Aprender a decir la hora en cualquier momento del día.

(Lerne, die Uhrzeit zu jeder Tageszeit zu sagen.)

Es la / Son las: Singular vs. Plural (der häufigste Stolperstein)

Im Spanischen ist la hora (die Uhrzeit) grammatisch weiblich. Darum sagt man:

  • Es la una. (1:00)
  • Son las dos / tres / cuatro… (ab 2:00)

Merksatz: 1 = Singular → Es la | 2–12 = Plural → Son las

  • Son la una → Es la una
  • Es las cinco → Son las cinco

Minuten hinzufügen: y (0–30)

Wenn die Minuten bis 30 gehen, „zählst du nach vorne“:

  • Son las cuatro y diez. (4:10)
  • Son las siete y veinte. (7:20)
  • Son las nueve y media. (9:30)

y entspricht hier dem deutschen „und“.

Minuten „abziehen“: menos (31–59)

Ab 31 Minuten ist es oft natürlicher, „auf die nächste Stunde hin“ zu sprechen:

  • Son las seis menos veinte. (5:40) → „20 vor 6“
  • Son las diez menos cinco. (9:55)
  • Es la una menos cuarto. (12:45)

Merksatz: menos bezieht sich auf die nächste Stunde.

Viertel und Halb: feste Bausteine

Spanisch Bedeutung Beispiel
y cuarto Viertel nach Son las tres y cuarto. (3:15)
menos cuarto Viertel vor Son las seis menos cuarto. (5:45)
y media halb (30 Minuten nach) Son las ocho y media. (8:30)

Achte darauf: cuarto und media stehen ohne Zahl (nicht: y quince im A1-Kontext).

en punto: wenn es wirklich „genau“ ist

en punto nutzt du, wenn es 00 Minuten sind:

  • Es la una en punto. (1:00)
  • Son las cinco en punto. (5:00)

In der Praxis kann en punto auch weggelassen werden, wenn „volle Stunde“ klar ist.

Tageszeit ergänzen: de la mañana / de la tarde / de la noche

Spanisch nutzt oft de la…, um 24‑Stunden‑Missverständnisse zu vermeiden:

  • de la mañana (morgens): Son las ocho de la mañana.
  • de la tarde (nachmittags): Son las cuatro de la tarde.
  • de la noche (abends/nachts): Son las once de la noche.

Typisch: 1:00–5:00 nachts sagt man oft de la noche oder de la madrugada; für A1 reicht de la noche.

Schnell-Check: So baust du die Uhrzeit in 3 Schritten

  1. 1 oder nicht 1? → Es la / Son las
  2. Minuten ≤ 30? → y (oder y cuarto / y media)
  3. Minuten > 30? → menos (oft mit cuarto)

Mini-Selbsttest: Passt die Logik?

  • 06:10 → Son las seis y diez. ✅
  • 12:45 → Es la una menos cuarto. ✅
  • 19:30 → Son las siete y media de la tarde. ✅
  • 01:00 → Son las una → Es la una (en punto). ✅
  1. "Es la" wird für ein Uhr verwendet, weil es Singular ist.
  2. "Son las" wird für alle anderen Uhrzeiten verwendet, weil sie Plural sind.
  3. Um Minuten hinzuzufügen, benutzt du "y" nach der Stunde bis zu 30 Minuten.
  4. Um Minuten abzuziehen, benutzt du "menos" vor der Stunde nach 30 Minuten.
  5. Benutze "en punto", um anzuzeigen, dass es eine genaue Uhrzeit ohne zusätzliche Minuten ist.
Formar la hora (Die Uhrzeit bilden)Fórmula (Formel)Ejemplo (Beispiel)
En punto (Punkt / genau)Es la / Son las + Hora (+ en punto) (Es la / Son las + Uhrzeit (+ en punto))Es la una. (Es ist ein Uhr.)
Son las cinco en punto. (Es ist genau fünf Uhr.)
Añadir minutos (Minuten hinzufügen)Hora + y + minutos (Uhrzeit + y + Minuten)Son las dos y diez. (Es ist zehn nach zwei.)
Son las cuatro y media. (Es ist halb fünf.)
Restar minutos (Minuten abziehen)Hora + menos + minutos (Uhrzeit + menos + Minuten)Son las seis menos veinte. (Es ist zwanzig vor sechs.)
Es la una menos cuarto. (Es ist Viertel vor eins.)
Momento del día (Tageszeit)Hora + de la mañana (Uhrzeit + de la mañana)Es la una de la mañana. (Es ist ein Uhr morgens.)
Hora + de la tarde (Uhrzeit + de la tarde)Son las tres de la tarde. (Es ist drei Uhr nachmittags.)
Hora + de la noche (Uhrzeit + de la noche)Son las once de la noche. (Es ist elf Uhr abends.)

