A1.28 - Charakter und Persönlichkeit
Carácter y personalidad
1. Sprachimmersion
A1.28.1 Aktivität
Wie sind die Spanier?
3. Grammatik
Schlüsselverb
Parecer (scheinen)
Schlüsselverb
Conocer (kennenlernen)
4. Übungen
Übung 1: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
WhatsApp: Du erhältst eine Nachricht von deiner Mitbewohnerin über einen möglichen neuen Mitbewohner und musst darauf antworten, indem du deine Meinung zu seinem Charakter angibst und sagst, ob es für dich in Ordnung ist, dass er bei euch einzieht.
Hola,
Ayer conocí a un chico para el piso. Se llama Marco, es italiano y estudia aquí.
Es muy abierto y simpático, un poco tímido al principio, pero también muy cariñoso. No parece vago; quiere ayudar en la casa.
Para mí es una persona muy sociable. ¿Qué te parece? ¿Te gusta su personalidad? ¿Es el más adecuado para el piso?
Besos,
Ana
Hallo,
Gestern habe ich einen Typen für die Wohnung kennen gelernt. Er heißt Marco, ist Italiener und studiert hier.
Er ist sehr offen und sympathisch, am Anfang etwas schüchtern, aber auch sehr zärtlich. Er wirkt nicht faul; er möchte im Haushalt helfen.
Für mich ist er eine sehr gesellige Person. Was hältst du davon? Gefällt dir seine Persönlichkeit? Ist er am besten für die Wohnung geeignet?
Küsse,
Ana
Verstehe den Text:
-
¿Cómo describe Ana el carácter de Marco? Escribe al menos dos adjetivos.
(Wie beschreibt Ana Marcos Charakter? Nenne mindestens zwei Adjektive.)
-
¿Qué quiere saber Ana de ti sobre Marco y el piso?
(Was möchte Ana von dir über Marco und die Wohnung wissen?)
Nützliche Redewendungen:
-
En mi opinión, Marco es…
(Meiner Meinung nach ist Marco…)
-
Para mí, la persona ideal para el piso es…
(Für mich ist die ideale Person für die Wohnung…)
-
No me parece…, pero me gusta que es…
(Ich finde nicht…, aber mir gefällt, dass er…)
Gracias por tu mensaje.
Para mí, Marco parece simpático y sociable. Me gusta que no es vago y que quiere ayudar en la casa. También me parece cariñoso y un poco tímido, lo que está bien.
Creo que es el más adecuado para el piso. Sí, estoy de acuerdo en que puede vivir con nosotros.
Un abrazo,
[Tu nombre]
Hallo Ana,
danke für deine Nachricht.
Für mich wirkt Marco sympathisch und gesellig. Mir gefällt, dass er nicht faul ist und im Haushalt helfen möchte. Ich finde ihn auch zärtlich und ein bisschen schüchtern, was in Ordnung ist.
Ich glaube, er ist gut für die Wohnung geeignet. Ja, ich bin damit einverstanden, dass er bei uns wohnen kann.
Liebe Grüße,
[Dein Name]
Übung 2: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. En la empresa, Marta ___ la más sociable del equipo.
(Im Unternehmen ___ Marta die geselligste Person im Team.)2. Mis compañeros ___ al jefe menos simpático de la oficina.
(Meine Kollegen ___ den unfreundlichsten Chef im Büro.)3. Yo ___ a la persona más tímida del departamento de ventas.
(Ich ___ die schüchternste Person in der Vertriebsabteilung.)4. En las reuniones, tus colegas ___ los menos abiertos a las ideas nuevas.
(Bei den Meetings ___ deine Kollegen am wenigsten offen für neue Ideen.)Übung 4: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Nueva compañera en la oficina
Compañero Carlos: Anzeigen ¿Conoces a Laura, la nueva del departamento de marketing?
(Kennst du Laura, die Neue in der Marketingabteilung?)
Tú: Anzeigen Sí, me parece muy simpática y bastante abierta.
(Ja, sie wirkt sehr sympathisch und ziemlich aufgeschlossen.)
Compañero Carlos: Anzeigen Es activa y sociable, siempre habla con todos en la oficina.
(Sie ist aktiv und gesellig, spricht immer mit allen im Büro.)
Tú: Anzeigen Me gusta; además es divertida y cariñosa con el equipo.
(Ich mag sie; außerdem ist sie lustig und herzlich zum Team.)
Offene Fragen:
1. ¿Cómo es para ti un compañero de trabajo simpático?
Wie ist für dich ein sympathischer Arbeitskollege?
2. ¿Eres más tímido o más sociable en el trabajo?
Bist du bei der Arbeit eher schüchtern oder geselliger?
Buscando compañero de piso
Amiga Marta: Anzeigen Quiero un compañero de piso simpático y sincero, que no sea mentiroso.
(Ich möchte einen sympathischen und ehrlichen Mitbewohner, der nicht lügt.)
