette application prend en charge ce livre.
