¿Sabes dónde se colocan correctamente los cubiertos?
Weißt du, wo das Besteck richtig hingestellt wird?
Übung 1: Hörverstehen
Anleitung: Sieh dir das Video an und erkenne den Wortschatz. Beantworte dann die Fragen unten.
| Wort | Übersetzung |
|---|---|
| Los cubiertos | Das Besteck |
| La mesa | Der Tisch |
| El lado derecho | Die rechte Seite |
| El cuchillo | Das Messer |
| Los tenedores | Die Gabeln |
| Se colocan | Sie werden platziert |
| Frente a | Gegenüber |
| La cuchara | Der Löffel |
| Hacia el centro | Zur Tischmitte hin |
Übung 2: Dialog
Anleitung: Lesen Sie den Dialog und beantworten Sie die Fragen.
Ángel y Carla tienen huéspedes esta noche y necesitan preparar la mesa.
Ángel und Carla haben heute Abend Gäste und müssen den Tisch decken.
| 1. | Ángel: | Carla, ¿puedes ayudarme a poner la mesa? Los invitados vienen pronto. | (Carla, kannst du mir helfen, den Tisch zu decken? Die Gäste kommen bald.) |
| 2. | Carla: | Claro, ¿qué hago? | (Klar, was soll ich machen?) |
| 3. | Ángel: | Yo llevo los platos y los vasos, y tú puedes poner los cubiertos. | (Ich bringe die Teller und Gläser, und du kannst das Besteck legen.) |
| 4. | Carla: | Vale, voy. La cuchara a la derecha, el cuchillo aquí, el tenedor a la izquierda. | (Okay, ich fange an. Der Löffel rechts, das Messer hier, die Gabel links.) |
| 5. | Ángel: | ¡Pero Carla, no! La cuchara y el cuchillo deben estar con el mango hacia la derecha. | (Aber Carla, nein! Der Löffel und das Messer müssen mit dem Griff nach rechts liegen.) |
| 6. | Carla: | Vale, los cambio ahora. | (Okay, ich ändere das sofort.) |
| 7. | Ángel: | Y el tenedor se pone con el mango hacia la izquierda, no a la derecha. | (Und die Gabel wird mit dem Griff nach links gelegt, nicht nach rechts.) |
| 8. | Carla: | ¿Falta algo más? | (Fehlt noch etwas?) |
| 9. | Ángel: | Recuerda que los cubiertos para el postre se ponen delante del plato. | (Denk daran, das Dessertbesteck wird vor den Teller gelegt.) |
| 10. | Carla: | Ángel… ¿desde cuándo sabes poner la mesa tan bien? | (Ángel… seit wann kannst du den Tisch so gut decken?) |
| 11. | Ángel: | Es un secreto, fui a un curso de protocolo. | (Das ist ein Geheimnis, ich habe einen Knigge-Kurs besucht.) |
| 12. | Carla: | Entonces, ¿por qué estoy poniendo yo los cubiertos y no tú? | (Also, warum lege ich das Besteck und nicht du?) |
Übung 3: Fragen zum Text
Anleitung: Lies den obigen Text und wähle die richtige Antwort aus.
1. ¿Qué tarea debe hacer Ángel según el diálogo?
(Welche Aufgabe soll Ángel laut dem Dialog übernehmen?)2. ¿Dónde debe colocarse el tenedor según Carla?
(Wo soll die Gabel laut Carla platziert werden?)3. ¿Cómo deben colocarse la cuchara y el cuchillo?
(Wie sollen Löffel und Messer gelegt werden?)4. ¿Dónde se colocan los cubiertos para el postre?
(Wo wird das Besteck für das Dessert platziert?)Übung 4: Offene Gesprächsfragen
Anleitung: Beantworte die Fragen und korrigiere sie mit deinem Lehrer.
- ¿Cómo organizas tú la mesa cuando tienes invitados en casa?
- ¿Has aprendido alguna vez las reglas para poner la mesa correctamente? ¿Dónde o cómo lo aprendiste?
- ¿Prefieres poner los cubiertos poco a poco durante la comida o todos al principio? ¿Por qué?
- En tu trabajo o vida diaria, ¿has tenido que ayudar o preparar algo relacionado con la atención a personas (por ejemplo, un evento, reunión o cena)?
Wie deckst du den Tisch, wenn du Gäste zu Besuch hast?
Hast du jemals die Regeln gelernt, wie man den Tisch richtig deckt? Wo oder wie hast du das gelernt?
Deckst du das Besteck lieber nach und nach während des Essens oder alle auf einmal am Anfang? Warum?
Musstest du in deinem Beruf oder Alltag schon einmal bei der Betreuung von Personen helfen oder etwas vorbereiten (zum Beispiel eine Veranstaltung, ein Treffen oder ein Abendessen)?