10K+ studenci - 4.8/5
Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę

Ćwiczenie 1: Dialog

Instrukcja: 1. Czytaj dialog w parach. 2. Zapamiętaj zwroty, zakrywając tłumaczenie. 3. Zakryj wypowiedzi jednego z rozmówców, podawaj z nauczycielem alternatywne odpowiedzi i zapisuj je.

Guillaume doit rejoindre ses amis dans le centre-ville mais ne trouve pas la sortie du parking. Il demande de l'aide à une passante.

Guillaume musi dołączyć do swoich przyjaciół w centrum miasta, ale nie może znaleźć wyjścia z parkingu. Prosi o pomoc przechodzącą kobietę.
1. Guillaume: Excusez-moi, pouvez-vous m'aider ? Je me suis garé un peu plus loin et je ne trouve pas la sortie piétonne. (Przepraszam, czy mógłby mi Pan/Pani pomóc? Zaparkowałem trochę dalej i nie mogę znaleźć wyjścia dla pieszych.)
2. Lou: Bien sûr ! Ce n’est pas très simple. Allez jusqu'à l’ascenseur, au fond du couloir. (Oczywiście! To nie jest zbyt proste. Idź do windy na końcu korytarza.)
3. Guillaume: Au fond du couloir, c’est ça ? (Na końcu korytarza, o to chodzi?)
4. Lou: Oui, exactement. Prenez l’ascenseur jusqu’au premier étage. (Tak, dokładnie. Weź windę na pierwsze piętro.)
5. Guillaume: D’accord. Après, je fais quoi ? (Dobrze. Co dalej?)
6. Lou: À gauche, il y a une porte. Entrez et montez les escaliers. (Po lewej jest drzwi. Wejdź i idź schodami w górę.)
7. Guillaume: Une fois en haut, je dois faire quoi ? (Po wejściu na górę, co mam zrobić?)
8. Lou: À droite, il y a des panneaux avec les directions. Où voulez-vous aller ? (Po prawej są tablice z kierunkami. Dokąd chcesz iść?)
9. Guillaume: Je vais à la place Stanislas. (Idę na plac Stanisława.)
10. Lou: Dans ce cas, passez par la porte rouge. (W takim razie przejdź przez czerwone drzwi.)
11. Guillaume: Où se trouve cette porte rouge ? (Gdzie są te czerwone drzwi?)
12. Lou: Elle est à côté des panneaux. Vous arrivez dans la rue, puis traversez la route. (Są obok tablic. Wyjdziesz na ulicę, a potem przejdź przez ulicę.)
13. Guillaume: Merci beaucoup ! Je ne savais pas comment faire sans votre aide. (Bardzo dziękuję! Nie wiedziałem, co zrobić bez Twojej pomocy.)
14. Lou: Je vous en prie. Bonne soirée ! (Proszę bardzo. Miłego wieczoru!)

Ćwiczenie 2: Pytania dotyczące tekstu

Instrukcja: Przeczytaj powyższy tekst i wybierz poprawną odpowiedź.

1. Où Guillaume s'est-il garé ?

(Gdzie zaparkował Guillaume?)

2. Que doit faire Guillaume après être monté au premier étage ?

(Co Guillaume musi zrobić po wejściu na pierwsze piętro?)

3. Quelle porte doit prendre Guillaume pour aller à la place Stanislas ?

(Które drzwi powinien wybrać Guillaume, aby przejść na plac Stanisława?)

4. Comment Guillaume doit-il traverser la rue ?

(Jak Guillaume powinien przejść przez ulicę?)

Ćwiczenie 3: Pytania do otwartej rozmowy

Instrukcja: Przedyskutuj następujące pytania ze swoim nauczycielem, używając słownictwa z tej lekcji, i zapisz swoje odpowiedzi.

  1. Comment Guillaume trouve-t-il la sortie piétonne du parking ?
    2. Jak Guillaume znajduje wyjście dla pieszych z parkingu?
  2. Quelles directions Lou donne-t-elle après l'ascenseur pour sortir ?
    3. Jakie wskazówki Lou daje po wyjściu z windy, aby wyjść?
  3. Si tu étais Guillaume, comment demanderais-tu le chemin pour aller à la gare ?
    4. Gdybyś był Guillaume, jak zapytałbyś o drogę na dworzec?
  4. Peux-tu raconter une fois où tu as dû demander ou donner des indications dans une ville ?
    5. Czy potrafisz opowiedzieć o sytuacji, kiedy musiałeś zapytać lub udzielić wskazówek w mieście?