Używamy kierunków i wyrażeń miejsca, by powiedzieć, gdzie coś lub ktoś się znajduje, oraz aby wskazać drogę.
(We use directions and place expressions to say where something or someone is, and to give directions.)
| Kierunek / miejsce (Direction / place) | Przykład (Example) |
|---|---|
| Prosto | Idź cały czas prosto, a potem skręć w lewo. |
| W lewo | Skręć w lewo na następnym skrzyżowaniu. |
| W prawo | Na końcu ulicy skręć w prawo. |
| Po lewej stronie | Sklep jest po lewej stronie placu. |
| Po prawej stronie | Idź dalej prosto, a restauracja będzie zaraz po prawej stronie. |
| Na rogu | Kawiarnia znajduje się na rogu ulicy. |
| Na przeciwko | Apteka jest na przeciwko supermarketu. |
| Obok | Bank jest obok punktu informacji. |
Exercise 1: Multiple choice
Instruction: Choose the correct answer
1. Idź cały czas ______, a na końcu ulicy skręć w prawo.
Keep walking ______, and at the end of the street turn right.)2. Punkt informacji jest ______, obok wejścia na peron pierwszy.
The information desk is ______, next to the entrance to platform one.)3. Restauracja jest ______, naprzeciwko przystanku autobusowego.
The restaurant is ______, opposite the bus stop.)4. Nasze biuro jest blisko centrum, ______ dużego placu, obok banku.
Our office is near the centre, ______ the large square, next to the bank.)Exercise 2: Rewrite the phrases
Instruction: Rewrite the sentences so that they clearly indicate a place or direction, using the given expressions: straight on, to the left, to the right, on the left-hand side, on the right-hand side, on the corner, opposite, next to.
-
⇒ _______________________________________________ ExampleIdź prosto; sklep będzie po prawej stronie.(Go straight; the shop will be on your right.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleSkręć w lewo; restauracja będzie po lewej stronie.(Turn left; the restaurant will be on your left.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleApteka jest na przeciwko kawiarni na rogu.(The pharmacy is opposite the café on the corner.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleUrząd pocztowy jest obok banku.(The post office is next to the bank.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleIdź prosto, a na końcu ulicy skręć w prawo.(Go straight, and at the end of the street turn right.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleSkręć w prawo; hotel jest na rogu przy skrzyżowaniu.(Turn right; the hotel is on the corner by the intersection.)
Exercise 3: Grammar in action
Instruction: Act out the dialogue in pairs: a tourist asks, a local explains the way.
- Jak najprościej dojść z centrum na stację kolejową w twoim mieście? (What is the easiest way to get from the city centre to the railway station in your city?)
- Które miejsca w mieście znasz najlepiej i potrafisz opisać ich lokalizację? (Which places in the city do you know best and can describe their locations?)
- Przepraszam, jak dojść do stacji kolejowej? (Excuse me, how do I get to the train station?)
- Idź prosto do skrzyżowania, potem skręć w prawo. (Go straight to the junction, then turn right.)
- Przystanek jest po lewej stronie placu, obok punktu informacji. (The stop is on the left side of the square, next to the information desk.)
- Idź prosto / skręć w lewo / skręć w prawo (Go straight / turn left / turn right)
- po lewej stronie / po prawej stronie / na rogu (on the left / on the right / on the corner)
- Przepraszam, jak dojść do…? / Gdzie jest…? (Excuse me, how do I get to…? / Where is…?)
