A1.13 - Die Uhrzeit sagen und die Uhr ablesen
Wann treffen wir uns?
Wann treffen wir uns?

Wann treffen wir uns?

¿Cuándo quedamos?

También en España, la hora se cambia dos veces al año. El objetivo es ajustar las horas de luz solar a la jornada laboral para ahorrar energía.
Auch in Spanien wird die Uhr zweimal im Jahr umgestellt. Das Ziel ist es, die Sonnenlichtstunden an die Arbeitszeit anzupassen, um Energie zu sparen.

Übung 1: Sprachimmersion

Anleitung: Sehen Sie sich das Video an und beantworten Sie die zugehörigen Fragen.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Sie müssen das ganze Video nicht verstehen. Hören Sie auf Schlüsselwörter und erfassen Sie die Kernaussage.
Wort Übersetzung
El cambio de hora Die Zeitumstellung
El horario Die Uhrzeit
Retrasar Zurückstellen
El reloj Die Uhr
La madrugada Der frühe Morgen
Las tres Drei Uhr
Las dos Zwei Uhr
Veinticinco horas Fünfundzwanzig Stunden
Con el final del mes de octubre llega el cambio de hora. (Mit dem Ende des Monats Oktober steht die Zeitumstellung an.)
España, al igual que otros países europeos, hace dos cambios de horario al año: el de invierno y el de verano. (Spanien, wie andere europäische Länder, nimmt im Jahr zwei Zeitumstellungen vor: die Winterzeit und die Sommerzeit.)
Cuando termina la época estival llega el momento de retrasar las agujas del reloj una hora. (Wenn die Sommerzeit endet, werden die Zeiger der Uhr um eine Stunde zurückgestellt.)
¿Cuándo será el cambio de hora en octubre? (Wann findet die Zeitumstellung im Oktober statt?)
El horario de invierno comenzará el último domingo de este mes. (Die Winterzeit beginnt am letzten Sonntag dieses Monats.)
Esto quiere decir que, en la madrugada del sábado veintiocho al domingo veintinueve, cuando el reloj marque las tres, se tendrá que retrasar a las dos. (Das bedeutet, dass in der Nacht von Samstag, dem achtundzwanzigsten, auf Sonntag, den neunundzwanzigsten, wenn die Uhr drei Uhr anzeigt, sie auf zwei Uhr zurückgestellt werden muss.)
Esto implica que el día durará veinticinco horas. (Das hat zur Folge, dass der Tag fünfundzwanzig Stunden dauern wird.)

1. ¿Cuántos cambios de horario hay en España durante el año?

(Wie viele Zeitumstellungen gibt es in Spanien im Laufe des Jahres?)

2. ¿Qué se hace con el reloj cuando termina la época estival?

(Was passiert mit der Uhr, wenn die Sommerzeit endet?)

3. ¿Cuándo empieza el horario de invierno?

(Wann beginnt die Winterzeit?)

4. Si el reloj marca las tres en la madrugada del cambio, ¿a qué hora se pone?

(Wenn die Uhr in der Nacht der Umstellung drei Uhr anzeigt, auf welche Uhrzeit wird sie gestellt?)

Übung 2: Dialog

Anleitung: Lesen Sie den Dialog und beantworten Sie die Fragen.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Hören Sie auf Schlüsselwörter und die Hauptidee. Sie müssen nicht jedes Wort erfassen oder sich die Übersetzungen merken.
Kostenlos ES

Audio wird vorbereitet…

ES + DE

Audio wird vorbereitet…

Marcos llama a Luis para quedar y coordinar sus horarios

Marcos ruft Luis an, um sich zu verabreden und ihre Zeitpläne abzustimmen
1. Marcos: ¡Hola, Luis! ¿Cómo estás? (Hallo, Luis! Wie geht’s dir?)
2. Luis: ¡Hola, Marcos! Todo bien, ¿y tú? (Hallo, Marcos! Alles gut, und dir?)
3. Marcos: Muy bien, gracias. ¿Cuándo nos vemos para tomar algo? (Sehr gut, danke. Wann sehen wir uns, um etwas trinken zu gehen?)
4. Luis: ¿Qué te parece a las siete de la tarde? (Was hältst du von sieben Uhr abends?)
5. Marcos: A las siete no puedo. Tengo una reunión a las siete y cuarto. (Um sieben kann ich nicht. Ich habe um Viertel nach sieben eine Besprechung.)
6. Luis: ¿Y a las ocho de la noche? (Und um acht Uhr abends?)
7. Marcos: A las ocho está perfecto. ¿Nos encontramos en el bar frente a tu oficina? (Um acht ist perfekt. Treffen wir uns in der Bar gegenüber von deinem Büro?)
8. Luis: ¡Perfecto! ¿Cuándo termina tu reunión? (Perfekt! Wann endet deine Besprechung?)
9. Marcos: Termina a las ocho menos cuarto. (Sie endet um Viertel vor acht.)
10. Luis: Vale, así tienes tiempo para llegar al bar. (Okay, dann hast du Zeit, zur Bar zu kommen.)
11. Marcos: ¡Nos vemos a las nueve! (Wir sehen uns um neun!)

1. ¿Qué hora propone Luis al principio para quedar?

(Welche Uhrzeit schlägt Luis am Anfang vor, um sich zu verabreden?)

2. ¿A qué hora termina la reunión de Marcos?

(Um wie viel Uhr endet Marcos’ Besprechung?)

Übung 3: Verwenden Sie die Website oder den Lesetext

Anleitung: Du bist in Madrid und möchtest mit einem Freund das Museo del Prado besuchen. Ihr müsst den Tag und die Uhrzeit des Besuchs festlegen.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Aufgabe: Entra en la web y elige un día y una hora para visitar el museo.

(Rufe die Webseite auf und wähle einen Tag und eine Uhrzeit, um das Museum zu besuchen.)

URL: Horarios Museo del Prado

Horarios del Museo del Prado

  • Lunes-sábado: 10:00-20:00.
  • Domingos y festivos: 10:00-19:00.
  • Cerrado: 1 de enero, 1 de mayo, 25 de diciembre.
  • Horario reducido: 6 de enero, 24 y 31 de diciembre, de 10:00 a 14:00.
  • Horario gratuito: lunes-sábado de 18:00 a 20:00; domingos y festivos de 17:00 a 19:00.

Ejemplo: ¿Qué hora es? Son las diez en punto. Puedes ir a las seis de la tarde para el horario gratuito.

Use ¿Qué hora es? / Lunes-sábado / Domingos y festivos / Cerrado / Horario reducido / Horario gratuito

Previous Weiter

Spanisch lernen für Anfänger: Strukturierter A1-Kurs für Alltag und Beruf mit Audio

ISBN 979-13-88253-16-4

Diese App unterstützt dieses Buch.

Amazon.de