Con esta rutina, se mantiene a raya la casa.
Mit dieser Routine bleibt das Haus in Schach.

Übung 1: Sprachimmersion

Anleitung: Sehen Sie sich das Video an und beantworten Sie die zugehörigen Fragen.

Wort Übersetzung
Recojo Ich räume auf
Limpio Ich putze
El fregadero de la cocina Das Spülbecken in der Küche
El lavavajillas Die Spülmaschine
Lavar la ropa Wäsche waschen
Pongo una lavadora Ich starte die Waschmaschine
La limpieza Die Reinigung
El lavabo Das Waschbecken
El WC Die Toilette
El robot aspirador Der Saugroboter
No tengo la casa perfecta, pero con esta rutina la mantengo ordenada. (Ich habe kein perfektes Haus, aber mit dieser Routine halte ich es ordentlich.)
Ventilo todas las habitaciones; recojo y coloco lo que hay por medio. (Ich lüfte alle Zimmer; ich räume auf und ordne, was herumliegt.)
Limpio las superficies que más usamos, como el fregadero de la cocina. (Ich putze die Oberflächen, die wir am meisten benutzen, wie das Spülbecken in der Küche.)
Coloco los platos en el lavavajillas y meto los del desayuno. (Ich stelle das Geschirr in die Spülmaschine und räume das vom Frühstück hinein.)
Compruebo si necesito lavar la ropa y pongo una lavadora. (Ich überprüfe, ob ich die Wäsche waschen muss, und starte die Waschmaschine.)
Después de ventilar media hora, hago la cama. (Nachdem ich eine halbe Stunde gelüftet habe, mache ich das Bett.)
Hago una limpieza rápida del lavabo y del WC. (Ich reinige kurz das Waschbecken und die Toilette.)
Mi niña y yo ordenamos su cuarto. (Meine Tochter und ich räumen ihr Zimmer auf.)
Ahora solo toca poner el robot aspirador, relajarme un poco y empezar a trabajar. (Jetzt muss nur noch der Saugroboter laufen, ich entspanne mich ein wenig und fange an zu arbeiten.)

1. ¿Qué hace primero por la mañana para mantener la casa ordenada?

(Was macht sie zuerst am Morgen, um das Haus ordentlich zu halten?)

2. ¿Qué superficie menciona como ejemplo de las que limpia a menudo?

(Welche Oberfläche nennt sie als Beispiel für eine, die sie oft putzt?)

3. ¿Qué hace con los platos del desayuno?

(Was macht sie mit dem Geschirr vom Frühstück?)

4. ¿Qué hace al final de su rutina antes de empezar a trabajar?

(Was macht sie am Ende ihrer Routine, bevor sie anfängt zu arbeiten?)

Übung 2: Dialog

Anleitung: Lesen Sie den Dialog und beantworten Sie die Fragen.

Rutina de limpieza diaria en casa

Tägliche Reinigungsroutine zu Hause
1. Gabriel: Imagina, he comprado un robot aspirador para mi casa. (Stell dir vor, ich habe mir einen Saugroboter für die Wohnung gekauft.)
2. Julia: ¿De verdad? ¿Es de esos que limpian solos el suelo? (Wirklich? Ist das so einer, der den Boden ganz allein sauber macht?)
3. Gabriel: Sí, lo pongo por la mañana y limpia todas las habitaciones. (Ja, ich schalte ihn morgens ein und er reinigt alle Zimmer.)
4. Julia: ¿Y funciona bien o solo da vueltas sin sentido? (Und funktioniert er gut oder fährt er nur ziellos herum?)
5. Gabriel: Funciona muy bien: es inteligente, evita los muebles y la secadora, y no choca con nada. (Er funktioniert sehr gut: Er ist intelligent, umgeht Möbel und Trockner und stößt gegen nichts.)
6. Julia: Pues suena mejor que mi aspiradora vieja y pesada. (Das klingt besser als mein alter, schwere Staubsauger.)
7. Gabriel: Por eso lo tengo. Mientras el robot limpia, yo pongo la lavadora, la secadora y el lavavajillas. (Genau deshalb habe ich ihn. Während der Roboter putzt, starte ich Waschmaschine, Trockner und Geschirrspüler.)
8. Julia: Qué práctico, así puedes ahorrar tiempo. (Wie praktisch — so sparst du Zeit.)
9. Gabriel: Sí, entre semana estoy cansado del trabajo y el fin de semana prefiero disfrutar y no limpiar. (Ja, unter der Woche bin ich von der Arbeit müde und am Wochenende möchte ich lieber etwas genießen als putzen.)
10. Julia: De verdad, creo que mi casa también necesita uno así. (Echt, ich glaube, meine Wohnung braucht auch so einen.)

1. ¿Qué ha comprado Gabriel para su casa?

(Was hat Gabriel für sein Zuhause gekauft?)

2. ¿Qué hace Gabriel mientras el robot limpia?

(Was macht Gabriel, während der Roboter reinigt?)