Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.

La jarra de agua está sobre la mesa del comedor. (Der Krug mit Wasser ist auf dem Esstisch.)
Las copas están al lado de los platos. (Die Gläser sind neben den Tellern.)
La servilleta va encima del plato. (Die Serviette liegt auf dem Teller.)
Las tazas de café están dentro del armario. (Die Kaffeetassen stehen im Schrank.)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.


Instrucciones para la cena de empresa

Fülle die Lücken aus: jarra, vaso, copa, cuchara, plato, mantel, bol, cuchillo, tenedor, servilletas, fregamos

(Anweisungen für das Firmenessen)

Esta noche hay una cena de empresa en la oficina. Vienen ocho invitados y queremos una mesa sencilla y elegante. Primero ponemos el blanco sobre la mesa grande. Después colocamos un llano para cada persona y, encima, un pequeño para la ensalada. A la izquierda del plato va el y a la derecha el y la . Delante del plato ponemos una para el vino y un para el agua.

Las están dobladas dentro de las tazas de café. La de agua está en el centro de la mesa, entre las copas. La olla con la sopa está cerca de la cocina, no sobre la mesa. La sartén con la carne está al lado del horno. Al final de la cena lavamos los platos y los vasos en la cocina.
Heute Abend findet im Büro ein Firmenessen statt. Es kommen acht Gäste und wir möchten den Tisch schlicht und elegant eindecken. Zuerst legen wir das weiße Tischtuch auf den großen Tisch. Danach stellen wir für jede Person einen flachen Teller und darauf eine kleine Schüssel für den Salat. Links vom Teller liegt die Gabel und rechts das Messer und der Löffel. Vor dem Teller stellen wir ein Weinglas und ein Wasserglas.

Die Servietten sind in die Kaffeetassen gelegt. Die Wasserkanne steht in der Mitte des Tisches, zwischen den Gläsern. Der Topf mit der Suppe steht in der Nähe der Küche, nicht auf dem Tisch. Die Pfanne mit dem Fleisch steht neben dem Ofen. Am Ende des Essens spülen wir die Teller und waschen die Gläser in der Küche.

Übung 3: Hören Sie zu und beantworten Sie die Fragen

Anleitung: Hören Sie sich die Audiofragmente an und wählen Sie die richtige Antwort auf die Fragen.

1. Mira, el plato está en el centro de la mesa y el bol está delante del plato. La copa va al lado del vaso y la servilleta está sobre el plato.

¿Dónde está la servilleta en la mesa preparada?

(Wo liegt die Serviette beim gedeckten Tisch?)
2. Para esta cena pongo el mantel blanco y, sobre el mantel, las tazas y las cucharas. La jarra está cerca de los vasos y el cuchillo va al lado del tenedor.

¿Qué objeto está cerca de los vasos?

(Welcher Gegenstand steht in der Nähe der Gläser?)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Yo ___ los vasos en la cocina antes de poner la mesa.

(Yo ___ los vasos en la cocina antes de poner la mesa.)

2. Tú ___ el pan sobre la tabla, al lado de los platos.

(Tú ___ el pan sobre la tabla, al lado de los platos.)

3. Nosotros ___ los cubiertos en el fregadero, detrás de las ollas.

(Nosotros ___ los cubiertos en el fregadero, detrás de las ollas.)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

Übung 6: Auf die Situation reagieren

Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.

1. Vas a cenar en casa con dos amigos. La mesa no está lista y un amigo entra en la cocina. Pídele ayuda para poner la mesa. (Usa: «El plato», «la mesa», «por favor»).

(Du wirst mit zwei Freund:innen zu Abend essen. Der Tisch ist noch nicht gedeckt und ein Freund kommt in die Küche. Bitte ihn um Hilfe, den Tisch zu decken. (Verwende: «Der Teller», «der Tisch», «bitte»).)

Pon los platos    

(Stell die Teller ...)

Beispiel:

Pon los platos en la mesa, por favor.

(Stell die Teller auf den Tisch, bitte.)

2. Estás en la oficina y esperas a unos clientes para una reunión con café. Dile a un compañero qué necesitas para el café. (Usa: «La taza», «el café», «traer»).

(Du bist im Büro und wartest auf Kund:innen für ein Treffen mit Kaffee. Sag einem Kollegen, was du für den Kaffee brauchst. (Verwende: «Die Tasse», «der Kaffee», «bringen»).)

Necesito tazas    

(Ich brauche Tassen ...)

Beispiel:

Necesito tazas para el café, por favor.

(Ich brauche Tassen für den Kaffee, bitte.)

Übung 7: Korrespondenz verfassen

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.


Laura: Hola, esta noche vienen invitados a casa a cenar.

¿Puedes venir un poco antes y ayudarme a poner la mesa?

Yo preparo la comida y tú pones la vajilla: los platos, los vasos y los cubiertos (cuchillo, tenedor y cuchara) en la mesa.

También necesito el mantel y las servilletas. Todo está en la cocina, encima de la mesa o dentro de el armario.

¿A qué hora puedes venir?


Laura: Hallo, heute Abend kommen Gäste zu uns zum Abendessen.

Kannst du etwas früher kommen und mir beim Tischdecken helfen?

Ich bereite das Essen vor und du deckst das Geschirr: die Teller, die Gläser und das Besteck (Messer, Gabel und Löffel) auf den Tisch.

Ich brauche auch die Tischdecke und die Servietten. Alles ist in der Küche, auf dem Tisch oder im Schrank.

Um wie viel Uhr kannst du kommen?


Nützliche Redewendungen:

  1. Hola Laura, gracias por la invitación.

    (Hallo Laura, danke für die Einladung.)

  2. Puedo venir a las … y puedo ayudar con …

    (Ich kann um ... kommen und ich kann mit ... helfen.)

  3. Pongo el mantel y luego los platos y los vasos.

    (Ich lege die Tischdecke hin und dann die Teller und die Gläser.)

Hola Laura, gracias por la invitación.

Sí, puedo venir antes. Llego a las 19:00.

Puedo poner el mantel en la mesa. Después pongo los platos y los vasos. Coloco el cuchillo y la cuchara a la derecha y el tenedor a la izquierda del plato. Cojo las servilletas del armario y las pongo encima de los platos.

Hallo Laura, danke für die Einladung.

Ja, ich kann etwas früher kommen. Ich komme um 19:00 Uhr.

Ich kann die Tischdecke auf den Tisch legen. Danach stelle ich die Teller und die Gläser hin. Ich lege das Messer und den Löffel rechts und die Gabel links vom Teller. Ich nehme die Servietten aus dem Schrank und lege sie auf die Teller.