Plural de sustantivo

Meervoud van zelfstandig naamwoord

Het meervoud van zelfstandige naamwoorden heeft verschillende vormen zoals -en, -s, en -'s.

(El plural de los sustantivos tiene varias formas como -en, -s, en -'s.)

Explicación del profesor

Cómo elegir el plural en neerlandés (visión rápida)

En neerlandés, el plural depende sobre todo de cómo termina la palabra en singular.
Hay tres finales frecuentes: -en, -s y -’s.
Después, a veces cambia la ortografía (por pronunciación): se quita una vocal, o f → v, s → z.

Paso 1: ¿El plural es -en, -s o -’s?

Si el singular termina en…	Plural típico	Ejemplos correctos
2–3 consonantes (…rg, …lft, …rst)	-en	de berg → de bergen
diptongos como au, ou, ei, ie (en la última parte)	-en	de klauw → de klauwen de trui → de truien
termina en -el, -en, -em, -er termina en -e diminutivos (-je) muchas palabras en -ie muchos préstamos (inglés/francés, etc.) termina en -é	-s	de tafel → de tafels het meisje → de meisjes het kopje → de kopjes de familie → de families het restaurant → de restaurants het café → de cafés
termina en vocal escrita -a, -i, -o, -u, -y	-’s	de auto → de auto’s

Paso 2: Ajustes de ortografía que te pueden “pillar”

Vocal doble + consonante → se pierde una vocal (para mantener el sonido largo).

Regla visual: aa/ee/oo/uu + consonante + -en → una vocal desaparece.

de maan → de manen
f → v y s → z (con plural en -en).

Idea: la consonante “se vuelve sonora” en plural.

de brief → de brieven

Apostrofo en -’s: cuándo y cuándo NO

Usa -’s sobre todo con palabras que terminan en -a, -i, -o, -u, -y: de auto → de auto’s.
No lo uses para palabras en -e: de tafel → de tafels (~~tafel’s~~).
Atención: el apóstrofo aquí es por plural, no por posesivo (como en inglés).

Excepciones prácticas: con números a veces no hay plural

Después de un número, kilo suele quedarse igual:

tien kilo (no ~~tien kilo’s~~)
Con indicaciones de tiempo, a menudo no se pluraliza:

twee jaar, een kwartier, drie uur
Con dinero, normalmente queda igual:

vijf euro, twintig cent

Mini checklist (autocorrección en 10 segundos)

Mira las últimas letras del singular.
Elige el final: -en, -s o -’s.
Si pones -en, comprueba si hay ajuste: vocal doble (maan → manen) o f/s (brief → brieven).
Si hay un número + kilo/euro/cent/uur/jaar, pregúntate: “¿Se suele dejar en singular?”
Revisa concordancia rápida: plural → a menudo de + verbo en -en.
Ej.: de collega’s werken (no ~~werkt~~).

La forma plural de un sustantivo normalmente depende de la última letra o de las últimas letras de la palabra en singular.

Regel (Regla)	Meervoud (Plural)	Voorbeeld (Ejemplo)
Woorden op 2 of 3 medeklinkers (Palabras con 2 o 3 consonantes) Woorden op -au, -ou, -ei, -ie (Palabras que terminan en -au, -ou, -ei, -ie) Woorden die eindigen op -ei, -ij, -eu, -ui, -oe (Palabras que terminan en -ei, -ij, -eu, -ui, -oe)	-en	De berg → De bergen (La montaña → Las montañas) De klauw → De klauwen (La garra → Las garras) de trui → De truien (El jersey/suéter → Los jerséis/suéteres)
Woorden die eindigen op -el, -en, -em, -er (Palabras que terminan en -el, -en, -em, -er) Woorden die eindigen op -e (Palabras que terminan en -e) Verkleinwoorden (Diminutivos) Woorden die eindigen op -ie (Palabras que terminan en -ie) Woorden die uit een andere taal komen (Palabras que vienen de otro idioma) Woorden die eindigen op -é (Palabras que terminan en -é)	-s	De tafel → De tafels (La mesa → Las mesas) Het meisje → De meisjes (La chica/la niña → Las chicas/las niñas) Het kopje → De kopjes (La tacita → Las tacitas) De familie → De families (La familia → Las familias) Het restaurant → De restaurants (El restaurante → Los restaurantes) Het café → De cafés (El café → Los cafés)
Woorden op -a, -i, -o, -u, -y (Palabras que terminan en -a, -i, -o, -u, -y)	-’s	De auto → De auto's (El coche → Los coches)
Woorden op een dubbele klinker + medeklinker (Palabras con doble vocal + consonante)	-en (verdwijnt een klinker) ((desaparece una vocal))	De maan → De manen (La luna → Las lunas)
Woorden op -f of -s (Palabras que terminan en -f o -s)	-v of -z + en	De brief → De brieven (La carta → Las cartas)

