A1.36 - Zimmerpflanzen und Gartenpflanzen
Plantas de interior y de jardín
1. Sprachimmersion
A1.36.1 Aktivität
Der Botanische Garten
3. Grammatik
4. Übungen
Übung 1: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
WhatsApp: Du erhältst eine Nachricht von deiner Nachbarin Laura, die dich bittet, ihre Pflanzen zu gießen, während sie im Urlaub ist; antworte ihr und bestätige, dass du es tun kannst und welche Pflanzen du gießen wirst.
Hola,
el lunes estoy saliendo de viaje una semana. ¿Puedes cuidar mis plantas de casa y del jardín?
En el salón hay una rosa y un cactus. En el balcón hay tres macetas con tulipanes y una margarita. Solo es regar un poco de agua cada dos días.
Te dejo la llave mañana por la tarde.
¡Gracias!
Laura
Hallo,
am Montag fahre ich für eine Woche weg. Kannst du meine Pflanzen im Haus und auf dem Balkon betreuen?
Im Wohnzimmer steht eine Rose und ein Kaktus. Auf dem Balkon sind drei Pflanzkübel mit Tulpen und eine Margerite. Es reicht, sie alle zwei Tage ein wenig zu gießen.
Ich lege dir morgen Nachmittag den Schlüssel hin.
Danke!
Laura
Verstehe den Text:
-
¿Qué plantas tiene Laura en el salón y qué plantas tiene en el balcón?
(Welche Pflanzen hat Laura im Wohnzimmer und welche auf dem Balkon?)
-
¿Qué tiene que hacer la persona que recibe el mensaje con las plantas de Laura?
(Was muss die Person, die die Nachricht erhält, mit Lauras Pflanzen machen?)
Nützliche Redewendungen:
-
Hola Laura,
(Hallo Laura,)
-
Sí, puedo cuidar tus plantas.
(Ja, ich kann mich um deine Pflanzen kümmern.)
-
Voy a regar…
(Ich werde gießen…)
sí, puedo cuidar tus plantas. El lunes estoy en casa. Puedo entrar con la llave.
Voy a regar la rosa y el cactus en el salón y las macetas con tulipanes y la margarita en el balcón cada dos días.
No te preocupes, todo está bien.
Saludos,
[Tu nombre]
Hallo Laura,
ja, ich kann mich um deine Pflanzen kümmern. Am Montag bin ich zu Hause. Ich kann mit dem Schlüssel hereinkommen.
Ich werde die Rose und den Kaktus im Wohnzimmer sowie die Pflanzkübel mit Tulpen und die Margerite auf dem Balkon alle zwei Tage gießen.
Mach dir keine Sorgen, alles ist in Ordnung.
Liebe Grüße,
[Dein Name]
Übung 2: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Ahora mismo estoy en casa y ___ una pequeña planta de tomate en el balcón.
(Im Moment bin ich zu Hause und ___ auf dem Balkon eine kleine Tomatenpflanze.)2. En la oficina, tú ___ las plantas del pasillo porque siempre tienen poca agua.
(Im Büro ___ du die Pflanzen im Flur, weil sie immer wenig Wasser haben.)3. En este momento, nosotros ___ flores nuevas para el jardín de la comunidad.
(Im Moment ___ wir neue Blumen für den Gemeinschaftsgarten.)4. En la foto del anuncio, el jardinero ___ el césped del parque con una manguera larga.
(Auf dem Foto in der Anzeige ___ der Gärtner mit einem langen Schlauch den Rasen im Park.)Übung 4: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Comprar plantas para el despacho
Cliente: Anzeigen Buenos días, quiero una planta pequeña para mi despacho, algo fácil de cuidar.
(Guten Morgen, ich möchte eine kleine Pflanze für mein Büro, etwas, das einfach zu pflegen ist.)
Vendedor del vivero: Anzeigen Buenos días, puedes llevar un cactus o una planta verde con pocas flores, son muy fáciles.
(Guten Morgen, du kannst einen Kaktus oder eine grüne Pflanze mit wenigen Blüten mitnehmen, die sind sehr pflegeleicht.)
Cliente: Anzeigen Me gusta ese cactus, ¿tengo que regar mucho?
(Mir gefällt dieser Kaktus, muss ich ihn oft gießen?)
Vendedor del vivero: Anzeigen No, solo un poco de agua, una vez a la semana, y necesita luz, cerca de la ventana.
(Nein, nur wenig Wasser, einmal pro Woche, und er braucht Licht, am besten in Fensternähe.)
Offene Fragen:
1. ¿Qué planta te gusta para tu casa o tu despacho?
Welche Pflanze gefällt dir für dein Zuhause oder dein Büro?
2. ¿Con qué frecuencia riegas tus plantas en casa?
Wie oft gießt du deine Pflanzen zu Hause?
Regar las plantas en el jardín
Vecino: Anzeigen Hola, Marta, hoy riego la hierba y las plantas del jardín, hace mucho calor.
(Hallo Marta, heute gieße ich den Rasen und die Pflanzen im Garten, es ist sehr heiß.)
Vecina: Anzeigen Hola, sí, es buen momento para regar, mis rosas y mis margaritas tienen mucha sed.
