Ejercicio 1: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Ejercicio 2: Preparación del examen (QR: Audio)
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Ogłoszenie: kurs online dla par planujących ślub
Rellena los huecos: mówiono, ambicjach, poważnym, zaręczyny, plany
(Anuncio: curso en línea para parejas que planean casarse)
Fundacja „Razem” zaprasza pary na bezpłatny kurs online: „Plany rodzinne i ślub krok po kroku”. W programie: jak rozmawiać o i pracy, jak dzielić obowiązki oraz jak przygotować budżet. Kurs jest dla osób w związku, także dla tych, które planują .
Spotkania będą w czwartki wieczorem. Organizatorzy podkreślają, że w zeszłym roku tematy wybrano na podstawie ankiet i często o stresie przed weselem. Po kursie uczestnicy będą mogli lepiej opisać na przyszłość i zdecydować, kiedy brać ślub.La Fundación «Juntos» invita a las parejas a un curso en línea gratuito: «Planes familiares y boda paso a paso». En el programa: cómo hablar sobre ambiciones y trabajo, cómo repartir las responsabilidades y cómo preparar un presupuesto. El curso es para personas en una relación seria, también para quienes planean un compromiso.
Las reuniones serán los jueves por la noche. Los organizadores subrayan que el año pasado los temas se eligieron a partir de encuestas y a menudo se hablaba del estrés antes de la boda. Después del curso, los participantes podrán describir mejor sus planes para el futuro y decidir cuándo casarse.
-
Jakie tematy są na kursie i dla kogo jest ten kurs?
(¿Qué temas hay en el curso y para quién es este curso?)
Ejercicio 3: Comprensión auditiva
Instrucción: Escucha el audio y responde a las preguntas.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
| Verdadero | Falso | |
|---|---|---|
|
(La hablante y su pareja planean la boda recién para el próximo año.) |
||
|
(En el futuro cercano quieren mudarse a un apartamento más grande.) |
||
|
(La hablante está actualmente embarazada.) |
Ejercicio 4: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
1. W przyszłym roku ___ więcej czasu z rodziną, bo mam długoterminowe plany.
(El próximo año ___ más tiempo con la familia, porque tengo planes a largo plazo.)2. W sobotę ___ udział w spotkaniu rodzinnym u moich rodziców.
(El sábado ___ en una reunión familiar en casa de mis padres.)3. W urzędzie ___, że dokumenty do ślubu trzeba złożyć miesiąc wcześniej.
(En la oficina ___ que los documentos para la boda hay que presentarlos un mes antes.)Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Ejercicio 6: Preguntas de debate (QR: IA+)
Instrucción: Hablar: traducir y responder (QR: IA+)
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Expresiones útiles:
W najbliższym czasie planuję… / W przyszłości chciałbym/chciałabym… / Myśli się, że…
-
Jakie masz plany na najbliższy rok w pracy i w życiu prywatnym?
¿Cuáles son tus planes para el próximo año en el trabajo y en la vida privada?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Czy myślisz o założeniu rodziny lub o ślubie w przyszłości? Dlaczego tak lub dlaczego nie?
¿Piensas en formar una familia o en casarte en el futuro? ¿Por qué sí o por qué no?
__________________________________________________________________________________________________________
Ejercicio 7: Redacción de correspondencia (QR: IA+)
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Cześć! Tu Kasia z pracy.
Jak u Ciebie? Dawno nie rozmawiałyśmy. U mnie dużo zmian: z Tomkiem myślimy o zaręczynach i długoterminowych planach. Na razie mamy też kilka krótko‑terminowych spraw: mieszkanie i urlop.
Masz czas w tym tygodniu na kawę po pracy? Chciałabym też zapytać, jakie Ty masz plany na przyszłość: praca, związek, może rodzina?
Kasia
¡Hola! Soy Kasia del trabajo.
¿Cómo estás? Hace mucho que no hablamos. En mi caso, muchos cambios: con Tomek estamos pensando en comprometernos y en planes a largo plazo. Por ahora también tenemos algunos asuntos a corto plazo: el piso y las vacaciones.
¿Tienes tiempo esta semana para un café después del trabajo? También me gustaría preguntar cuáles son tus planes para el futuro: trabajo, relación, quizá familia?
Kasia
Frases útiles:
-
W tym tygodniu mogę w… o godzinie…
(Esta semana puedo el… a las…)
-
Na razie planuję…, a w przyszłości chciałbym/chciałabym…
(Por ahora planeo…, y en el futuro me gustaría…)
-
O moich planach mówi się ostatnio dużo, ale jeszcze nic nie jest pewne.
(Últimamente se habla mucho de mis planes, pero todavía nada es seguro.)
U mnie krótko‑terminowo: chcę dokończyć projekt w pracy i odpocząć na urlopie w lipcu. Długoterminowo myślę o rozwoju osobistym i stabilnym związku. O rodzinie też myślimy, ale na razie bez konkretnych planów. Do zobaczenia!
¡Hola, Kasia! Gracias por el mensaje y enhorabuena: es una decisión importante. Esta semana puedo el jueves después del trabajo sobre las 18:00 o el viernes a las 17:30. Dime qué fecha te va bien.
En cuanto a mí, a corto plazo: quiero terminar el proyecto en el trabajo y descansar en las vacaciones en julio. A largo plazo pienso en el desarrollo personal y en una relación estable. Sobre la familia también lo estamos pensando, pero por ahora sin planes concretos. ¡Hasta pronto!