¡Excepciones!

Después de un número, una medida o un peso no lleva plural. Por ejemplo: 'tien kilo'.
En indicaciones de tiempo como jaar, kwartier y uur tampoco se usa el plural. Por ejemplo: 'twee jaar'.
Para unidades como euro y cent no usas el plural. Por ejemplo: 'vijf euro'.

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. In de studio hebben we twee grote lampen en drie ________ voor de workshops fotografie.

2. In deze academie geven vier ________ elke week groepslessen en privélessen in verschillende talen.

3. Ik wil graag twee ________ fotografie en één workshop keramiek volgen dit kwartaal.

4. Voor de cursus schilderen betalen de deelnemers 150 euro en krijgen ze tien ________ in kleine groepen.

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la oración correcta con respecto a las formas plurales y el vocabulario adecuado sobre las clases de hobbies.

Ejercicio 3: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe las frases: pon todos los sustantivos en plural y ajusta los verbos, los artículos y otras palabras en la oración cuando sea necesario.

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas

De berg is hoog en de rivier is lang.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
De bergen zijn hoog en de rivieren zijn lang.
(Las montañas son altas y los ríos son largos.)
Mijn collega schrijft een lange brief naar zijn familie.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
Mijn collegas schrijven lange brieven naar hun families.
(Mis colegas escriben cartas largas a sus familias.)
Op dit bureau ligt een dikke krant en een kopje koffie.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
Op deze bureaus liggen dikke kranten en kopjes koffie.
(En estos escritorios hay periódicos gruesos y tazas de café.)
Het kind heeft een nieuwe trui en een warme sjaal.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
De kinderen hebben nieuwe truien en warme sjaals.
(Los niños tienen suéteres nuevos y bufandas cálidas.)

Ejercicio 4: Gramática en acción

Instrucción: Di qué asignaturas elegís y comparad vuestros planes e intereses.

Mostrar/Ocultar traducción

Situación

Je bespreekt met een collega welke hobbylessen jullie het komende kwartaal willen volgen.

Discutir

Welke hobbylessen of workshops vind je interessant en waarom? (¿Qué clases o talleres de aficiones te parecen interesantes y por qué?)
Volg je liever groepslessen of privélessen? Wanneer en waarom? (¿Prefieres clases grupales o clases particulares? ¿Cuándo y por qué?)

Palabras y frases útiles

Ik wil twee fotografieworkshops van drie uur volgen. (Quiero apuntarme a dos talleres de fotografía de tres horas.)
Mijn interesses zijn kooklessen, taalcursussen en yogasessies. (Mis intereses son las clases de cocina, los cursos de idiomas y las sesiones de yoga.)
We hebben één sessie van twee uur en betalen vijftig euro per persoon. (Tenemos una sesión de dos horas y pagamos cincuenta euros por persona.)

Usar en conversación

meervoud op -en, -s en -'s (plural en -en, -s y -'s)
geen meervoud na getallen bij kilo, euro, uur (no usar plural después de cantidades con kilo, euro, hora)
meervoud met klankverandering (brief → brieven) (plural con cambio de sonido (brief → brieven))