A1.7 - Berufe und Studium
Profesiones y estudios
1. Sprachimmersion
A1.7.1 Aktivität
Womit verdienst du deinen Lebensunterhalt?
3. Grammatik
A1.7.2 Grammatik
Fragewörter: „Dónde?“, „Cuál?“, „Qué?“, „Por qué?“
Schlüsselverb
Estudiar (studieren)
Schlüsselverb
Trabajar (arbeiten)
Schlüsselverb
Dedicarse a (sich widmen)
4. Übungen
Übung 1: Sätze neu ordnen
Anleitung: Mache richtige Sätze.
Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. ¿Dónde ______ ahora, en un hospital o en una oficina?
(Wo ______ du jetzt, in einem Krankenhaus oder in einem Büro?)2. ¿Qué ______, medicina o ingeniería?
(Was ______ du, Medizin oder Ingenieurwesen?)3. ¿Por qué ______ a ser cocinero en ese restaurante?
(Warum ______ du als Koch in diesem Restaurant?)4. ¿Cuál ______ tu trabajo, eres médico o periodista?
(Was ______ dein Beruf, bist du Arzt oder Journalist?)Übung 3: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Conocer a un compañero en un curso
Ana, participante del curso: Anzeigen Hola, soy Ana, soy ingeniera y trabajo en una empresa de Madrid.
(Hola, soy Ana, soy ingeniera y trabajo en una empresa de Madrid.)
Luis, participante del curso: Anzeigen Mucho gusto, Ana, yo soy Luis, soy médico y trabajo en un hospital pequeño.
(Mucho gusto, Ana, yo soy Luis, soy médico y trabajo en un hospital pequeño.)
Ana, participante del curso: Anzeigen ¿Siempre trabajas como médico o también estudias algo ahora?
(¿Siempre trabajas como médico o también estudias algo ahora?)
Luis, participante del curso: Anzeigen Ahora estudio español por la tarde y por la mañana trabajo en el hospital.
(Ahora estudio español por la tarde y por la mañana trabajo en el hospital.)
Offene Fragen:
1. ¿A qué te dedicas tú en tu país?
Womit beschäftigst du dich in deinem Land?
2. ¿Qué te gusta más: trabajar o estudiar?
Was gefällt dir mehr: arbeiten oder studieren?
3. dialogue:[{"speaker":"Ana, participante del curso","gender":"female","sentence":"Hola, soy Ana, soy ingeniera y trabajo en una empresa de Madrid."},{"speaker":"Luis, participante del curso","gender":"male","sentence":"Mucho gusto, Ana, yo soy Luis, soy médico y trabajo en un hospital pequeño."},{"speaker":"Ana, participante del curso","gender":"female","sentence":"¿Siempre trabajas como médico o también estudias algo ahora?"},{"speaker":"Luis, participante del curso","gender":"male","sentence":"Ahora estudio español por la tarde y por la mañana trabajo en el hospital."}]]},{
dialogue:[{"speaker":"Ana, participante del curso","gender":"female","sentence":"Hola, soy Ana, soy ingeniera y trabajo en una empresa de Madrid."},{"speaker":"Luis, participante del curso","gender":"male","sentence":"Mucho gusto, Ana, yo soy Luis, soy médico y trabajo en un hospital pequeño."},{"speaker":"Ana, participante del curso","gender":"female","sentence":"¿Siempre trabajas como médico o también estudias algo ahora?"},{"speaker":"Luis, participante del curso","gender":"male","sentence":"Ahora estudio español por la tarde y por la mañana trabajo en el hospital."}]
Hablar con el peluquero sobre el trabajo
Marta, peluquera: Anzeigen Hola, buenas, siéntate por favor, soy Marta, tu peluquera hoy.
(Hola, buenas, siéntate por favor, soy Marta, deine Friseurin heute.)
Carlos, cliente: Anzeigen Gracias, Marta, yo soy Carlos, soy empleado en una oficina y estudio inglés por la noche.
(Gracias, Marta, yo soy Carlos, soy empleado en una oficina y estudio inglés por la noche.)
Marta, peluquera: Anzeigen Qué bien, yo trabajo aquí todo el día y ahora estudio para ser directora de mi propio salón.
(Wie schön, ich arbeite den ganzen Tag hier und studiere jetzt, um die Leiterin meines eigenen Salons zu werden.)
