Exercise 1: Match a word

Instruction: Match each beginning with its correct ending.

Boli mnie dziś głowa, nie mogę pracować. (I have a headache today, I can't go to work.)
Mam wysoką gorączkę i dzwonię do lekarza rodzinnego. (I have a high fever and I'm calling my family doctor.)
Od wczoraj kaszlę i mam suchy kaszel w nocy. (I've been coughing since yesterday and I have a dry cough at night.)
Choruję na grypę i zostaję w domu z powodu choroby. (I have the flu and I'm staying home because I'm sick.)

Exercise 2: Exam preparation

Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below

E-mail do lekarza rodzinnego

Fill in the gaps: ból, czuję, doktor, pracy, głowa, przeziębienie, katar, kaszel, pracuję, gorączki

(Email to the family doctor)

Dzień dobry, Pani ,

Od wczoraj źle się . Boli mnie i gardło, mam też lekki brzucha. Mam mały i , ale nie mam wysokiej . Czuję się słabo i nie mam energii do . Myślę, że to zwykłe , ale nie jestem pewien.

Chciałbym umówić wizytę. Dzisiaj w domu, więc mogę przyjść do przychodni rano lub po południu. Proszę napisać, o której godzinie mogę przyjść. Czy mogę też dostać e-receptę na coś przeciwbólowego na gardło? Dziękuję i pozdrawiam.
Good morning, Doctor,

Since yesterday I have been feeling unwell. I have a headache and a sore throat, and I also have a mild stomachache. I have a slight cough and a runny nose, but I don't have a high fever. I feel weak and don't have the energy to work. I think it's just a common cold, but I'm not sure.

I would like to make an appointment. Today I'm working from home, so I can come to the clinic in the morning or in the afternoon. Please let me know what time I can come. Could I also get an e-prescription for something to relieve the throat pain? Thank you and best regards.

Exercise 3: Listen and answer the questions

Instruction: Listen to the audio fragments and choose the correct answer to the questions.

1. Dzień dobry, pani doktor. Choruję od dwóch dni. Boli mnie głowa i gardło, mam też katar, ale nie mam gorączki.

Jakie są główne objawy mężczyzny?

(What are the man's main symptoms?)
2. Halo, tu Anna. Dzisiaj nie idę do pracy, jestem chora. Mam grypę, kaszlę i bolą mnie plecy. Idę do lekarza po zwolnienie.

Dlaczego Anna nie idzie do pracy?

(Why isn't Anna going to work?)

Exercise 4: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Kiedy jestem chory, często ___ przez tydzień.

(When I'm sick, I often ___ for a week.)

2. W zimie mój syn często ___ na grypę.

(In winter my son often ___ the flu.)

3. Kiedy mam suchy kaszel, ___ całą noc.

(When I have a dry cough, ___ all night long.)

Exercise 5: Dialogue Cards

Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.

1

Telefon do przychodni — prośba o wizytę

2

Wizyta u lekarza — ból brzucha

Exercise 6: Respond to the situation

Instruction: Practice in pairs or with your teacher.

1. Jesteś w przychodni i lekarz pyta: „Dlaczego pan/pani tu dziś przyszedł/przyszła?”. Powiedz krótko, co ci dolega. (Użyj: lekarz, chory, ból głowy)

(Jesteś w przychodni i lekarz pyta: „Dlaczego pan/pani tu dziś przyszedł/przyszła?”. Powiedz krótko, co ci dolega. (Użyj: lekarz, chory, ból głowy))

Panie doktorze,    

(Panie doktorze, ...)

Example:

Panie doktorze, jestem chory. Mam ból głowy i kaszel.

(Panie doktorze, jestem chory. Mam ból głowy i kaszel.)

2. Dzwonisz do pracy i mówisz szefowi, że jesteś chory i dziś nie przyjdziesz. (Użyj: dzwonić, chory, dziś)

(Dzwonisz do pracy i mówisz szefowi, że jesteś chory i dziś nie przyjdziesz. (Użyj: dzwonić, chory, dziś))

Dzień dobry, dzwonię    

(Dzień dobry, dzwonię ...)

Example:

Dzień dobry, dzwonię, bo jestem chory i dziś nie przyjdę do pracy.

(Dzień dobry, dzwonię, bo jestem chory i dziś nie przyjdę do pracy.)

Exercise 7: Writing correspondence

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Show translation

Temat: Wizyta u lekarza – potwierdzenie

Szanowna Pani / Szanowny Panie,

potwierdzamy wizytę u lekarza pierwszego kontaktu w naszej przychodni.

  • Data: jutro
  • Godzina: 9:30
  • Lekarz: dr Nowak

Prosimy w krótkiej wiadomości napisać, jakie ma Pan/Pani objawy (np. gorączka, kaszel, katar, ból głowy), oraz czy ten termin jest dla Pana/Pani odpowiedni.

Z poważaniem,
Rejestracja przychodni "Zdrowie"

Subject: Doctor's appointment – confirmation

Dear Sir or Madam,

We confirm an appointment with a general practitioner at our clinic.

  • Date: tomorrow
  • Time: 9:30
  • Doctor: Dr. Nowak

Please write in a short message which symptoms you have (e.g. fever, cough, runny nose, headache), and whether this appointment is convenient for you.

Sincerely,
Reception, "Health" Clinic

Useful phrases:

  1. Pisz19, poniewa7c jestem chory/chora.

    (I'm writing because I'm unwell.)

  2. Mam 1 (np. gor5czk9, kaszel, katar).

    (I have one or more of the following: fever, cough, runny nose.)

  3. Termin jutro o 9:30 jest odpowiedni / prosz9 o inny termin.

    (The appointment tomorrow at 9:30 is convenient / please give me another time.)

Szanowni Państwo,

piszę, ponieważ jestem chora. Od wczoraj mam gorączkę i kaszel. Boli mnie gardło i głowa. Czuję się osłabiona.

Termin jutro o 9:30 jest dla mnie odpowiedni. Potwierdzam wizytę u dr Nowak.

Z poważaniem,
Anna Kowalska
Dear Sir or Madam,

I am writing because I am unwell. Since yesterday I have had a fever and a cough. My throat and head hurt. I feel weak.

The appointment tomorrow at 9:30 is convenient for me. I confirm the appointment with Dr. Nowak.

Sincerely,
Anna Kowalska