Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.

¿Qué café te gusta para desayunar cada día? (Welchen Kaffee magst du jeden Morgen zum Frühstück?)
¿Cómo vas al trabajo por la mañana? (Wie kommst du morgens zur Arbeit?)
¿Dónde pides normalmente el menú del día? (Wo bestellst du normalerweise das Tagesmenü?)
¿Cuándo respondes a los correos importantes? (Wann beantwortest du wichtige E‑Mails?)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Formulario de inscripción a un curso de español

Fülle die Lücken aus: español, tarde, responde, ¿A qué hora, firma, entrega, envía, ¿Por qué, mes, nombre, ¿Cuántas, país

(Anmeldeformular für einen Spanischkurs)

Este es un formulario para un curso de para extranjeros en Madrid. El curso es por la , de lunes a jueves. El precio es de 150 euros al . En el formulario, el estudiante escribe su , su y su número de teléfono. También indica su nivel de español y un correo electrónico.

Al final del formulario hay preguntas: “ quieres estudiar español?”, “ horas quieres estudiar a la semana?” y “ prefieres la clase?”. El estudiante las preguntas y el documento. Después, el formulario en la secretaría de la escuela o lo por correo electrónico.
Dies ist ein Formular für einen Spanischkurs für Ausländer in Madrid. Der Kurs findet nachmittags statt, von Montag bis Donnerstag. Der Preis beträgt 150 Euro pro Monat. Im Formular trägt der Lernende seinen Namen, sein Herkunftsland und seine Telefonnummer ein. Außerdem gibt er sein Spanischniveau und eine E‑Mail‑Adresse an.

Am Ende des Formulars stehen Fragen: „Warum möchtest du Spanisch lernen?“, „Wie viele Stunden möchtest du pro Woche lernen?“ und „Um wie viel Uhr bevorzugst du den Unterricht?“. Der Lernende beantwortet die Fragen und unterschreibt das Dokument. Danach gibt er das Formular im Sekretariat der Schule ab oder sendet es per E‑Mail.

Übung 3: Hören Sie zu und beantworten Sie die Fragen

Anleitung: Hören Sie sich die Audiofragmente an und wählen Sie die richtige Antwort auf die Fragen.

1. Hola, Marcos. Tengo una reunión nueva. ¿Cuándo es la clase con el cliente? ¿A qué hora empezamos? Por favor, responde al correo y repite la información.

¿Qué información pregunta la compañera de trabajo?

(Welche Information fragt die Kollegin?)
2. Perdona, una pregunta. ¿Dónde está la estación de tren? ¿A dónde tengo que ir para tomar el tren a Valencia? No entiendo el mapa.

¿Qué quiere saber el turista?

(Was möchte der Tourist wissen?)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. ¿Qué le ___ normalmente al médico en la consulta?

(Was ___ du den Arzt normalerweise in der Sprechstunde?)

2. En el restaurante, yo ___ el menú del día al camarero.

(Im Restaurant ___ ich dem Kellner das Tagesmenü.)

3. ¿Cómo ___ cuando un compañero te pregunta por tu trabajo?

(Wie ___ du, wenn dich ein Kollege nach deiner Arbeit fragt?)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

1

Preguntar por la sala de reuniones

2

Pedir precio de un billete de tren

Übung 6: Auf die Situation reagieren

Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.

1. Estás en la oficina nueva y no sabes dónde está el baño. Pregunta a un compañero. (Usa: ¿Dónde?, el baño, por favor)

(Du bist im neuen Büro und weißt nicht, wo die Toilette ist. Frag eine(n) Kollegin/Kollegen. (Benutze: ¿Dónde?, el baño, por favor))

Perdona, ¿dónde está    

(Entschuldigung, ¿dónde está ...)

Beispiel:

Perdona, ¿dónde está el baño, por favor?

(Entschuldigung, ¿dónde está el baño, por favor?)

2. Estás en un bar en Madrid y quieres saber el precio de un café. Pregunta al camarero. (Usa: ¿Cuánto?, el café, por favor)

(Du bist in einer Bar in Madrid und möchtest den Preis für einen Kaffee wissen. Frag den Kellner/die Kellnerin. (Benutze: ¿Cuánto?, el café, por favor))

Perdón, ¿cuánto cuesta    

(Entschuldigung, ¿cuánto cuesta ...)

Beispiel:

Perdón, ¿cuánto cuesta el café, por favor?

(Entschuldigung, ¿cuánto cuesta el café, por favor?)

Übung 7: Korrespondenz verfassen

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Übersetzung anzeigen

Clara: Hola, ¿cómo estás?

Oye, ¿tienes planes para esta tarde?

Quiero ir a un café nuevo cerca de tu casa.

¿Dónde estás ahora, en casa o en el trabajo?

¿A qué hora terminas?

También quiero saber: ¿con quién vives, con amigos o solo?

Cuéntame, ¿puedes venir al café conmigo?

Clara: Hola, ¿cómo estás?

Oye, ¿tienes planes para esta tarde?

Quiero ir a un café nuevo cerca de tu casa.

¿Dónde estás ahora, en casa o en el trabajo?

¿A qué hora terminas?

También quiero saber: ¿con quién vives, con amigos o solo?

Cuéntame, ¿puedes venir al café conmigo?

Nützliche Redewendungen:

  1. Hola Clara, gracias por tu mensaje.

    (Hola Clara, gracias por tu mensaje.)

  2. Esta tarde estoy...

    (Esta tarde estoy...)

  3. Puedo / No puedo ir al café porque...

    (Puedo / No puedo ir al café porque...)

Hola Clara, gracias por tu mensaje.

Estoy bien. Esta tarde no tengo mucho plan. Ahora estoy en el trabajo y termino a las seis. Vivo solo en un piso cerca del centro.

Sí, puedo ir al café contigo. ¿Dónde está exactamente? ¿A qué hora quedamos?
Hola Clara, gracias por tu mensaje.

Estoy bien. Esta tarde no tengo muchos planes. Ahora estoy en el trabajo y termino a las seis. Vivo solo en un piso cerca del centro.

Sí, puedo ir al café contigo. ¿Dónde está exactamente? ¿A qué hora quedamos?