Carlos, cliente: Anzeigen Es un buen plan, trabajar como peluquera y estudiar para tu negocio.
(Das ist ein guter Plan: als Friseurin arbeiten und für dein eigenes Geschäft lernen.)
Offene Fragen:
1. ¿Vas mucho a la peluquería en tu país?
Gehst du in deinem Land oft zum Friseur?
2. ¿Qué trabajo te gusta más, el trabajo de Carlos o el de Marta?
Welcher Beruf gefällt dir mehr: der von Carlos oder der von Marta?
Übung 4: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. En tu primer día en una empresa en Madrid, un compañero nuevo te pregunta: “¿A qué te dedicas?”. Responde y di tu profesión. (Usa: El trabajo, dedicarse a, yo soy...)
(An deinem ersten Arbeitstag in einer Firma in Madrid fragt dich ein neuer Kollege: „Womit beschäftigst du dich?“. Antworte und nenne deinen Beruf. (Benutze: die Arbeit, sich beschäftigen mit, ich bin...))Yo soy
(Ich bin ...)Beispiel:
Yo soy ingeniero. Mi trabajo es en una empresa de informática.
(Ich bin Ingenieur. Ich arbeite in einer IT‑Firma.)2. Estás en una fiesta con amigos en Barcelona. Conoces a una persona nueva y quieres saber su profesión. Haz una pregunta sencilla. (Usa: ¿A qué te dedicas?, El trabajo, tú)
(Du bist auf einer Party mit Freunden in Barcelona. Du triffst eine neue Person und möchtest nach ihrem Beruf fragen. Stelle eine einfache Frage. (Benutze: Womit beschäftigst du dich?, die Arbeit, du))¿A qué
(Womit ...)Beispiel:
¿A qué te dedicas? ¿Cuál es tu trabajo?
(Womit beschäftigst du dich? Was ist dein Beruf?)3. Estás en la universidad y hablas con otro estudiante en la cafetería. Cuenta qué estudias. (Usa: El estudiante, estudiar, la universidad)
(Du bist an der Universität und sprichst in der Cafeteria mit einem anderen Studenten. Erzähle, was du studierst. (Benutze: der Student, studieren, die Universität))Yo estudio
(Ich studiere ...)Beispiel:
Yo estudio medicina en la universidad. Soy estudiante de primer año.
(Ich studiere Medizin an der Universität. Ich bin Erstsemester.)4. Un vecino en tu edificio te pregunta si trabajas o estudias. Explica si trabajas ahora. (Usa: Trabajar, El empleado, en una empresa)
(Ein Nachbar in deinem Gebäude fragt dich, ob du arbeitest oder studierst. Erkläre, ob du jetzt arbeitest. (Benutze: arbeiten, der Angestellte, in einer Firma))Ahora trabajo
(Jetzt arbeite ich ...)Beispiel:
Ahora trabajo en una empresa como empleado. Trabajo de lunes a viernes.
(Jetzt arbeite ich in einer Firma als Angestellter. Ich arbeite von Montag bis Freitag.)Übung 5: Schreibübung
Anleitung: Schreibe 4 oder 5 Zeilen über deinen aktuellen Beruf oder dein Studium: wo du arbeitest oder studierst und was du in deinem Alltag machst.
Nützliche Ausdrücke:
Me dedico a… / Trabajo en… / Estudio… en… / En mi trabajo / En mis estudios, yo…
Ejercicio 6: Gesprächsübung
Instrucción:
- Di las profesiones de cada persona. (Nennen Sie die Berufe jeder Person.)
- ¿Cuál es tu profesión? (Was ist dein Beruf?)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Anweisungen für den Lehrer
- Lies die Beispielsätze laut vor.
- Beantworte die Fragen zum Bild.
- Die Studenten können diese Übung auch als schriftlichen Text für die nächste Klasse vorbereiten.
Beispielsätze:
|
El joven es estudiante. Der junge Mann ist ein Student. |
|
La mujer es mecánica. Die Frau ist Mechanikerin. |
|
Michael es policía. Michael ist Polizist. |
|
Giulia es periodista. Giulia ist Journalistin. |
|
¿A qué te dedicas? Was machen Sie beruflich? |
|
Soy profesor. Ich bin Lehrer. |
| ... |