A1.34.1 - Meine tägliche Reinigungsroutine
Mi rutina diaria de limpieza
Übung 1: Sprachimmersion
Anleitung: Erkenne das angezeigte Vokabular im Video.
| Wort | Übersetzung |
|---|---|
| Recojo | Ich räume auf |
| Limpio | Ich putze |
| El fregadero de la cocina | Die Küchenspüle |
| El lavavajillas | Die Spülmaschine |
| Lavar ropa | Wäsche waschen |
| Pongo una lavadora | Ich starte eine Waschmaschine |
| La limpieza | Die Reinigung |
| El lavabo | Das Waschbecken |
| El váter | Die Toilette |
| El robot aspirador | Der Saugroboter |
| No tengo la casa perfecta, pero con esta rutina la mantengo ordenada. | (Ich habe kein perfektes Haus, aber mit dieser Routine halte ich es ordentlich.) |
| Primero abro las ventanas y ventilo todas las habitaciones. | (Zuerst öffne ich die Fenster und lüfte alle Räume.) |
| Recojo y coloco las cosas que están por medio. | (Ich räume auf und stelle die Dinge weg, die herumliegen.) |
| Limpio las superficies que más usamos, como el fregadero de la cocina. | (Ich reinige die Flächen, die wir am meisten benutzen, wie die Küchenspüle.) |
| Coloco los platos limpios del lavavajillas y meto los del desayuno. | (Ich stelle die sauberen Teller aus der Spülmaschine und räume die vom Frühstück hinein.) |
| Compruebo si necesito lavar ropa y pongo una lavadora. | (Ich prüfe, ob ich Wäsche waschen muss, und starte eine Waschmaschine.) |
| Después de ventilar media hora, hago la cama. | (Nachdem ich eine halbe Stunde gelüftet habe, mache ich das Bett.) |
| Hago una limpieza rápida del lavabo y del váter. | (Ich mache eine schnelle Reinigung von Waschbecken und Toilette.) |
| Luego mi niña y yo ordenamos su cuarto. | (Dann räumen meine Tochter und ich ihr Zimmer auf.) |
| Al final pongo el robot aspirador, me relajo un poco y empiezo a trabajar. | (Am Ende schalte ich den Saugroboter an, entspanne mich ein wenig und fange an zu arbeiten.) |
Verständnisfragen:
-
¿Qué hace la persona para mantener la casa ordenada, aunque no sea perfecta?
(Was tut die Person, um das Haus ordentlich zu halten, obwohl es nicht perfekt ist?)
-
¿Qué tareas hace en el baño antes de empezar a trabajar?
(Welche Aufgaben erledigt sie im Bad, bevor sie zu arbeiten beginnt?)
-
¿Qué hace la persona al final de la rutina, antes de empezar a trabajar?
(Was macht die Person am Ende der Routine, bevor sie zu arbeiten beginnt?)
Übung 2: Dialog
Anleitung: Lesen Sie den Dialog und beantworten Sie die Fragen.
Electrodomésticos en casa
| 1. | Gabriel: | Imagina, he comprado un robot aspirador para mi casa. | (Stell dir vor, ich habe mir einen Saugroboter für mein Zuhause gekauft.) |
| 2. | Julia: | ¿De verdad? ¿Es de esos que limpian solo por el suelo? | (Wirklich? So einer, der ganz allein den Boden sauber macht?) |
| 3. | Gabriel: | Sí, lo pongo por la mañana y limpia todas las habitaciones. | (Ja, ich schalte ihn morgens ein und er reinigt alle Zimmer.) |
| 4. | Julia: | ¿Y funciona bien o solo da vueltas sin sentido? | (Und funktioniert er gut oder fährt er nur ziellos herum?) |
| 5. | Gabriel: | Es muy inteligente, evita los muebles y la secadora, y no choca con nada. | (Er ist sehr schlau, umgeht Möbel und Trockner und stößt an nichts.) |
| 6. | Julia: | Pues suena mejor que mi aspiradora vieja y pesada. | (Klingt auf jeden Fall besser als mein alter, schwerer Staubsauger.) |
| 7. | Gabriel: | Por eso lo tengo, y mientras el robot limpia, yo pongo la lavadora, la secadora y el lavavajillas. | (Genau deshalb habe ich ihn, und während der Roboter saugt, schalte ich die Waschmaschine, den Trockner und den Geschirrspüler an.) |
| 8. | Julia: | Qué práctico, así puedes ahorrar tiempo. | (Wie praktisch, so kannst du Zeit sparen.) |
| 9. | Gabriel: | Sí, entre semana estoy cansado del trabajo y el fin de semana prefiero disfrutar y no limpiar. | (Ja, unter der Woche bin ich von der Arbeit müde und am Wochenende genieße ich lieber, anstatt zu putzen.) |
| 10. | Julia: | Literalmente, creo que mi casa también necesita uno así. | (Wirklich, ich glaube, mein Zuhause braucht auch so einen.) |
1. Instrucción: Lee el diálogo y elige la opción correcta para cada pregunta.
(Anweisung: Lies den Dialog und wähle die richtige Option für jede Frage.)2. 1. ¿Qué electrodoméstico nuevo tiene Gabriel en su casa?
(1. Welches neue Haushaltsgerät hat Gabriel in seinem Haus?)Übung 3: Offene Gesprächsfragen
Anleitung: Beantworte die Fragen und korrigiere sie mit deinem Lehrer.
-
En tu casa nueva en España, ¿qué electrodomésticos usas más durante la semana y para qué?
In deinem neuen Zuhause in Spanien: Welche Haushaltsgeräte benutzt du unter der Woche am meisten und wofür?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Describe cómo limpias tu casa un sábado por la mañana. ¿Qué aparatos usas y en qué orden?
Beschreibe, wie du an einem Samstagmorgen dein Zuhause sauber machst. Welche Geräte benutzt du und in welcher Reihenfolge?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Imagina que la lavadora no funciona. ¿Qué le dices por teléfono al técnico o al casero? Explica el problema de forma sencilla.
Stell dir vor, die Waschmaschine funktioniert nicht. Was sagst du am Telefon dem Techniker oder dem Vermieter? Erkläre das Problem einfach.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Piensa en tu cocina. ¿Qué haces normalmente con el microondas, el horno o el lavaplatos después de trabajar por la noche?
Denk an deine Küche: Was machst du normalerweise mit Mikrowelle, Ofen oder Geschirrspüler, nachdem du nachts gearbeitet hast?
__________________________________________________________________________________________________________
Übung 4: Praxis im Kontext
Anleitung: Elige un producto que te interese y descríbelo indicando su tamaño, color, funciones y dónde lo colocarías en casa.
Üben Sie diesen Dialog mit einem echten Lehrer!
Dieser Dialog ist Teil unserer Unterrichtsmaterialien. Während unserer Gesprächsstunden üben Sie die Situationen mit einem Lehrer und anderen Schülern.
- Implementiert CEFR, DELE-Prüfung und Richtlinien des Cervantes-Instituts
- Unterstützt von der Universität Siegen