A2.41 - Meinungen und Verhandlungen - Übungen
Holen Sie sich Ihr BuchÜbung 1: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne die Elemente mit verwandter Bedeutung zu.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Übung 2:
Prüfungsvorbereitung 
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Ankieta o pracy zdalnej
Dział HR prosi pracowników o na temat pracy zdalnej. W krótkiej ankiecie pytają, ile dni w tygodniu chcesz pracować z domu. Masz też napisać, co jest ważne: cisza w domu, szybki internet czy kontakt z zespołem w biurze.
HR dodaje: „ najlepszy jest model mieszany: 2 dni z domu i 3 dni w biurze”. Proszą: „ napisz też jeden plus i jeden minus.” Ankieta jest otwarta do piątku.Die HR-Abteilung bittet die Mitarbeitenden um eine Meinung zum Thema Telearbeit. In einer kurzen Umfrage fragen sie, wie viele Tage pro Woche du von zu Hause aus arbeiten möchtest. Du sollst auch schreiben, was wichtig ist: Ruhe zu Hause, schnelles Internet oder Kontakt mit dem Team im Büro.
HR fügt hinzu: „Meiner Meinung nach ist das gemischte Modell am besten: 2 Tage von zu Hause und 3 Tage im Büro“. Sie bitten: „Was hältst du davon? Wenn es um diese Angelegenheit geht, dann schreibe auch einen Pluspunkt und einen Minuspunkt.“ Die Umfrage ist bis Freitag geöffnet.
-
Co musisz napisać w ankiecie i do kiedy możesz ją wypełnić?
(Was musst du in der Umfrage schreiben und bis wann kannst du sie ausfüllen?)
Übung 3:
Hörverstehen
Anleitung: Hören Sie sich die Audioaufnahme an und beantworten Sie die Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
| Wahr | Falsch | |
|---|---|---|
|
(Die Sprecherin schlägt vor, das Treffen um zehn Uhr zu beginnen, weil sich ein Teil des Teams verspäten könnte.) |
||
|
(Die Sprecherin sagt, dass der Kunde auf jeden Fall ins Büro kommen wird.) |
||
|
(Die Sprecherin erklärt, dass sie länger bleiben und eine kurze Präsentation vorbereiten kann.) |
Übung 4: Verbkonjugationen
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. Moim zdaniem, gdybyśmy mieli więcej czasu, ___, że ten plan jest lepszy.
(Meiner Meinung nach, wenn wir mehr Zeit hätten, ___, dass dieser Plan besser ist.)2. W mojej opinii, gdyby cena była niższa, ___, że ta oferta jest dobra.
(Meiner Meinung nach, wenn der Preis niedriger wäre, ___, dass dieses Angebot gut ist.)3. Według mnie, gdyby klient zapytał o termin, ___, że trzeba go przesunąć.
(Meiner Ansicht nach, wenn der Kunde nach dem Termin gefragt hätte, ___, dass man ihn verschieben muss.)
Übung 5:
Dialogverständnis
Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Wybór miejsca na lunch
Marek (kolega z pracy): Anzeigen Jeśli chodzi o tę sprawę, to mamy tylko 30 minut — gdzie idziemy na lunch?
(Was diese Angelegenheit angeht, haben wir nur 30 Minuten — wohin gehen wir zum Mittagessen?)
Ania (koleżanka z pracy): Anzeigen Moim zdaniem najlepiej do baru mlecznego obok, bo jest szybko i tanio.
(Meiner Meinung nach am besten in die Milchbar nebenan, weil es schnell und günstig ist.)
Marek (kolega z pracy): Anzeigen Uważam, że pizzeria na rogu też jest dobra, bo można wziąć jedzenie na wynos.
(Ich finde, dass die Pizzeria an der Ecke auch gut ist, weil man das Essen zum Mitnehmen nehmen kann.)
Ania (koleżanka z pracy): Anzeigen Według mnie pizza jest ciężka do jedzenia przy biurku, ale możemy zamówić małą - co o tym sądzisz?
(Meiner Meinung nach ist Pizza schwer am Schreibtisch zu essen, aber wir können eine kleine bestellen – was hältst du davon?)
Marek (kolega z pracy): Anzeigen Myślę, że masz rację - bierzemy małą pizzę i wracamy do biura.
(Ich denke, du hast recht – wir nehmen eine kleine Pizza und gehen zurück ins Büro.)
Offene Fragen:
1. Gdzie Marek proponuje pójść na lunch i dlaczego?
Wohin schlägt Marek vor, zum Mittagessen zu gehen, und warum?
Übung 6: Diskussionsfragen
Anleitung: Sprechen: übersetzen und antworten
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Nützliche Ausdrücke:
Moim zdaniem… / Uważam, że… / Według mnie…
-
W twojej firmie są dwie propozycje terminu spotkania z klientem: rano albo po południu. Który termin wybierasz i dlaczego?
In deiner Firma gibt es zwei Vorschläge für den Termin eines Treffens mit dem Kunden: morgens oder nachmittags. Welchen Termin wählst du und warum?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Kolega prosi, żebyście pracowali w weekend, bo jest dużo zadań. Co o tym sądzisz i jaką inną propozycję składasz?
Ein Kollege bittet darum, dass ihr am Wochenende arbeitet, weil es viele Aufgaben gibt. Was hältst du davon und welchen anderen Vorschlag machst du?
__________________________________________________________________________________________________________
Übung 7: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Cześć,
mam pytanie dotyczące sprzątania biura. Firma sprzątająca może przychodzić w środy albo w piątki, rano (7:00) albo po pracy (18:30). Moim zdaniem lepiej w środę rano, bo w piątek często kończymy późno i jest głośno. A jak ty to widzisz?
Daj proszę znać do jutra, bo muszę potwierdzić termin.
Pozdrawiam
Kasia
Hallo,
ich habe eine Frage bezüglich der Büroreinigung. Die Reinigungsfirma kann am Mittwoch oder am Freitag kommen, morgens (7:00) oder nach der Arbeit (18:30). Meiner Meinung nach ist es besser am Mittwochmorgen, weil wir am Freitag oft spät fertig sind und es laut ist. Und wie siehst du das?
Gib mir bitte bis morgen Bescheid, weil ich den Termin bestätigen muss.
Viele Grüße
Kasia
Nützliche Redewendungen:
-
Moim zdaniem lepiej, żeby…
(Meiner Meinung nach ist es besser, wenn …)
-
Uważam, że to dobry pomysł, ale…
(Ich finde, das ist eine gute Idee, aber …)
-
Widzę to inaczej - proponuję…
(Ich sehe das anders – ich schlage vor …)
moim zdaniem środa rano jest lepsza, bo wtedy w biurze jest spokojniej. Uważam, że piątek po pracy może być problemem, bo często mamy spotkania i wychodzimy późno. Jeśli chodzi o mnie, najlepsza będzie środa o 7:00.
Czy możesz to potwierdzić z firmą sprzątającą?
Pozdrawiam,
Tomek
Hallo Kasia,
meiner Meinung nach ist Mittwochmorgen besser, weil es dann im Büro ruhiger ist. Ich finde, Freitag nach der Arbeit könnte ein Problem sein, weil wir oft Meetings haben und spät rauskommen. Was mich betrifft, wäre Mittwoch um 7:00 am besten.
Kannst du das mit der Reinigungsfirma bestätigen?
Viele Grüße,
Tomek
