¿Qué tiempo hace esta semana en España? Mira el vídeo y descúbrelo.
Wie wird das Wetter diese Woche in Spanien? Schau dir das Video an und finde es heraus.

Übung 1: Sprachimmersion

Anleitung: Erkenne das angezeigte Vokabular im Video.

Wort Übersetzung
La semana Die Woche
El tiempo Das Wetter
Las lluvias Schwacher Regen
Las tormentas Gewitter
Cuarenta grados Vierzig Grad
Treinta y nueve grados Neununddreißig Grad
Esta semana el tiempo es tranquilo en casi toda España. (Diese Woche ist das Wetter in fast ganz Spanien ruhig.)
Hay lluvias débiles en la costa de A Coruña y Lugo. (An der Küste von A Coruña und Lugo fällt schwacher Regen.)
En el norte, en la zona del Cantábrico, hay muchas nubes. (Im Norden, in der Gegend des Kantabrischen Meeres, gibt es viele Wolken.)
Por la tarde hay tormentas en Navarra, Zaragoza y los Pirineos. (Am Nachmittag gibt es Gewitter in Navarra, Zaragoza und den Pyrenäen.)
En las Islas Canarias hay calima y la temperatura baja un poco, pero sigue haciendo mucho calor. (Auf den Kanarischen Inseln gibt es Calima und die Temperatur sinkt etwas, aber es bleibt sehr heiß.)
En algunas zonas de las Islas Canarias hay cuarenta grados y en Granada hay treinta y nueve grados. (In einigen Teilen der Kanarischen Inseln werden vierzig Grad erreicht und in Granada sind es neununddreißig Grad.)

Verständnisfragen:

  1. ¿Cómo es el tiempo esta semana en casi toda España?

    (Wie ist das Wetter diese Woche in fast ganz Spanien?)

  2. ¿Dónde hay tormentas por la tarde? Nombra al menos dos lugares.

    (Wo gibt es am Nachmittag Gewitter? Nenne mindestens zwei Orte.)

  3. ¿En qué lugares la temperatura es muy alta, de casi cuarenta grados?

    (An welchen Orten ist die Temperatur sehr hoch, fast vierzig Grad?)

Übung 2: Dialog

Anleitung: Lesen Sie den Dialog und beantworten Sie die Fragen.

El clima y el tiempo

Das Klima und das Wetter
1. David: Hola, cariño, ¿cómo estás? ¿Ya estás en el hotel? (Hallo, Liebling, wie geht’s dir? Bist du schon im Hotel?)
2. Lucía: Sí, estoy en el hotel y me preparo para la reunión. ¿Y tú? ¿Qué haces? (Ja, ich bin im Hotel und bereite mich auf das Treffen vor. Und du? Was machst du?)
3. David: Estoy en el coche, vuelvo del gimnasio. ¿Qué tiempo hace en Bilbao? (Ich bin im Auto, komme gerade vom Fitnessstudio. Wie ist das Wetter in Bilbao?)
4. Lucía: Hace mucho frío y llueve. (Es ist sehr kalt und es regnet.)
5. David: ¡Vaya! A lo mejor cambia luego. (Ach! Vielleicht ändert sich das später.)
6. Lucía: Ojalá… Tengo que mirar el tiempo para mañana. ¿Y en Barcelona qué tiempo hace ahora? (Hoffentlich… Ich muss den Wetterbericht für morgen nachsehen. Und wie ist es jetzt in Barcelona?)
7. David: Aquí hace sol, como siempre, pero hoy la temperatura es más baja que ayer. (Hier scheint die Sonne, wie immer, aber heute ist es kälter als gestern.)
8. Lucía: Bueno, es normal, estamos en noviembre. (Na ja, das ist normal, wir haben November.)
9. David: Entonces, ¿prefieres el clima de Cataluña al del País Vasco? (Also, bevorzugst du das Klima in Katalonien gegenüber dem im Baskenland?)
10. Lucía: Claro, ¡prefiero Barcelona! (Klar, ich bevorzuge Barcelona!)
11. David: Lucía, estoy entrando en un túnel, termino. Llámame después de la reunión. ¡Venga! (Lucía, ich fahre in einen Tunnel, ich lege auf. Ruf mich nach dem Treffen an. Bis dann!)
12. Lucía: Vale, cariño. ¡Besos! (Okay, Liebling. Küsse!)

1. ¿Dónde está Lucía al principio de la conversación?

(Wo ist Lucía am Anfang des Gesprächs?)

2. ¿Qué tiempo hace en Bilbao?

(Wie ist das Wetter in Bilbao?)

Übung 3: Offene Gesprächsfragen

Anleitung: Beantworte die Fragen und korrigiere sie mit deinem Lehrer.

  1. Estás en una ciudad nueva por trabajo. ¿Qué tiempo hace y cómo te sientes con este tiempo?
    Du bist beruflich in einer neuen Stadt. Wie ist das Wetter und wie fühlst du dich dabei?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Llamas a un compañero que está en otra ciudad de España. ¿Qué le preguntas sobre el tiempo allí?
    Du rufst einen Kollegen an, der in einer anderen Stadt in Spanien ist. Was fragst du ihn über das Wetter dort?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Piensa en el tiempo en tu ciudad en noviembre. ¿Qué tiempo suele hacer y qué ropa llevas?
    Denk an das Wetter in deiner Stadt im November. Wie ist das Wetter normalerweise und welche Kleidung trägst du?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Mañana tienes una reunión importante al aire libre. ¿Cómo te informas del tiempo y por qué es importante para ti?
    Morgen hast du ein wichtiges Treffen im Freien. Wie informierst du dich über das Wetter und warum ist das wichtig für dich?

    __________________________________________________________________________________________________________