Stopniowanie przymiotników w języku polskim jest regularne i nieregularne.
(Forming comparatives in Polish can be regular or irregular.)
| Rodzaj tematu przymiotnika (Type of adjective stem) | Stopień równy (Positive form) | Stopień wyższy (Comparative form) |
|---|---|---|
| zakończony na (ending in) -ki | wysoki (tall), -a, -e | wyższy (taller), -a, -e |
| zakończony na (ending in) -i, - y | tani (cheap), -a, -e | tańszy (cheaper), -a, -e |
| zakończony na (ending in) -n, -pł | ładny (pretty), -a, -e | ładniejszy (prettier), -a, -e |
| nieregularne (irregular) | dobry (good) | lepszy (better) |
| zły (bad) | gorszy (worse) | |
| mały (small) | mniejszy (smaller) | |
| duży (big) | większy (bigger) |
Exceptions!
- With adjectives in the comparative, nie is written separately, e.g. nie trudniejszy, nie fajniejsze, nie milsze.
- Ł changes to l in the word ciepły - cieplejszy.
Exercise 1: Multiple choice
Instruction: Choose the correct answer
1. W nowej pracy szukam koleżanki, która jest ____ w kontaktach z ludźmi.
In my new job I'm looking for a colleague who is ____ with people.2. Mój nowy kolega jest ____ ode mnie.
My new colleague is ____ than I am.3. Ten współlokator jest ____ w utrzymaniu niż poprzedni.
This roommate is ____ to keep than the previous one.4. On nie jest bardziej leniwy, tylko ____ nieśmiały niż wcześniej.
He isn't lazier, just ____ shy than before.Exercise 2: Rewrite the phrases
Instruction: Rewrite the sentences using the comparative form of the adjective (e.g. tall → taller).
-
Ten hotel jest tani. Ten hotel obok jest jeszcze … .⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleTen hotel jest tani. Ten hotel obok jest tańszy.(Ten hotel jest tani. Ten hotel obok jest tańszy.)
-
To krzesło jest wygodne. Tamto krzesło jest … .⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleTo krzesło jest wygodne. Tamto krzesło jest wygodniejsze.(To krzesło jest wygodne. Tamto krzesło jest wygodniejsze.)
-
To mieszkanie jest duże. Tamto mieszkanie jest … .⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleTo mieszkanie jest duże. Tamto mieszkanie jest większe.(To mieszkanie jest duże. Tamto mieszkanie jest większe.)
-
Ta kawa jest dobra. Herbata jest … .⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleTa kawa jest dobra. Herbata jest lepsza.(Ta kawa jest dobra. Herbata jest lepsza.)
-
Ten film jest zły. Ten serial jest … .⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleTen film jest zły. Ten serial jest gorszy.(Ten film jest zły. Ten serial jest gorszy.)
-
Ta kurtka jest ciepła. Ten płaszcz jest … .⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleTa kurtka jest ciepła. Ten płaszcz jest cieplejszy.(Ta kurtka jest ciepła. Ten płaszcz jest cieplejszy.)
Exercise 3: Grammar in action
Instruction: Compare their characters and choose who you want to work with.
- Kto jest milszy i bardziej uprzejmy? Podaj przykład zachowania. (Who is nicer and more polite? Give an example of their behavior.)
- Kto jest bardziej pracowity, a kto bardziej leniwy? Dlaczego tak myślisz?`,`Kto jest bardziej otwarty, a kto bardziej nieśmiały? Jak to widać?`,`Kto jest inteligentniejszy, a kto głupszy? W co wierzysz? (Who is more hardworking and who is lazier? Why do you think so?)
- On jest milszy i bardziej przyjacielski. (He is nicer and more friendly.)
- Ona jest lepsza do projektu, bo jest bardziej pracowita. (She is better for the project because she is more hardworking.)
- Ta osoba jest nieśmialsza, ale uprzejma podczas rozmowy. (This person is shyer but polite during conversations.)
- lepszy partner (better partner)
- bardziej + przymiotnik (np. bardziej uprzejmy) (more + adjective (e.g. more polite))
- nie + stopień wyższy (np. nie milszy) (not + comparative (e.g. not nicer))