Lektionen

A1.30 - Krankheit und Schmerz
Pharmazeutische Tipps

Pharmazeutische Tipps

Holen Sie sich Ihr Buch

Ein Kunde mit Fieber bittet in der Apotheke um Rat.

La fiebre es una reacción normal de nuestro organismo, generalmente provocada por una infección causada por un virus o por una bacteria.
Fieber ist eine normale Reaktion unseres Körpers, die in der Regel durch eine Infektion verursacht wird, die von einem Virus oder einer Bakterie ausgelöst wird.

Übung 1: Sprachimmersion

Anleitung: Sehen Sie sich das Video an und beantworten Sie die zugehörigen Fragen.

Zugang zum Kurs erhalten, um Fortschritte zu speichern und Schreibkorrekturen zu erhalten

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Du musst das ganze Video nicht verstehen. Hör auf Schlüsselwörter und schnapp dir das Grundverständnis, um dich an den Klang der Sprache zu gewöhnen.
Wort Übersetzung
La fiebre Das Fieber
El virus Das Virus
Tratar Behandeln
El remedio Das Heilmittel
El tratamiento Die Behandlung
El agua Das Wasser
El farmacéutico Der Apotheker
Fiebre y consejo farmacéutico. (Fieber und pharmazeutische Beratung.)
La fiebre es una reacción normal de nuestro cuerpo. (Fieber ist eine normale Reaktion unseres Körpers.)
Está provocada por una infección causada por un virus o por una bacteria. (Es wird durch eine Infektion verursacht, die durch ein Virus oder durch ein Bakterium ausgelöst wird.)
Aunque tratar la fiebre no es imprescindible, puede resultar muy molesta. (Auch wenn es nicht unbedingt notwendig ist, Fieber zu behandeln, kann es sehr lästig sein.)
Los fármacos antipiréticos, como el paracetamol o el ibuprofeno, son útiles en estos casos. (Fiebersenkende Medikamente wie Paracetamol oder Ibuprofen sind in diesen Fällen nützlich.)
Hay otras medidas que pueden ayudar a reducir la temperatura para encontrarnos mejor. (Es gibt weitere Maßnahmen, die helfen können, die Temperatur zu senken, damit wir uns besser fühlen.)
Por ejemplo, aumentar la ingesta de agua y evitar el uso de ropa ajustada. (Zum Beispiel die Wasseraufnahme erhöhen und das Tragen enger Kleidung vermeiden.)
También humedecer ligeramente la frente, la nuca o las manos con agua a temperatura ambiente. (Auch die Stirn, den Nacken oder die Hände leicht mit Wasser bei Raumtemperatur anfeuchten.)
Consulta siempre con tu farmacéutico de confianza. (Konsultiere immer deinen Apotheker des Vertrauens.)

1. ¿Qué es la fiebre?

(Was ist Fieber?)

2. ¿Qué puede causar la infección que provoca fiebre?

(Was kann die Infektion verursachen, die Fieber auslöst?)

3. ¿Qué medicamento se menciona como antipirético?

(Welches Medikament wird als fiebersenkend erwähnt?)

4. ¿Qué medida ayuda a encontrarse mejor con fiebre?

(Welche Maßnahme hilft dabei, sich bei Fieber besser zu fühlen?)

Übung 2: Dialog

Anleitung: Lesen Sie den Dialog und beantworten Sie die Fragen.

Zugang zum Kurs erhalten, um Fortschritte zu speichern und Schreibkorrekturen zu erhalten

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Hören Sie auf Schlüsselwörter und die Hauptidee. Sie müssen nicht jedes Wort erfassen oder sich die Übersetzungen merken.
Kostenlos ES

Audio wird vorbereitet…

ES + DE

Audio wird vorbereitet…

Un cliente con fiebre pide consejo en la farmacia

Ein Kunde mit Fieber bittet in der Apotheke um Rat
1. Juan: Buenos días. No me encuentro bien. Tengo fiebre desde ayer. (Guten Morgen. Ich fühle mich nicht gut. Ich habe seit gestern Fieber.)
2. Farmacéutica: Buenos días. ¿Tiene también dolor de cabeza o malestar? (Guten Morgen. Haben Sie auch Kopfschmerzen oder Unwohlsein?)
3. Juan: Sí, tengo dolor de cabeza y estoy muy cansado. (Ja, ich habe Kopfschmerzen und bin sehr müde.)
4. Farmacéutica: De acuerdo. Para la fiebre puede tomar paracetamol o ibuprofeno. Los dos son antipiréticos. (In Ordnung. Gegen das Fieber können Sie Paracetamol oder Ibuprofen nehmen. Beide sind fiebersenkend.)
5. Juan: Vale. ¿Cada cuántas horas? (Okay. Alle wie viele Stunden?)
6. Farmacéutica: El paracetamol, cada 8 horas. El ibuprofeno, cada 6 horas, siempre con comida. (Paracetamol alle 8 Stunden. Ibuprofen alle 6 Stunden, immer mit Essen.)
7. Juan: Perfecto. ¿Algo más para sentirme mejor? (Perfekt. Sonst noch etwas, damit es mir besser geht?)
8. Farmacéutica: Beba mucha agua y puede humedecer la frente con agua a temperatura ambiente. Eso ayuda a bajar la temperatura. (Trinken Sie viel Wasser und Sie können die Stirn mit Wasser bei Raumtemperatur befeuchten. Das hilft, die Temperatur zu senken.)
9. Juan: De acuerdo, muchas gracias. Me voy a casa a descansar. (In Ordnung, vielen Dank. Ich gehe nach Hause, um mich auszuruhen.)
10. Farmacéutica: Muy bien. Y si la fiebre sigue más de 48 horas, vaya al médico. Que se mejore pronto. (Sehr gut. Und wenn das Fieber länger als 48 Stunden anhält, gehen Sie zum Arzt. Gute Besserung.)

1. ¿Qué le pasa a Juan?

(Was hat Juan?)

2. ¿Cómo debe tomar el ibuprofeno?

(Wie soll er das Ibuprofen einnehmen?)

Übung 3: Verwenden Sie die Website oder den Lesetext

Anleitung: Du bist in Valencia und hast Fieber und Husten; du musst zu einem Hausarzt.

Zugang zum Kurs erhalten, um Fortschritte zu speichern und Schreibkorrekturen zu erhalten

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Aufgabe: Busca en la página un médico en Valencia y apunta su nombre y dirección.

(Suche auf der Seite einen Arzt in Valencia und notiere seinen Namen und seine Adresse.)

URL: Visita médica

En esta página ves Visita Medicina General en Valencia. Hay una lista de médicos y clínicas. Puedes ver el nombre del médico general, la dirección y si la cita es Online. También aparece Mapa para encontrar la clínica.

  • Dr. Juan Pablo Reig Mezquida: Dirección: Plaça de l'Ajuntament, 19, 1C, Valencia (Online).
  • Dra. Tatiana Fernández Portilla: Dirección: Plaça de l'Ajuntament, 19, 1C, Valencia (Online).
  • Dra. Yeslie Hernández Smith: Dirección: Calle de la Paz 16, 2ª planta, Valencia.

Si estás enfermo, el doctor te ayuda bien y te escucha con cuidado. Toma la medicina y descansa.

Use Visita Medicina General / Valencia / Médico general / Dirección / Mapa / Online

Previous Weiter

Spanisch lernen für Anfänger: Strukturierter A1-Kurs für Alltag und Beruf mit Audio

ISBN 979-13-88253-16-4

Diese App unterstützt dieses Buch.

Amazon.de