Stopniowanie przymiotników w języku polskim jest regularne i nieregularne.
(Die Steigerung der Adjektive in der polnischen Sprache ist regelmäßig und unregelmäßig.)
- Die Komparativform regelmäßiger Adjektive bilden wir, indem wir -szy oder -ejszy an das Adjektiv anhängen.
- Unregelmäßig → die Form verändert sich vollständig.
| Stopień równy (Positiv ) | Stopień wyższy (Komparativ) | |
|---|---|---|
| Regularne | szybki | szybszy |
| wolny | wolniejszy | |
| Nieregularne | dobry | lepszy |
| zły | gorszy | |
| mały | mniejszy | |
| duży | większy |
Ausnahmen!
- „Nie“ schreiben wir mit Adjektiven im Komparativ getrennt, z. B. nie trudniejszy, nie fajniejsze, nie milsze.
Übung 1: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle die richtige Antwort
1. Mój kolega z pracy jest ___ w kontakcie z ludźmi niż ja.
Mój kolega z pracy jest ___ w kontakcie z ludźmi niż ja.)2. Ten nowy sąsiad jest ___ niż poprzedni.
Ten nowy sąsiad jest ___ niż poprzedni.)3. Ta koleżanka jest ___ na spotkaniach niż w domu.
Ta koleżanka jest ___ na spotkaniach niż w domu.)4. On ___, tylko bardziej zabawny.
On ___, tylko bardziej zabawny.)Übung 2: Umschreiben Sie die Ausdrücke
Anleitung: Schreibe die Sätze um und verwende die Komparativform des Adjektivs (z. B. schnell → schneller, gut → besser). Verwende „als“ und denk daran, dass „nicht“ mit dem Adjektiv im Komparativ getrennt geschrieben wird (z. B. nicht schwieriger).
-
Mój komputer jest szybki. Twój komputer jest szybki.⇒ _______________________________________________ ExampleMój komputer jest szybszy niż twój komputer.(Mój komputer jest szybszy niż twój komputer.)
-
Ten autobus jest wolny. Tamten autobus jest wolny.⇒ _______________________________________________ ExampleTen autobus jest wolniejszy niż tamten autobus.(Ten autobus jest wolniejszy niż tamten autobus.)
-
Kawa w biurze jest dobra. Kawa w domu jest dobra.⇒ _______________________________________________ ExampleKawa w domu jest lepsza niż kawa w biurze.(Kawa w domu jest lepsza niż kawa w biurze.)
-
Ten hotel jest zły. Tamten hotel jest zły.⇒ _______________________________________________ ExampleTen hotel jest gorszy niż tamten hotel.(Ten hotel jest gorszy niż tamten hotel.)
-
To mieszkanie jest duże. Tamto mieszkanie jest duże.⇒ _______________________________________________ ExampleTo mieszkanie jest większe niż tamto mieszkanie.(To mieszkanie jest większe niż tamto mieszkanie.)
-
Ten telefon jest mały. Tamten telefon jest mały. (zrób przeczenie)⇒ _______________________________________________ ExampleTen telefon nie jest mniejszy niż tamten telefon.(Ten telefon nie jest mniejszy niż tamten telefon.)
Übung 3: Grammatik in Aktion
Anleitung: Vergleiche zwei Personen und entscheide, wer im Team besser sein wird.
- Która osoba jest bardziej przyjacielska i uprzejma? Dlaczego? (Welche Person ist freundlicher und höflicher? Warum?)
- Kto jest inteligentniejszy i bardziej pracowity? Podaj przykład z pracy lub życia codziennego?","Która osoba jest mniej nieśmiała i bardziej otwarta w rozmowie?","Czy ktoś nie jest lepszy, ale też nie gorszy do tej roli? Wyjaśnij. (Wer ist intelligenter und fleißiger? Nenne ein Beispiel aus der Arbeit oder dem Alltag.)
- On jest bardziej przyjacielski i uprzejmy niż ona. (Er ist freundlicher und höflicher als sie.)
- Ona jest inteligentniejsza, ale on jest mniej nieśmiały. (Sie ist intelligenter, aber er ist weniger schüchtern.)
- Ta osoba jest bardziej otwarta, łatwiej poznaje ludzi (poznawać). (Diese Person ist aufgeschlossener und lernt leichter neue Leute kennen (kennenlernen).)
- X jest lepszy niż Y. (X ist besser als Y.)
- X jest bardziej + przymiotnik niż Y. (X ist (mehr) + Adjektiv als Y.)
- X nie jest lepszy / nie jest gorszy. (X ist nicht besser / nicht schlechter.)
