A1.45 - Music and art
Museum of Modern Art
Museum of Modern Art

Museum of Modern Art

Muzeum Sztuki Nowoczesnej

Polka mocno krytykuje Muzeum Sztuki Nowoczesnej finansowane z pieniędzy publicznych.
Polka strongly criticises the Museum of Modern Art funded with public money.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Word Translation
Muzeum museum
Sztuka art
Eksponaty exhibits
Artyści artists
Wystawiać to exhibit
Oglądanie viewing
Boli mnie, że nasze podatki idą na takie rzeczy. (It pains me that our taxes are spent on things like this.)
To jest straszne i powinno być usunięte od razu. (This is terrible and should be removed at once.)
Pani uważa, że muzeum i eksponaty nie są warte pieniędzy. (She thinks the museum and its exhibits are not worth the money.)
Nie, w ogóle nie. (No, not at all.)
Budynek i wystawy powinny zniknąć. (The building and the displays should be gone.)
Powinno zostać wyburzone i nie powinno być podobnych rzeczy. (It should be demolished and there shouldn't be anything like it.)
Artyści powinni płacić za swoje wystawy sami. (Artists should pay for their own exhibitions.)
Nie ma tu nic ciekawego do oglądania. (There is nothing interesting to see here.)
Muzeum jest brzydkie i obrzydliwe. (The museum is ugly and disgusting.)
To chore, że wydaje się nasze pieniądze na coś takiego. W Polsce mamy wysokie podatki, a oglądanie tego jest przykre. (It's awful that our money seems to be spent on something like this. In Poland we have high taxes, and viewing this is unpleasant.)

1. Co osoba myśli o muzeum?

(What does the person think about the museum?)

2. Dlaczego osoba jest zła na wydatki?

(Why is the person angry about the spending?)

3. Co osoba sugeruje zrobić z budynkiem?

(What does the person suggest should be done with the building?)

4. Kto, według osoby, powinien płacić za wystawy?

(Who, according to the person, should pay for the exhibitions?)

Exercise 2: Dialogue

Instruction: Read the dialogue and answer the questions.

Przy okazji otwarcia nowego muzeum znajomi planują wyjścia w weekend w Warszawie

On the occasion of the opening of a new museum, friends are planning weekend outings in Warsaw
1. Eryk: Słyszałaś, że w Warszawie otworzyli nowe Muzeum Sztuki Nowoczesnej? (Did you hear they opened a new Museum of Modern Art in Warsaw?)
2. Paulina: Tak, podobno są tam ciekawe obrazy i kilka rzeźb znanych polskich artystów. (Yes, apparently there are interesting paintings and a few sculptures by well‑known Polish artists.)
3. Eryk: Ja nie rozumiem sztuki nowoczesnej. Uważam, że to muzeum to marnowanie publicznych pieniędzy. (I don't understand modern art. I think that museum is a waste of public money.)
4. Paulina: Każdy rozumie sztukę inaczej. A może chcesz iść ze mną na koncert jazzowy? (Everyone understands art differently. Or would you like to go with me to a jazz concert?)
5. Eryk: Kiedy i gdzie? (When and where?)
6. Paulina: Przy Placu Defilad, w tę sobotę o 18:00. (By Parade Square, this Saturday at 6:00 PM.)
7. Eryk: Jasne, jestem wolny i lubię jazz, więc możemy iść. (Sure — I'm free and I like jazz, so we can go.)
8. Paulina: A chcesz iść ze mną do teatru na szóstym piętrze? Grają musical, który mnie interesuje. (Would you also like to come with me to the theater on the sixth floor? They're showing a musical I'm interested in.)
9. Eryk: Niestety nie mogę. O 16:00 jestem umówiony z przyjaciółką do kina. (Unfortunately I can't. I'm meeting a friend at the cinema at 4:00 PM.)
10. Paulina: Hmm, sprawdzę repertuar. Może będzie coś w południe. (Hmm, I'll check the schedule. Maybe there's something at midday.)

1. Gdzie odbędzie się koncert jazzowy?

(Where will the jazz concert take place?)

2. Dlaczego Eryk nie może iść do teatru?

(Why can't Eryk go to the theater?)