(Hallo, ja, jetzt ist ein guter Moment zum Gießen, meine Rosen und meine Gänseblümchen haben großen Durst.)
Vecino: Anzeigen También quiero plantar unas semillas nuevas junto al árbol, aquí la tierra es buena.
(Ich möchte auch ein paar neue Samen neben dem Baum pflanzen, hier ist die Erde gut.)
Vecina: Anzeigen Qué bien, así tu jardín tiene más flores y hojas, va a estar muy bonito en verano.
(Wie schön, so hat dein Garten mehr Blumen und Blätter, er wird im Sommer sehr hübsch aussehen.)
Offene Fragen:
1. ¿Tienes jardín o plantas en tu balcón? ¿Qué plantas tienes?
Hast du einen Garten oder Pflanzen auf deinem Balkon? Welche Pflanzen hast du?
2. ¿A qué hora del día te gusta regar las plantas y por qué?
Zu welcher Tageszeit gießt du gern die Pflanzen und warum?
Übung 5: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Estás en una tienda de plantas y quieres una planta fácil para tu oficina. Pregunta al dependiente por una planta para interior. (Usa: la planta, la oficina, poco agua)
(Du bist in einem Pflanzenladen und möchtest eine pflegeleichte Pflanze für dein Büro. Frage den Verkäufer nach einer geeigneten Zimmerpflanze für drinnen. (Benutze: la planta, la oficina, poco agua))Para la oficina quiero
(Para la oficina quiero ...)Beispiel:
Para la oficina quiero una planta pequeña y fácil, que no necesita mucho agua.
(Para la oficina quiero una planta pequeña y fácil, que no necesita mucha agua.)2. Estás en casa con tu pareja o compañero/a de piso. Tú cuidas las plantas del salón. Explica tu rutina con el agua. (Usa: regar, todos los días, una vez a la semana)
(Du bist zu Hause mit deinem Partner oder deiner Mitbewohnerin. Du kümmerst dich um die Pflanzen im Wohnzimmer. Erkläre deine Gießroutine. (Benutze: regar, todos los días, una vez a la semana))Yo siempre riego
(Yo siempre riego ...)Beispiel:
Yo siempre riego las plantas una vez a la semana, no todos los días.
(Yo siempre riego las plantas una vez a la semana, no todos los días.)3. En el trabajo, tu jefe quiere poner flores en la entrada. Te pregunta qué flor te gusta para la oficina. Di tu opinión. (Usa: la flor, me gusta, color)
(Bei der Arbeit möchte dein Chef Blumen im Eingangsbereich aufstellen. Er fragt dich, welche Blume dir fürs Büro gefällt. Sag deine Meinung. (Benutze: la flor, me gusta, color))Para la oficina me gusta
(Para la oficina me gusta ...)Beispiel:
Para la oficina me gusta la flor rosa, una flor con color y simple.
(Para la oficina me gusta la flor rosa, una flor con color y simple.)4. Vas al vivero para tu jardín. Quieres un árbol pequeño para hacer sombra en verano. Pide consejo al jardinero. (Usa: el árbol, el jardín, el sol)
(Du gehst in die Gärtnerei für deinen Garten. Du möchtest einen kleinen Baum, der im Sommer Schatten spendet. Bitte den Gärtner um Rat. (Benutze: el árbol, el jardinero, el sol))En mi jardín quiero
(En mi jardín quiero ...)Beispiel:
En mi jardín quiero un árbol pequeño, porque tengo mucho sol y necesito un poco de sombra.
(En mi jardín quiero un árbol pequeño, porque tengo mucho sol y necesito un poco de sombra.)Übung 6: Schreibübung
Anleitung: Schreibe 4 oder 5 Sätze über die Pflanzen, die du zu Hause oder im Büro hast oder haben möchtest, und wie du sie pflegst.
Nützliche Ausdrücke:
En mi casa tengo… / En mi oficina quiero… / Yo riego las plantas… / Mis plantas necesitan…
Ejercicio 7: Gesprächsübung
Instrucción:
- Di lo que puedes ver en el jardín. (Sag, was du im Garten siehst.)
- Describe tu propio jardín o tu jardín ideal. (Beschreiben Sie Ihren eigenen oder Ihren idealen Garten.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Anweisungen für den Lehrer
- Lies die Beispielsätze laut vor.
- Beantworte die Fragen zum Bild.
- Die Studenten können diese Übung auch als schriftlichen Text für die nächste Klasse vorbereiten.
Beispielsätze:
|
Hay flores moradas en el jardín. Im Garten gibt es violette Blumen. |
|
Hay un gran árbol viejo. Es gibt einen großen alten Baum. |
|
Tengo flores amarillas y rosas en mi jardín. Ich habe gelbe und pinke Blumen in meinem Garten. |
|
Tengo un columpio en mi jardín para mis hijos. Ich habe eine Schaukel in meinem Garten für meine Kinder. |
|
No tengo cactus en mi jardín. Ich habe keine Kakteen in meinem Garten. |
|
Riego mis plantas cada 3 días. Ich gieße meine Pflanzen alle 3 Tage. |
| ... |