10K+ Studenten - 4.8/5
Lerne mit einem Lehrer Lernmaterialien inbegriffen Konversation üben

Cuéntame cómo pasó es una serie española sobre la familia Alcántara. En el vídeo, los Alcántara pasan la Navidad en Sagrillas con su familia, pero la visita no empieza bien: Marta y Toni están juntos en Sagrilla y la familia no recibe bien la noticia.
Cuéntame cómo pasó ist eine spanische Serie über die Familie Alcántara. Im Video verbringen die Alcántaras Weihnachten in Sagrillas mit ihrer Familie, aber der Besuch beginnt nicht gut: Marta und Toni sind zusammen in Sagrillas und die Familie reagiert nicht gut auf die Nachricht.
Wort Übersetzung
El hijo Der Sohn
Las familias Die Familien
El hermano Der Bruder
El pequeño de la familia Das Nesthäkchen der Familie
Cariño Liebling
La abuela Die Großmutter
La mujer Die Frau

Juan llega a su abuela y hablan sobre su familia.

1. Juan: ¡Hola, abuela! Me alegro de verte. (Hallo, Oma! Ich freue mich, dich zu sehen.) Anzeigen
2. Abuela: ¡Hola, cariño! ¿Cómo están tus padres? (Hallo, Liebling! Wie geht es deinen Eltern?) Anzeigen
3. Juan: Están bien. Mi madre viaja mucho. (Sie sind gut. Meine Mutter reist viel.) Anzeigen
4. Abuela: ¿Y tu hermana? ¿Sigue viviendo en casa? (Und deine Schwester? Lebt sie noch zu Hause?) Anzeigen
5. Juan: No, ahora vive con su novio. (Nein, jetzt wohnt sie mit ihrem Freund.) Anzeigen
6. Abuela: ¿Y tú? ¿Tienes ya novia? (Und du? Hast du schon eine Freundin?) Anzeigen
7. Juan: No, abuela, todavía no. Estoy soltero. (Nein, Oma, noch nicht. Ich bin ledig.) Anzeigen
8. Abuela: Bueno, tienes tiempo. ¿Ves a tu prima Lucía? (Nun, du hast Zeit. Siehst du deine Cousine Lucía?) Anzeigen
9. Juan: Sí, la veo los domingos. Vamos a casa de mi tío. (Ja, ich sehe sie sonntags. Wir gehen zum Haus meines Onkels.) Anzeigen
10. Abuela: ¡Qué bien! ¿Y tus abuelos paternos? ¿Están bien? (Wie schön! Und deine Großeltern väterlicherseits? Sind sie gesund?) Anzeigen
11. Juan: Mi abuelo siempre trabaja en el campo. No sabe estar quieto, ¡ni aunque esté jubilado! (Mein Großvater arbeitet immer auf dem Feld. Er kann nicht stillsitzen, selbst wenn er im Ruhestand ist!) Anzeigen
12. Abuela: Dales saludos de mi parte, por favor. (Grüße sie bitte von mir.) Anzeigen

Übung 1: Diskussionsfragen

Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.

  1. ¿Con quién vive la hermana del nieto?
    2. Mit wem lebt die Schwester des Enkels?
  2. ¿El nieto tiene novia?
    3. Hat der Enkel eine Freundin?
  3. ¿Qué hace el abuelo aunque está jubilado?
    4. Was macht der Großvater, obwohl er im Ruhestand ist?
  4. ¿Qué día ve el nieto a su prima Lucía?
    5. An welchem Tag sieht der Enkel seine Cousine Lucía?
  5. ¿Tienes hermanos?
    6. Hast du Geschwister?