Ausnahmen!

  1. Benutze "y media" , um genau dreißig Minuten nach der vollen Stunde anzugeben. Zum Beispiel: 17:30 PM.
  2. Benutze "cuarto" , um genau fünfzehn Minuten vor oder nach der vollen Stunde anzugeben. Zum Beispiel: 09:45 AM oder 15:15 PM

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

1. Buenos días, señor Gómez. La reunión con la directora ___ a la una en punto de la tarde.

Guten Morgen, Herr Gómez. Das Treffen mit der Direktorin ___ um ein Uhr nachmittags.)

2. ¿Sabes qué hora es ahora? ___ las tres y media de la tarde.

Weißt du, wie spät es jetzt ist? ___ halb vier nachmittags.)

3. Quedamos en el café a las ___ menos cuarto de la tarde.

Wir treffen uns im Café um ___ Viertel vor sechs nachmittags.)

4. ___ la una y diez de la noche y mañana madrugamos, apaga ya el ordenador.

___ ein Uhr zehn nachts und morgen müssen wir früh raus, mach den Computer jetzt aus.)

Übung 2: Umschreiben Sie die Ausdrücke

Anleitung: Schreibe die Uhrzeit auf Spanisch in Worten: formuliere jeden Satz neu unter Verwendung der korrekten Form (Es la / Son las, y, menos, en punto, de la mañana / de la tarde / de la noche).

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden
  1. 09:00 Tengo una reunión.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Son las nueve en punto de la mañana. Tengo una reunión.
    (Son las nueve en punto de la mañana. Tengo una reunión.)
  2. 13:30 Empieza la clase de español.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Es la una y media de la tarde. Empieza la clase de español.
    (Es la una y media de la tarde. Empieza la clase de español.)
  3. 19:15 Ceno con mi familia.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Son las siete y cuarto de la tarde. Ceno con mi familia.
    (Son las siete y cuarto de la tarde. Ceno con mi familia.)
  4. 23:00 Termino de trabajar.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Son las once en punto de la noche. Termino de trabajar.
    (Son las once en punto de la noche. Termino de trabajar.)
  5. 07:40 Tomo el autobús al trabajo.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Son las ocho menos veinte de la mañana. Tomo el autobús al trabajo.
    (Son las ocho menos veinte de la mañana. Tomo el autobús al trabajo.)
  6. 12:45 Tengo una videollamada con mi jefe.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Es la una menos cuarto de la tarde. Tengo una videollamada con mi jefe.
    (Es la una menos cuarto de la tarde. Tengo una videollamada con mi jefe.)

Übung 3: Grammatik in Aktion

Anleitung: Bildet Paare und fragt einander sowie sagt die Uhrzeit für mehrere imaginäre Treffen.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden
Situation
En la oficina, organizáis reuniones y necesitáis confirmar la hora exacta.
(Im Büro organisiert ihr Besprechungen und müsst die genaue Uhrzeit bestätigen.)
Diskutieren
  • ¿A qué hora es la primera reunión de la mañana? (Um wie viel Uhr ist die erste Besprechung am Morgen?)
  • ¿A qué hora marcamos la reunión de la tarde? ¿Y la de la noche? (Um wie viel Uhr legen wir die Besprechung am Nachmittag fest? Und die am Abend?)
Nützliche Wörter und Redewendungen
  • ¿A qué hora es la reunión? (Um wie viel Uhr ist die Besprechung?)
  • Es la una en punto. (Es ist punkt eins.)
  • Son las tres y cuarto de la tarde. (o de la mañana) | Son las seis menos cuarto. (Es ist Viertel nach drei am Nachmittag (oder am Morgen) | Es ist Viertel vor sechs.)
Im Gespräch verwenden
  • ¿Qué hora es? / ¿A qué hora...? (Wie viel Uhr ist es? / Um wie viel Uhr ...?)
  • Es la una / Son las... (+ y / menos + minutos) (Es ist ein Uhr / Es ist ... Uhr (+ nach / vor + Minuten))
  • ...de la mañana / de la tarde / de la noche (... am Morgen / am Nachmittag / am Abend)

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage