Las expresiones de lugar son palabras o frases que usamos para indicar dónde está algo o alguien. Son esenciales para dar o entender direcciones y ubicaciones.
(Ortsangaben sind Wörter oder Ausdrücke, die wir benutzen, um zu sagen, wo sich etwas oder jemand befindet. Sie sind wichtig, um Wegbeschreibungen und Orte zu geben oder zu verstehen.)
- Verwende Ausdrücke wie "a la izquierda", "a la derecha", "todo recto", "en el centro", "al lado de", "en frente de" , um eine genaue Position oder Richtung anzugeben.
- Verwende Ausdrücke wie "cerca de", "lejos de" , um Nähe oder eine ungefähre Lage auszudrücken.
- Um einen Ort zu beschreiben, kombiniert man oft die Präposition "de" mit einem Adverb wie "cerca, lejos, en frente..." .
| Expresión de lugar (Ortsangabe) | Ejemplo (Beispiel) |
|---|---|
| A la izquierda (Links) | La tienda está a la izquierda de la plaza. (Das Geschäft ist links vom Platz.) |
| A la derecha (Rechts) | La parada está a la derecha de la estación. (Die Haltestelle ist rechts vom Bahnhof.) |
| Todo recto (Geradeaus) | Tienes que ir todo recto hasta llegar al parque. (Du musst geradeaus gehen, bis du zum Park kommst.) |
| En el centro (Im Zentrum) | La oficina de información está en el centro de la ciudad. (Das Informationsbüro ist im Zentrum der Stadt.) |
| Al lado de (Neben) | El banco está al lado de la oficina de información. (Die Bank ist neben dem Informationsbüro.) |
| En frente de (Gegenüber von) | El parque está en frente de la plaza. (Der Park ist gegenüber von dem Platz.) |
| Cerca de (In der Nähe von) | La estación está cerca de la plaza. (Der Bahnhof ist in der Nähe des Platzes.) |
| Lejos de (Weit weg von) | La tienda está lejos de la estación. (Das Geschäft ist weit weg vom Bahnhof.) |
Übung 1: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle die richtige Antwort
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. El parque está ___ de la ciudad, cerca de la plaza principal. El parque está en el centro de la ciudad, cerca de la plaza principal.
Der Park liegt ___ der Stadt, in der Nähe des Hauptplatzes.2. La oficina de información está ___ de la estación de tren. La oficina de información está a la derecha de la estación de tren.
Das Informationsbüro ist ___ vom Bahnhof.3. Vas ___ por esta calle y la plaza está en frente de la tienda. Vas todo recto por esta calle y la plaza está en frente de la tienda.
Du gehst ___ die Straße und der Platz ist vor dem Geschäft.4. La parada de autobús está ___ la oficina; no está lejos de aquí. La parada de autobús está al lado de la oficina; no está lejos de aquí.
Die Bushaltestelle ist ___ dem Büro; sie ist nicht weit von hier.Übung 2: Schreibe die Sätze neu
Anleitung: Schreibe die Sätze um und verwende dabei den angegebenen richtigen Ortsausdruck in Klammern (links, rechts, geradeaus, in der Mitte, neben, gegenüber, in der Nähe von, weit von).
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Anzeigen/Übersetzung ausblenden-
(a la derecha) La farmacia de la estación.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielLa farmacia está a la derecha de la estación.(Die Apotheke ist rechts von der Station.)
-
(en frente de) La biblioteca de la plaza mayor.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielLa biblioteca está en frente de la plaza mayor.(Die Bibliothek ist gegenüber dem Hauptplatz.)
-
(todo recto) Tienes que ir hasta la oficina de correos.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielTienes que ir todo recto hasta la oficina de correos.(Du musst ganz geradeaus bis zur Post gehen.)
-
(en el centro) El hotel de la ciudad.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielEl hotel está en el centro de la ciudad.(Das Hotel liegt in der Mitte der Stadt.)
-
(al lado de) El banco la oficina de turismo.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielEl banco está al lado de la oficina de turismo.(Die Bank ist neben dem Fremdenverkehrsamt.)
-
(lejos de) Mi piso la estación de tren.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielMi piso está lejos de la estación de tren.(Meine Wohnung ist weit vom Bahnhof entfernt.)
