Übung 1: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne die Elemente mit verwandter Bedeutung zu.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Übung 2: Prüfungsvorbereitung (QR: Audio)
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Ankieta w pracy: zasady pracy zdalnej
Fülle die Lücken aus: opinię, Moim zdaniem, Nie zgadzam
(Umfrage am Arbeitsplatz: Regeln für Remote-Arbeit)
Dział HR wysłał krótką ankietę o pracy zdalnej. Proszą, aby każdy napisał swoją : ile dni w tygodniu pracować z domu i jak ustalać godziny dostępności. Firma chce też wiedzieć, czy spotkania online powinny być obowiązkowe dla wszystkich.
W mailu jest prośba o konkretne argumenty. Można też dodać propozycję kompromisu, np. dwa dni zdalnie i jeden wspólny dzień w biurze. HR prosi, żeby w odpowiedzi użyć kilku zwrotów, np. i się z tobą.Die HR-Abteilung hat eine kurze Umfrage zur Remote-Arbeit verschickt. Sie bitten darum, dass jeder seine Meinung schreibt: wie viele Tage pro Woche man von zu Hause arbeiten soll und wie man die Zeiten der Erreichbarkeit festlegen soll. Die Firma möchte auch wissen, ob Online-Meetings für alle verpflichtend sein sollten.
In der E-Mail wird um konkrete Argumente gebeten. Man kann auch einen Kompromissvorschlag hinzufügen, z. B. zwei Tage remote und ein gemeinsamer Tag im Büro. HR bittet darum, in der Antwort einige Wendungen zu verwenden, z. B. „Meiner Meinung nach“ und „Ich stimme dir nicht zu“.
-
Jakie rozwiązanie pracy zdalnej zaproponowałbyś/zaproponowałabyś dla tej firmy i dlaczego?
(Welche Lösung für Remote-Arbeit würdest du für diese Firma vorschlagen und warum?)
Übung 3: Hörverstehen
Anleitung: Hören Sie sich die Audioaufnahme an und beantworten Sie die Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
| Wahr | Falsch | |
|---|---|---|
|
(Die Sprecherin meint, dass der Preis das Problem ist und die Lieferung in Ordnung aussieht.) |
||
|
(Die Sprecherin will die Gespräche sofort beenden, weil sie keinen Sinn in Verhandlungen sieht.) |
||
|
(Ihr Plan ist, um einen Rabatt oder mehr Zeit zum Bezahlen zu bitten.) |
Übung 4: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. Gdybyśmy mieli więcej czasu na spotkaniu, ___, że to dobry argument.
(Wenn wir im Meeting mehr Zeit hätten, ___, dass das ein gutes Argument ist.)2. Gdybyś znał wszystkie koszty, ___, że ta oferta jest uczciwa.
(Wenn du alle Kosten kennen würdest, ___, dass dieses Angebot fair ist.)3. Gdybym miał więcej danych, ___, że klient się zgodzi.
(Wenn ich mehr Daten hätte, ___, dass der Kunde zustimmt.)Übung 5: Dialogkarten
Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Übung 6: Diskussionsfragen (QR: KI+)
Anleitung: Sprechen: übersetzen und antworten (QR: KI+)
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Nützliche Ausdrücke:
Moim zdaniem… / Wydaje mi się, że… / Nie zgadzam się z tobą, ponieważ…
-
W pracy kolega proponuje spotkanie o 7:30, a ty wolisz 9:00 — co o tym sądzisz i dlaczego?
Bei der Arbeit schlägt ein Kollege ein Treffen um 7:30 vor, und du bevorzugst 9:00 — was denkst du darüber und warum?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Znajomy uważa, że lepiej wynająć mieszkanie poza centrum, a ty wolisz mieszkać bliżej pracy — jakie jest twoje zdanie w tej sprawie?
Ein Bekannter meint, es sei besser, eine Wohnung außerhalb des Zentrums zu mieten, und du möchtest lieber näher an der Arbeit wohnen — wie ist deine Meinung dazu?
__________________________________________________________________________________________________________
Übung 7: Korrespondenz verfassen (QR: KI+)
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Cześć!
W piątek żegnamy Tomka z zespołu. Chcemy kupić wspólny prezent i zebrać składkę. Mamy dwie opcje: karta podarunkowa do Empiku albo voucher do restauracji. Budżet: około 50 zł od osoby.
Co o tym sądzisz? Która opcja jest lepsza? Jeśli masz inny pomysł, napisz proszę. Do jutra chcę wysłać informację do całego zespołu.
Pozdrawiam,
Kasia
Hallo!
Am Freitag verabschieden wir Tomek aus dem Team. Wir möchten ein gemeinsames Geschenk kaufen und Geld sammeln. Wir haben zwei Optionen: eine Geschenkkarte für Empik oder einen Gutschein für ein Restaurant. Budget: etwa 50 zł pro Person.
Was hältst du davon? Welche Option ist besser? Wenn du eine andere Idee hast, schreib bitte. Bis morgen möchte ich eine Information an das ganze Team schicken.
Viele Grüße,
Kasia
Nützliche Redewendungen:
-
Moim zdaniem lepsza będzie…
(Meiner Meinung nach wird … besser sein.)
-
Wydaje mi się, że…
(Mir scheint, dass …)
-
Masz rację, ale… / Nie zgadzam się, bo…
(Du hast recht, aber … / Ich bin nicht einverstanden, weil …)
Moim zdaniem lepsza będzie karta podarunkowa do Empiku. Wydaje mi się, że Tomek sam wybierze, co chce kupić, i to będzie dla niego wygodne. Voucher do restauracji też jest fajny, ale nie każdy ma czas lub lubi chodzić do restauracji.
Jeśli chodzi o składkę, 50 zł jest OK. Daj znać, do kiedy mamy przelać pieniądze i kto zbiera kasę.
Pozdrawiam,
[Twoje imię]
Hallo Kasia,
Meiner Meinung nach ist die Geschenkkarte für Empik besser. Mir scheint, dass Tomek selbst auswählen kann, was er kaufen möchte, und das wird für ihn bequem sein. Ein Restaurantgutschein ist auch nett, aber nicht jeder hat Zeit oder geht gern ins Restaurant.
Was die Sammlung angeht, sind 50 zł OK. Gib Bescheid, bis wann wir das Geld überweisen sollen und wer das Geld einsammelt.
Viele Grüße,
[Dein Name]