Shop of the future
Shop of the future

Shop of the future

Sklep przyszłości


Żabka Nano jest otwarta 24 godziny na dobę i 7 dni w tygodniu.
Żabka Nano is open 24 hours a day, 7 days a week.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Word Translation
Aplikacja App
Numer telefonu Phone number
Rachunek Receipt
Karta płatnicza Payment card
Zakupy Shopping
Sklep bezobsługowy Unmanned store
Kupujesz You enter
Oferty Offers
Co to jest Żabka Nano i jak do niej wejść? (What is Żabka Nano and how do you get into it?)
Masz dwie opcje: kartę lub aplikację Żabka. (You have two options: a card or the Żabka app.)
Jeśli używasz karty, przykładasz ją do czytnika i podajesz numer telefonu tylko za pierwszym razem. (If you use a card, you tap it on the reader and provide your phone number only the first time.)
Potem po każdym zakupie dostajesz rachunek SMS-em. (After that, you receive the receipt via SMS after each purchase.)
Z aplikacją Żabka jest łatwiej: włączasz aplikację, wchodzisz w menu Nano, dodajesz kartę płatniczą do Żabka Pay i generujesz kod QR. (With the Żabka app it's easier: open the app, go to the Nano menu, add a payment card to Żabka Pay and generate a QR code.)
Ten kod przykładzasz do czytnika przy wejściu do sklepu. (Tap that code on the reader when you enter the store.)
Żabka Nano to sklep bezobsługowy, dostępny dwadzieścia cztery godziny na dobę, siedem dni w tygodniu. (Żabka Nano is an unmanned store, open twenty-four hours a day, seven days a week.)
Bierzesz produkty z półek i wychodzisz. (You take items from the shelves and walk out.)

1. Jak możesz wejść do Żabki Nano?

(How can you get into Żabka Nano?)

2. Co dostajesz po każdym zakupie, gdy używasz karty?

(What do you get after each purchase when you use a card?)

3. Co trzeba zrobić w aplikacji, żeby wejść do sklepu?

(What do you need to do in the app to enter the store?)

4. Dlaczego nie musisz ważyć owoców i warzyw w Żabce Nano?

(Why don't you have to weigh fruits and vegetables at Żabka Nano?)

Exercise 2: Dialogue

Instruction: Read the dialogue and answer the questions.

Rozmowa ze sprzedawczynią przy zakupie pierogów

Conversation with the saleswoman when buying pierogi
1. Klient Radosław: Dzień dobry, poproszę 500 gramów pierogów. (Good morning, I'd like 500 grams of pierogi, please.)
2. Sprzedawczyni Wiola: Dzień dobry! Proszę bardzo. (Good morning! Here you are.)
3. Klient Radosław: Ile kosztuje kilogram? (How much is a kilogram?)
4. Sprzedawczyni Wiola: 24 złote za kilogram. (24 złoty per kilogram.)
5. Klient Radosław: Hmmm. To drogo. W Żabce Nano jest dużo taniej. (Hmmm. That's expensive. It's much cheaper at the Nano convenience store.)
6. Sprzedawczyni Wiola: Ale w Żabce Nano pierogi nie są tak pyszne jak u nas. (But the pierogi at the Nano convenience store aren't as tasty as ours.)
7. Klient Radosław: Dobrze, niech będą te pierogi. Zapłacę kartą. (Alright, I'll take these pierogi. I'll pay by card.)
8. Sprzedawczyni Wiola: Proszę bardzo. To będzie 12 złotych. (Here you go. That will be 12 złoty.)
9. Klient Radosław: Oto karta. (Here's my card.)
10. Sprzedawczyni Wiola: Dziękuję. Płatność przeszła. Potrzebuje pan rachunek? (Thank you. The payment went through. Do you need a receipt?)
11. Klient Radosław: Nie, dziękuję. (No, thank you.)
12. Sprzedawczyni Wiola: Dziękuję, miłego dnia! (Thank you, have a nice day!)
13. Klient Radosław: Do zobaczenia! (See you!)

1. Ile kosztuje kilogram pierogów?

(How much does a kilogram of pierogi cost?)

2. Jak płaci klient Radosław?

(How does the customer Radosław pay?)