1. Sprachimmersion
A1.39.1 Aktivität
Bestellen in einem Restaurant
3. Grammatik
A1.39.2 Grammatik
"Haber" + participio (el pretérito perfecto)
Schlüsselverb
Pedir (bitten)
Schlüsselverb
Beber (trinken)
Schlüsselverb
Comer (essen)
4. Übungen
Übung 1: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Correo de reserva en un restaurante
Wörter zu verwenden: ventana, restaurante, gracias, reserva, pescado, menú, terraza
(Reservierungs-E-Mail für ein Restaurant)
Hola,
Somos cuatro personas y queremos salir a cenar este viernes. Hemos visto su en internet y hemos leído buenas opiniones. Nos gusta la cocina mediterránea y queremos probar el del día. ¿Tienen una mesa libre a las 21:00 en la ? También necesitamos un sin gluten para una persona.
Por favor, confirmen la por correo electrónico. Si es posible, queremos sentarnos cerca de la . Muchas y hasta pronto.Hallo,
wir sind vier Personen und möchten diesen Freitag zum Abendessen ausgehen. Wir haben Ihr Restaurant im Internet gefunden und gute Bewertungen gelesen. Wir mögen die mediterrane Küche und würden gern den Fisch des Tages probieren. Haben Sie um 21:00 Uhr einen freien Tisch auf der Terrasse? Außerdem benötigen wir für eine Person ein glutenfreies Menü.
Bitte bestätigen Sie die Reservierung per E-Mail. Falls möglich, würden wir gern in Fensternähe sitzen. Vielen Dank und bis bald.
-
¿Cuántas personas quieren cenar en el restaurante y qué día?
(Wie viele Personen möchten im Restaurant zu Abend essen und an welchem Tag?)
-
¿Qué tipo de comida quieren probar en el restaurante?
(Welche Art von Küche möchten sie im Restaurant probieren?)
-
¿Qué condiciones especiales piden para la mesa o para la comida?
(Welche besonderen Wünsche haben sie für den Tisch oder das Essen?)
Übung 2: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Esta noche ___ ___ una pizza vegetariana en la pizzería de mi barrio.
(Heute Abend ___ ___ eine vegetarische Pizza in der Pizzeria in meinem Viertel bestellt.)2. ¿___ ___ ya o queréis cenar ahora en este restaurante?
(___ ___ schon gegessen oder möchtet ihr jetzt in diesem Restaurant zu Abend essen?)3. El camarero ___ ___ un vaso de agua antes de empezar su turno.
(Der Kellner ___ ___ ein Glas Wasser, bevor er seine Schicht begann.)4. Nosotros ___ ___ la cuenta y hemos dejado una propina en la mesa.
(Wir ___ ___ die Rechnung und haben ein Trinkgeld auf dem Tisch hinterlassen.)Übung 4: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 5: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Llamas por teléfono a **el restaurante** para cenar esta noche con dos colegas después del trabajo. Pides una mesa y dices la hora. (Usa: el restaurante, una mesa, a las ocho)
(Du rufst im **Restaurant** an, um heute Abend nach der Arbeit mit zwei Kolleg:innen zu essen. Du reservierst einen Tisch und nennst die Uhrzeit. (Benutze: el restaurante, una mesa, a las ocho))Quiero reservar
(Ich möchte ... reservieren)Beispiel:
Quiero reservar en el restaurante una mesa para tres personas a las ocho.
(Ich möchte im Restaurant einen Tisch für drei Personen um acht Uhr reservieren.)2. Estás en **el bar** con una amiga después de clase. Pides algo sencillo de beber al camarero. (Usa: el bar, la bebida, por favor)
(Du bist mit einer Freundin nach dem Unterricht in **der Bar**. Du bestellst dem Kellner etwas Einfaches zu trinken. (Benutze: el bar, la bebida, por favor))En el bar quiero
(In der Bar möchte ich ...)Beispiel:
En el bar quiero tomar una bebida, por favor, por ejemplo un agua con gas.
(In der Bar möchte ich bitte ein Getränk bestellen, zum Beispiel ein Mineralwasser mit Kohlensäure.)3. Estás en **la pizzería** con tu familia. El camarero te pregunta qué quieres comer. Pide una pizza del menú. (Usa: la pizzería, el menú, tomar)
(Du bist mit deiner Familie in **der Pizzeria**. Der Kellner fragt dich, was du essen möchtest. Bestelle eine Pizza von der Speisekarte. (Benutze: la pizzería, el menú, tomar))En la pizzería quiero
(In der Pizzeria möchte ich ...)Beispiel:
En la pizzería quiero tomar una pizza del menú, por ejemplo una pizza de queso y tomate.
(In der Pizzeria möchte ich eine Pizza von der Karte nehmen, zum Beispiel eine Pizza mit Käse und Tomate.)4. Terminas de cenar en **el restaurante** con unos compañeros. El servicio es bueno. Pides la cuenta y dices que quieres **dejar una propina**. (Usa: la cuenta, dejar una propina, gracias)
(Du bist gerade mit ein paar Kolleg:innen im **Restaurant** fertig mit dem Abendessen. Der Service war gut. Du bittest um die Rechnung und sagst, dass du **ein Trinkgeld geben** möchtest. (Benutze: la cuenta, dejar una propina, gracias))Quiero dejar
(Ich möchte ... hinterlassen)Beispiel:
Quiero dejar una propina porque el servicio en el restaurante es muy bueno, muchas gracias.
(Ich möchte ein Trinkgeld geben, weil der Service im Restaurant sehr gut war. Vielen Dank.)Übung 6: Schreibübung
Anleitung: Schreibe eine kurze E-Mail, um einen Tisch in einem Restaurant für dich und deine Freunde zu reservieren (4–5 Zeilen). Nenne Datum, Uhrzeit und eventuelle Sonderwünsche.
Nützliche Ausdrücke:
Quiero reservar una mesa para… / ¿Tienen una mesa libre el… a las…? / Necesito un menú sin… (gluten, carne, etc.) / Muchas gracias, espero su respuesta.
Ejercicio 7: Gesprächsübung
Instrucción:
- Pide lo que quieras del menú. (Bestelle, was du möchtest, von der Speisekarte.)
- Interpretar un diálogo en el restaurante. (Spiele einen Dialog im Restaurant.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Beispielsätze:
|
¿Me puede traer la carta, por favor? Kann ich bitte die Speisekarte haben? |
|
¿Quieres pedir? Möchten Sie bestellen? |
|
Quiero una ensalada de primero. Ich möchte einen Salat als Vorspeise. |
|
Quiero profiteroles de postre. Ich möchte Profiteroles zum Dessert. |
|
¿Puedo reservar una mesa para cuatro personas a las 8 en punto? Kann ich einen Tisch für vier Personen um 8 Uhr reservieren? |
|
Quiero una pizza como plato principal. Ich möchte eine Pizza als Hauptgericht. |
| ... |