Tú: Anzeigen Yo prefiero alguien tranquilo, que no sea torpe ni vago.
(Ich bevorzuge jemanden Ruhigen, der weder tollpatschig noch faul ist.)
Amiga Marta: Anzeigen También es importante que sea sociable, pero no antipático con los vecinos.
(Außerdem ist es wichtig, dass er gesellig ist, aber nicht unfreundlich zu den Nachbarn.)
Tú: Anzeigen Sí, y si además es generoso, mejor para compartir las cosas de casa.
(Ja, und wenn er außerdem großzügig ist, ist das besser, um Haushaltsgegenstände zu teilen.)
Offene Fragen:
1. ¿Cómo es tu compañero de piso ideal? Di dos características.
Wie ist dein idealer Mitbewohner? Nenne zwei Eigenschaften.
2. ¿En casa eres más generoso con tus cosas o más cerrado?
Bist du zu Hause großzügiger mit deinen Sachen oder eher verschlossener?
Übung 5: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. En el trabajo, tu jefa quiere saber cómo es un nuevo compañero. Describe su personalidad. (Usa: simpático, abierto, muy, un poco)
(Bei der Arbeit möchte deine Chefin wissen, wie ein neuer Kollege ist. Beschreibe seine Persönlichkeit. (Verwende: simpático, abierto, muy, un poco))Es muy
(Er ist sehr ...)Beispiel:
Es muy simpático y un poco abierto.
(Er ist sehr simpático und ein bisschen abierto.)2. Estás en una entrevista de trabajo. La persona de recursos humanos te pregunta por tu carácter. Di cómo eres tú. (Usa: sociable, tímido, en el trabajo)
(Du bist in einem Vorstellungsgespräch. Die Person aus der Personalabteilung fragt dich nach deinem Charakter. Sag, wie du bist. (Verwende: sociable, tímido, en el trabajo))Soy bastante
(Ich bin ziemlich ...)Beispiel:
Soy bastante sociable, pero soy un poco tímido en el trabajo.
(Ich bin ziemlich sociable, aber ich bin ein wenig tímido en el trabajo.)3. Un amigo en España te pregunta por tu pareja (novio/novia, marido/mujer). Explica cómo es su carácter. (Usa: cariñoso, generoso, muy)
(Ein Freund in Spanien fragt dich nach deinem Partner (Freund/Freundin, Mann/Frau). Erkläre, wie sein/ihr Charakter ist. (Verwende: cariñoso, generoso, muy))Es una persona
(Er/Sie ist eine Person ...)Beispiel:
Es una persona muy cariñosa y también generosa.
(Er/Sie ist eine sehr cariñosa und auch generoso.)4. Hablas con un compañero de piso sobre otra compañera. Él pregunta: «¿Cómo es Ana?». Di tu opinión sobre su carácter. (Usa: divertida, activa, a veces)
(Du sprichst mit einer Mitbewohnerin über eine andere Mitbewohnerin. Sie fragt: «¿Cómo es Ana?». Gib deine Meinung über ihren Charakter. (Verwende: divertida, activa, a veces))Ana es
(Ana ist ...)Beispiel:
Ana es muy divertida y activa, pero a veces está cansada.
(Ana ist sehr divertida und aktiv, aber manchmal está cansada.)Übung 6: Schreibübung
Anleitung: Schreibe 4 oder 5 Sätze, um zu beschreiben, wie dein idealer Kollege an der Arbeit oder an der Universität ist, und sprich über seinen/ihren Charakter und seine/ihre Persönlichkeit.
Nützliche Ausdrücke:
Mi compañero ideal es… / Tiene un carácter muy… / No me gusta cuando una persona es… / Para mí, lo más importante es que la persona sea…
Ejercicio 7: Gesprächsübung
Instrucción:
- Describe y compara a las personas. (Beschreiben und vergleichen Sie die Personen.)
- Describe tu propio carácter. (Beschreibe deinen eigenen Charakter.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Anweisungen für den Lehrer
- Lies die Beispielsätze laut vor.
- Beantworte die Fragen zum Bild.
- Die Studenten können diese Übung auch als schriftlichen Text für die nächste Klasse vorbereiten.
Beispielsätze:
|
Juliette y Lukas son una pareja afectuosa. Juliette und Lukas sind ein liebevolles Paar. |
|
Raúl es la persona más cerrada. Es introvertido. Raúl ist die verschlossenste Person. Er ist introvertiert. |
|
Caitlin no es deportista; es la persona menos activa. Caitlin ist unsportlich; sie ist die am wenigsten aktive Person. |
|
Paula y Giulia son muy extrovertidas. Paula und Giulia sind sehr extrovertiert. |
|
Charlotte es tímida. Charlotte ist schüchtern. |
|
Pedro es la persona más activa. Peter ist die aktivste Person. |
|
Puedo ser tímido si no conozco a las personas. Ich kann schüchtern sein, wenn ich die Leute nicht kenne. |
| ... |