"Este..otro / uno..otro" se refiere al uso de pronombres para comparar, contrastar o indicar reciprocidad entre dos elementos.

("Este..otro / uno..otro" bezieht sich auf die Verwendung von Pronomen, um zwei Elemente zu vergleichen, zu kontrastieren oder Gegenseitigkeit anzuzeigen.)

  1. "Este.. otro" wird verwendet, um zwei Elemente zu vergleichen oder um eine Präferenz auszudrücken.
  2. "Uno... otro" wird verwendet, um Gegenseitigkeit anzuzeigen oder Unterschiede zwischen zwei Dingen oder Handlungen zu markieren.
Uso (Verwendung)Expresión (Ausdruck)Ejemplo (Beispiel)
Comparación (Vergleich)

Este...otro

Esta...otra

Estos...otros

Estas...otras

Este conejo necesita cepillarse más que el otro conejo. (Dieser Kaninchen braucht mehr Bürsten als das andere Kaninchen.)
Expresar Preferencia (Präferenz ausdrücken)Estas tortugas son grandes mientras otras son pequeñas. (Diese Schildkröten sind groß, während andere klein sind.)
Acciones diferentes (Unterschiedliche Handlungen)

Uno...otro

Una...otra

Unos..otros

Unas...otras

Una perra se sienta mientras otra pasea. (Eine Hündin sitzt, während eine andere spazieren geht.)
Reciprocidad (Wechselseitigkeit)Unos gatos son rápidos mientras otros son lentos. (Einige Katzen sind schnell, während andere langsam sind.)

Ausnahmen!

  1. Sowohl "este" als auch "otro" müssen in Geschlecht und Anzahl mit den Substantiven übereinstimmen, auf die sie sich beziehen. "Estos gatos son rápidos, pero otros son lentos."

Übung 1: Uno und Este gegen Otro

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

Estos, uno, Unos, Una, otros, Esta, otra, otro

1.
... cepillan al perro, otros cuidan a los peces.
(Manche bürsten den Hund, andere kümmern sich um die Fische.)
2.
... tortuga es vieja, la otra es joven.
(Diese Schildkröte ist alt, die andere ist jung.)
3.
Estos ratones son pequeños, los ... son grandes.
(Diese Mäuse sind klein, die anderen sind groß.)
4.
... gatos necesitan una correa, los otros no.
(Diese Katzen brauchen eine Leine, die anderen nicht.)
5.
... perra es rápida, la otra prefiere sentarse tranquila.
(Eine Hündin ist schnell, die andere setzt sich lieber ruhig hin.)
6.
Una chica pasea al perro, mientras ... cuida al gato.
(Ein Mädchen spaziert mit dem Hund, während ein anderes die Katze betreut.)
7.
Este perro es rápido, pero el ... es lento.
(Dieser Hund ist schnell, aber der andere ist langsam.)
8.
El pez y la tortuga necesitan cuidado, pero ... es más fácil de cuidar que el otro.
(Der Fisch und die Schildkröte benötigen Pflege, aber einer ist leichter zu pflegen als der andere.)

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

1. _____ perro necesita pasear todos los días, pero el otro prefiere sentarse en el sofá.

_____ Hund muss jeden Tag Gassi geführt werden, aber der andere bleibt lieber auf dem Sofa sitzen.)

2. _____ gatos comen pienso especial y otros comen comida casera.

_____ Katzen fressen spezielles Trockenfutter, andere hingegen bekommen hausgemachtes Futter.)

3. _____ pájaros duermen ahora y otros cantan en la jaula.

_____ Vögel schlafen jetzt, andere singen im Käfig.)

4. _____ tortuga es muy lenta y otra es un poco más rápida.

_____ Schildkröte ist sehr langsam, eine andere ist etwas schneller.)

Übung 3: Umschreiben Sie die Ausdrücke

Anleitung: Schreibe die Sätze um und verwende dabei korrekt die Demonstrativ- und Differenz-/Reziprozitätspronomen: dieser/diese/dieses + anderer/andere/andere und ein/eine/eine + anderer/andere/andere. Beispiel: Dieser Hund ist groß, aber ein anderer ist klein.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Hinweis Hinweis (Este...el otro) El gato de Laura es muy tranquilo. El gato de Marcos es muy nervioso.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    El gato de Laura es tranquilo; el otro gato (el de Marcos) es muy nervioso.
    (Lauras Kater ist sehr ruhig; der andere Kater (der von Marcos) ist dagegen sehr nervös.)
  2. Hinweis Hinweis (Esta...la otra) En la tienda hay una correa roja y una correa azul. La correa roja es más barata.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Esta correa (la roja) es más barata que la otra (la azul).
    (Diese Leine (die rote) ist günstiger als die andere (die blaue).)
  3. Hinweis Hinweis (uno...otro) En el parque, un perro corre. Otro perro duerme en el suelo.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    En el parque, un perro corre y otro duerme en el suelo.
    (Im Park läuft ein Hund, ein anderer liegt auf dem Boden und schläft.)
  4. Hinweis Hinweis (una...la otra) Tengo dos jaulas para pájaros. Una jaula es grande. Otra jaula es pequeña.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Tengo dos jaulas para pájaros: una es grande y la otra es pequeña.
    (Ich habe zwei Vogelkäfige: der eine ist groß, der andere klein.)
  5. Hinweis Hinweis (estas...las otras) Me gustan las tortugas grandes. No me gustan las tortugas pequeñas.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Prefiero estas tortugas grandes; las otras son pequeñas y no me gustan.
    (Ich mag diese großen Schildkröten; die anderen sind klein und gefallen mir nicht.)
  6. Hinweis Hinweis (unos...otros) En la protectora hay muchos gatos. Algunos gatos son muy cariñosos. Otros gatos son muy independientes.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    En la protectora hay muchos gatos: unos son muy cariñosos y otros son muy independientes.
    (Im Tierheim gibt es viele Katzen: einige sind sehr verschmust, andere wiederum sehr unabhängig.)

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage