A1.31 - Unser Haus
Nuestra casa
1. Sprachimmersion
A1.31.1 Aktivität
Das perfekte Haus in Madrid
3. Grammatik
A1.31.2 Grammatik
Haber (Hay) + unbestimmter Artikel
Schlüsselverb
Limpiar (putzen)
4. Übungen
Übung 1: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Anuncio de piso en alquiler
Wörter zu verwenden: salón, jardín, balcón, cocina, baño, pasillo, limpia, hay, dormitorios
(Wohnungsanzeige zur Miete)
Se alquila piso en el centro de Madrid. El piso tiene dos , un y una pequeña pero práctica. La cocina está y una mesa para comer. El es amplio y tiene un con vistas a un interior.
En la casa hay un corto y una escalera que sube a la azotea. No hay garaje. El piso está en un edificio antiguo, pero está limpio y en buen estado. Es ideal para convivir con una persona: hay un dormitorio para cada uno. Cerca hay tiendas, un supermercado y una parada de metro.Wohnung im Zentrum von Madrid zu vermieten. Die Wohnung hat zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine kleine, aber praktische Küche. Die Küche ist sauber und es gibt einen Esstisch. Das Wohnzimmer ist geräumig und hat einen Balkon mit Blick auf einen Innenhof.
In der Wohnung gibt es einen kurzen Flur und eine Treppe, die zur Dachterrasse führt. Es gibt keine Garage. Die Wohnung befindet sich in einem alten Gebäude, ist aber sauber und in gutem Zustand. Sie eignet sich gut zum Zusammenwohnen mit einer weiteren Person: für jede Person gibt es ein Schlafzimmer. In der Nähe gibt es Geschäfte, einen Supermarkt und eine U-Bahn-Station.
-
¿Cuántos dormitorios tiene el piso?
(Wie viele Schlafzimmer hat die Wohnung?)
-
¿Qué habitaciones menciona el anuncio además de los dormitorios?
(Welche Räume erwähnt die Anzeige außer den Schlafzimmern?)
-
¿Por qué sería bueno para convivir con otra persona?
(Warum wäre sie gut, um mit einer anderen Person zusammenzuwohnen?)
Übung 2: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. En el anuncio del piso dice que la vecina ___ la escalera todos los días.
(In der Wohnungsanzeige steht, dass die Nachbarin ___ das Treppenhaus reinigt.)2. En nuestra casa yo ___ el baño y mi pareja limpia la cocina.
(In unserem Haus ___ ich das Badezimmer und mein Partner putzt die Küche.)3. Cuando tenemos visita, nosotros ___ el salón y el comedor por la mañana.
(Wenn wir Besuch haben, ___ wir morgens das Wohnzimmer und das Esszimmer.)4. En este edificio los porteros ___ la entrada, el pasillo y la escalera.
(In diesem Gebäude ___ die Hausmeister den Eingang, den Flur und das Treppenhaus.)Übung 4: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Visita de un amigo a mi piso
Ana, dueña del piso: Anzeigen Mira, Luis, este es el salón y allí está el balcón; me gusta mucho la luz que entra.
(Schau, Luis, das ist das Wohnzimmer und dort ist der Balkon; ich mag das Licht, das hereinkommt, sehr.)
Luis, amigo: Anzeigen Es muy bonito, Ana, y el suelo está muy limpio.
(Es ist sehr schön, Ana, und der Boden ist richtig sauber.)
Ana, dueña del piso: Anzeigen Al lado del pasillo está la cocina y al final está mi dormitorio.
(Die Küche ist neben dem Flur und am Ende des Gangs ist mein Schlafzimmer.)
Luis, amigo: Anzeigen Tu casa es pequeña, pero es cómoda para convivir.
(Deine Wohnung ist klein, aber sie ist gemütlich zum Zusammenleben.)
Offene Fragen:
1. ¿Cómo es tu casa? Describe dos habitaciones.
Wie ist deine Wohnung? Beschreibe zwei Zimmer.
2. ¿Prefieres tener balcón o jardín? ¿Por qué?
Bevorzugst du Balkon oder Garten? Warum?
Llamada por un piso en alquiler
Carlos, interesado: Anzeigen Hola, llamo por el piso de la calle Atocha; ¿qué habitaciones tiene?
(Hallo, ich rufe wegen der Wohnung in der Calle Atocha an; welche Räume hat sie?)
Marta, agente inmobiliaria: Anzeigen Hola, tiene salón grande, cocina, comedor y dos dormitorios.
(Hallo, sie hat ein großes Wohnzimmer, Küche, Esszimmer und zwei Schlafzimmer.)
Carlos, interesado: Anzeigen ¿El baño está en el pasillo? ¿El piso tiene garaje o jardín?
(Ist das Badezimmer im Flur? Hat die Wohnung eine Garage oder einen Garten?)
Marta, agente inmobiliaria: Anzeigen El baño está junto a la escalera y el piso no tiene jardín, pero sí garaje.
(Das Badezimmer ist neben der Treppe. Die Wohnung hat keinen Garten, aber eine Garage.)
Offene Fragen:
1. En tu piso ideal, ¿cuántos dormitorios hay?
Wie viele Schlafzimmer hätte deine ideale Wohnung?
2. ¿Prefieres garaje o jardín en tu casa? Explica.
Bevorzugst du Garage oder Garten bei deinem Haus? Begründe.
Übung 5: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Un amigo viene a tu casa por primera vez. Explícale dónde está su habitación para dormir. Di dónde está la habitación en la casa. (Usa: La habitación, el pasillo, a la derecha)
(Ein Freund kommt zum ersten Mal zu dir nach Hause. Erkläre ihm, wo sein Schlafzimmer zum Schlafen ist. Sag, wo sich das Zimmer im Haus befindet. (Benutze: La habitación, el pasillo, a la derecha))La habitación está
(La habitación está ...)Beispiel:
La habitación está al final del pasillo, a la derecha.
(La habitación está al final del pasillo, a la derecha.)2. Hablas con una agencia inmobiliaria por teléfono. Dices que quieres un piso con salón grande porque trabajas en casa. Explica cómo quieres el salón. (Usa: El salón, grande, luminoso)
(Du sprichst telefonisch mit einer Immobilienagentur. Du sagst, dass du eine Wohnung mit großem Wohnzimmer möchtest, weil du zu Hause arbeitest. Erkläre, wie das Wohnzimmer sein soll. (Benutze: El salón, grande, luminoso))Yo quiero un salón
(Yo quiero un salón ...)Beispiel:
Yo quiero un salón grande y luminoso para trabajar en casa.
(Yo quiero un salón grande y luminoso para trabajar en casa.)3. Estás visitando un piso de alquiler. Preguntas por el balcón porque te gusta tomar café fuera. Haz una pregunta sobre el balcón. (Usa: El balcón, haber, grande/pequeño)
(Du besichtigst eine Mietwohnung. Du fragst nach dem Balkon, weil du gerne draußen Kaffee trinkst. Stelle eine Frage zum Balkon. (Benutze: El balcón, haber, grande/pequeño))¿El balcón
(¿El balcón ...)Beispiel:
¿El balcón es grande o pequeño?
(¿El balcón es grande o pequeño?)4. Tu compañero de piso está en el trabajo. Le mandas un mensaje por WhatsApp sobre la cocina porque está muy sucia. Explica el problema y qué vas a hacer. (Usa: La cocina, sucio, limpiar)
(Dein Mitbewohner ist bei der Arbeit. Du schickst ihm eine Nachricht per WhatsApp wegen der Küche, weil sie sehr schmutzig ist. Erkläre das Problem und was du tun wirst. (Benutze: La cocina, sucio, limpiar))La cocina está
(La cocina está ...)Beispiel:
La cocina está muy sucia. Yo la limpio esta tarde.
(La cocina está muy sucia. Yo la limpio esta tarde.)Übung 6: Schreibübung
Anleitung: Schreibe 4 oder 5 Sätze, um dein Haus oder deine Wohnung zu beschreiben: wie viele Schlafzimmer es gibt, wie das Wohnzimmer ist und was sich in der Nähe deines Hauses befindet.
Nützliche Ausdrücke:
En mi casa hay… / Mi salón es… / Mi dormitorio está… / Cerca de mi casa hay…
Ejercicio 7: Gesprächsübung
Instrucción:
- Nombra las habitaciones de la casa. (Nenne die Zimmer des Hauses.)
- ¿Cuántas habitaciones hay en tu casa o apartamento? Descríbelas. (Wie viele Zimmer gibt es in deinem Haus oder deiner Wohnung? Beschreibe sie.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Anweisungen für den Lehrer
- Lies die Beispielsätze laut vor.
- Beantworte die Fragen zum Bild.
- Die Studenten können diese Übung auch als schriftlichen Text für die nächste Klasse vorbereiten.
Beispielsätze:
|
Esta casa tiene seis habitaciones. Dieses Haus hat sechs Zimmer. |
|
El salón está en la planta baja, al lado del recibidor. Das Wohnzimmer befindet sich im Erdgeschoss, neben dem Eingangsbereich. |
|
Hay un balcón en el primer piso. Es gibt einen Balkon im ersten Stock. |
|
Mi apartamento tiene una cocina, un dormitorio y un baño. Meine Wohnung hat eine Küche, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer. |
|
El dormitorio tiene un balcón. Das Schlafzimmer hat einen Balkon. |
|
Estoy buscando un piso de un dormitorio. Ich suche eine Einzimmerwohnung. |
|
El alquiler del estudio incluye todos los gastos mensuales. Die Miete für das Studio umfasst alle monatlichen Kosten. |
| ... |