Michel et Fabienne, un couple de retraité passent la journée au spa et décrivent ce qu'ils ressentent.
1. | Michel: | Regarde, les fleurs sur la table sont jolies, non ? | (Guarda, i fiori sul tavolo sono belli, vero?) Mostra |
2. | Fabienne: | Oui, ce sont des roses ! | (Sì, sono delle rose!) Mostra |
3. | Michel: | Elles sont très belles. | (Sono molto belli.) Mostra |
4. | Fabienne: | Ce sont mes fleurs préférées. Tu sens leur parfum ? | (Sono i miei fiori preferiti. Senti il loro profumo?) Mostra |
5. | Michel: | Oui, elles sentent très bon ! | (Sì, odorano molto bene!) Mostra |
6. | Fabienne: | Regarde, ils ont préparé un buffet avec des petits gâteaux salés. | (Guarda, hanno preparato un buffet con dei piccoli dolcetti salati.) Mostra |
7. | Michel: | Il y a aussi des gâteaux sucrés. Tu en veux un ? | (Ci sono anche dolcetti dolci. Ne vuoi uno?) Mostra |
8. | Fabienne: | Oui, j'aime beaucoup. Je crois qu'il y a du chocolat dedans. | (Sì, mi piacciono molto. Credo che ci sia del cioccolato dentro.) Mostra |
9. | Michel: | Tu entends le bruit de l'eau ? | (Senti il rumore dell'acqua?) Mostra |
10. | Fabienne: | Oui, c'est agréable. Il y a aussi des peignoirs pour la piscine. | (Sì, è piacevole. Ci sono anche degli accappatoi per la piscina.) Mostra |
11. | Michel: | Super, ils sont tout doux quand je les touche ! | (Fantastico, sono molto morbidi quando li tocco!) Mostra |
12. | Fabienne: | On peut aussi changer la lumière, elle peut être claire ou tamisée. | (Possiamo anche cambiare la luce, può essere chiara o soffusa.) Mostra |
13. | Michel: | Je sens qu'on va passer un très bon weekend ici, tous les deux ! | (Sento che passeremo un weekend molto bello qui, solo noi due!) Mostra |
Esercizio 1: Domande di discussione
Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.
- Qu'est-ce que sens Michel ?
- Qu'est-ce qu'il y a à manger ?
- Qu'entendent-ils ?
- Es-tu déjà allé dans un spa ?
- Quels sont tes odeurs préférées ?
Che cosa senti, Michel?
Cosa c'è da mangiare?
Cosa sentono?
Sei già stato in una spa?
Quali sono i tuoi profumi preferiti?
Esercizio 2: Pratica nel contesto
Istruzione: Décris trois activités que tu peux faire au Yonaguni spa.