Escucha la canción más popular de cada cumpleaños en la versión de Parchís, el famoso grupo musical infantil español.
Höre das beliebteste Lied jedes Geburtstags in der Version von Parchís, der berühmten spanischen Kindermusikgruppe.
Übung 1: Sprachimmersion
Anleitung: Sehen Sie sich das Video an und beantworten Sie die zugehörigen Fragen.
Übung 2: Dialog
Anleitung: Lesen Sie den Dialog und beantworten Sie die Fragen.
Decir tu edad
Sein Alter sagen
| 1. | Marta: | ¿Sí? | (Ja?) |
| 2. | Lucas: | ¡Hola, Marta! Te llamo para invitarte a mi fiesta de cumpleaños. | (Hallo, Marta! Ich rufe dich an, um dich zu meiner Geburtstagsparty einzuladen.) |
| 3. | Marta: | Hola, Lucas, ¡qué bien! ¿Cuándo es? | (Hallo, Lucas, wie schön! Wann ist sie?) |
| 4. | Lucas: | Es este sábado por la tarde, en mi casa. Vienen algunos amigos, mis padres y mi hermana. | (Am Samstag nachmittags, bei mir zu Hause. Es kommen einige Freunde, meine Eltern und meine Schwester.) |
| 5. | Marta: | ¡Perfecto! ¿A qué hora empieza? | (Perfekt! Um wie viel Uhr fängt sie an?) |
| 6. | Lucas: | Empieza a las cinco. También vienen mis primos y mis abuelos, así que es una reunión muy especial para mí. | (Sie fängt um fünf an. Auch meine Cousins und meine Großeltern kommen, deswegen ist es ein sehr besonderer Anlass für mich.) |
| 7. | Marta: | ¡Claro! Cumples 30 años, es una ocasión muy importante. ¿Cuántos años tiene ahora tu primo Francisco? | (Natürlich! Du wirst 30 — das ist ein ganz besonderer Anlass. Wie alt ist eigentlich dein Cousin Francisco jetzt?) |
| 8. | Lucas: | Tiene 9 años, el tiempo pasa tan rápido... | (Er ist 9 Jahre alt, die Zeit vergeht so schnell...) |
| 9. | Marta: | Sí, me acuerdo de cuando era muy pequeño. Me alegra verlo el sábado. | (Ja, ich erinnere mich, als er noch sehr klein war. Ich freue mich, ihn am Samstag zu sehen.) |
| 10. | Lucas: | ¡Nos vemos pronto! | (Bis bald!) |
1. ¿Por qué llama Lucas a Marta?
(Warum ruft Lucas Marta an?)2. ¿Cuándo es la fiesta de cumpleaños de Lucas?
(Wann ist Lucas' Geburtstagsparty?)