Michel et Fabienne, un couple de retraité passent la journée au spa et décrivent ce qu'ils ressentent.
1. | Michel: | Regarde, les fleurs sur la table sont jolies, non ? | (Patrz, kwiaty na stole są ładne, prawda?) Pokaż |
2. | Fabienne: | Oui, ce sont des roses ! | (Tak, to róże!) Pokaż |
3. | Michel: | Elles sont très belles. | (Są bardzo piękne.) Pokaż |
4. | Fabienne: | Ce sont mes fleurs préférées. Tu sens leur parfum ? | (To moje ulubione kwiaty. Czujesz ich zapach?) Pokaż |
5. | Michel: | Oui, elles sentent très bon ! | (Tak, pachną bardzo ładnie!) Pokaż |
6. | Fabienne: | Regarde, ils ont préparé un buffet avec des petits gâteaux salés. | (Patrz, przygotowali bufet z małymi słonymi ciastkami.) Pokaż |
7. | Michel: | Il y a aussi des gâteaux sucrés. Tu en veux un ? | (Są też słodkie ciastka. Chcesz jedno?) Pokaż |
8. | Fabienne: | Oui, j'aime beaucoup. Je crois qu'il y a du chocolat dedans. | (Tak, bardzo lubię. Myślę, że jest w nich czekolada.) Pokaż |
9. | Michel: | Tu entends le bruit de l'eau ? | (Słyszysz szum wody?) Pokaż |
10. | Fabienne: | Oui, c'est agréable. Il y a aussi des peignoirs pour la piscine. | (Tak, to przyjemne. Są też szlafroki na basen.) Pokaż |
11. | Michel: | Super, ils sont tout doux quand je les touche ! | (Super, są bardzo miękkie, kiedy ich dotykam!) Pokaż |
12. | Fabienne: | On peut aussi changer la lumière, elle peut être claire ou tamisée. | (Możemy też zmienić światło, może być jasne lub przytłumione.) Pokaż |
13. | Michel: | Je sens qu'on va passer un très bon weekend ici, tous les deux ! | (Czuję, że spędzimy tu bardzo dobry weekend, we dwoje!) Pokaż |
Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.
- Qu'est-ce que sens Michel ?
- Qu'est-ce qu'il y a à manger ?
- Qu'entendent-ils ?
- Es-tu déjà allé dans un spa ?
- Quels sont tes odeurs préférées ?
Co czujesz, Michel?
Co jest do jedzenia?
Co oni słyszą?
Czy byłeś kiedyś w spa?
Jakie są twoje ulubione zapachy?
Ćwiczenie 2: Ćwiczenia w kontekście
Instrukcja: Décris trois activités que tu peux faire au Yonaguni spa.