Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.

Este viernes por la noche quiero ir al cine. (Diesen Freitagabend möchte ich ins Kino gehen.)
¿Te apetece ir a un concierto conmigo? (Hast du Lust, mit mir auf ein Konzert zu gehen?)
Prefiero ir al teatro porque me gusta el teatro. (Ich gehe lieber ins Theater, weil mir das Theater gefällt.)
A mí me gusta bailar, ¿y a ti también? (Ich tanze gern, und du auch?)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Plan para este viernes

Fülle die Lücken aus: espectáculo, prefieren, concierto, prefieren, bar, entrada, cerveza, baile, encanta

(Plan für diesen Freitag)

Este viernes por la noche la sala cultural Atenea ofrece una actividad especial para después del trabajo. A las 19:30 hay un pequeño de música pop y, a las 21:00, empieza un de moderno. En la entrada hay un donde puedes tomar una o un refresco con los amigos.

La para el concierto cuesta 8 euros y el espectáculo de baile es gratis. Muchas personas ir primero al bar y luego al concierto; otras salir más tarde y solo ir al espectáculo. A los clientes que compran la entrada por internet les recibir un correo con recomendaciones para cenar cerca del teatro después del evento.
Diesen Freitagabend bietet der Kulturraum Atenea nach der Arbeit ein besonderes Programm an. Um 19:30 Uhr gibt es ein kleines Pop-Konzert und um 21:00 Uhr beginnt eine moderne Tanzvorführung. Am Eingang gibt es eine Bar, in der du mit Freundinnen und Freunden ein Bier oder ein Erfrischungsgetränk trinken kannst.

Die Eintrittskarte für das Konzert kostet 8 Euro, die Tanzvorführung ist dagegen kostenlos. Viele Leute gehen lieber zuerst in die Bar und dann zum Konzert; andere gehen lieber später und nur zur Vorführung. Den Kundinnen und Kunden, die das Ticket online kaufen, gefällt es sehr, eine E-Mail mit Empfehlungen für ein Abendessen in Theaternähe nach der Veranstaltung zu erhalten.

Übung 3: Hören Sie zu und beantworten Sie die Fragen

Anleitung: Hören Sie sich die Audiofragmente an und wählen Sie die richtige Antwort auf die Fragen.

1. Hola, Marta. Este viernes salgo del trabajo a las siete y media. Me encanta bailar y prefiero ir a un concierto antes que al cine. ¿Te apetece venir conmigo al espectáculo?

¿Qué plan propone la chica para el viernes por la noche?

(Welchen Plan schlägt das Mädchen für Freitagabend vor?)
2. Oye, este viernes hay teatro en el centro, pero a mí no me gusta mucho el teatro. Prefiero un plan con música en vivo. ¿Vamos al concierto de ese artista nuevo?

¿Qué prefiere el chico para el viernes por la noche?

(Was bevorzugt der Junge für Freitagabend?)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Este viernes por la noche nosotros ___ ___ ir al cine con Marta.

(An diesem Freitagabend ___ ___ mit Marta ins Kino zu gehen.)

2. ¿Tú ___ ___ bailar salsa o cenar tranquilo en casa este viernes?

(Hast du ___ ___ Salsa zu tanzen oder diesen Freitag lieber ruhig zu Hause zu essen?)

3. Esta semana Ana y Luis ___ ___ no salir y ver un concierto en casa.

(Diese Woche ___ Ana und Luis ___ nicht auszugehen und zu Hause ein Konzert zu sehen.)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

1

Quedar para ir al cine

2

Invitación a un concierto

Übung 6: Auf die Situation reagieren

Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.

1. Es viernes por la tarde. Estás en el trabajo y quieres invitar a una compañera a ver una película esta noche. Haz una invitación simple para ir a *el cine*. (Usa: el cine, esta noche, ¿quieres?)

(Es ist Freitagnachmittag. Du bist bei der Arbeit und möchtest eine Kollegin heute Abend zu einem Film einladen. Formuliere eine einfache Einladung, um ins *Kino* zu gehen. (Verwende: el cine, esta noche, ¿quieres?))

Esta noche podemos    

(Heute Abend können wir ...)

Beispiel:

Esta noche podemos ir al cine, ¿quieres venir?

(Heute Abend können wir ins Kino gehen, ¿quieres venir?)

2. Estás con unos amigos y miráis planes en el móvil. En tu ciudad hay una obra en *el teatro*. Propón el plan de forma sencilla. (Usa: el teatro, hoy, vamos a...)

(Du bist mit ein paar Freunden und ihr schaut auf dem Handy nach Plänen. In deiner Stadt läuft eine Vorstellung im *Theater*. Schlage den Plan kurz und einfach vor. (Verwende: el teatro, hoy, vamos a...))

Podemos ir al    

(Wir können ins ... gehen)

Beispiel:

Podemos ir al teatro hoy, es un buen plan.

(Wir können heute ins Theater gehen, das ist ein guter Plan.)

Übung 7: Korrespondenz verfassen

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Übersetzung anzeigen

Lucía 🟢

Hola, ¿cómo estás?

Es viernes por la noche y me apetece salir. 🙂

¿Prefieres ir al cine o a un concierto pequeño en un bar?

A mí me gusta mucho el cine, pero hoy me encanta la idea de escuchar música y bailar un poco.

Quedamos sobre las 20:00 en el centro, ¿te va bien?

Lucía 🟢

Hallo, wie geht’s dir?

Es ist Freitagabend und ich habe Lust, auszugehen. 🙂

Bevorzugst du, ins Kino zu gehen oder zu einem kleinen Konzert in einer Bar?

Ich mag Kino sehr gern, aber heute hätte ich große Lust, Musik zu hören und ein bisschen zu tanzen.

Treffen wir uns gegen 20:00 in der Innenstadt, passt dir das?

Nützliche Redewendungen:

  1. Me gusta más…

    (Mir gefällt ... besser)

  2. Prefiero ir a…

    (Ich würde lieber ... gehen)

  3. No puedo, pero…

    (Ich kann nicht, aber ...)

Hola Lucía,

estoy bien, gracias. 🙂

El viernes por la noche puedo salir. Prefiero ir al concierto en el bar. A mí también me encanta escuchar música y bailar un poco.

Las 20:00 en el centro está bien. Nos vemos allí.

Un abrazo,
[Tu nombre]
Hallo Lucía,

mir geht’s gut, danke. 🙂

Am Freitagabend kann ich ausgehen. Ich würde lieber zum Konzert in der Bar gehen. Ich habe auch große Lust, Musik zu hören und ein bisschen zu tanzen.

20:00 in der Innenstadt passt. Wir sehen uns dort.

Liebe Grüße,
[Dein Name]