Onbepaalde voornaamwoorden verwijzen naar personen of zaken zoals iemand, niets, alle, zonder specifiek te zijn.
(I pronomi indefiniti si riferiscono a persone o cose come
- Il pronome indefinito 'al' si usa per un insieme indefinito.
- Iemand e niemand si riferiscono alle persone
- Iets e niets si riferiscono a cose o animali.
| Gebruik (Uso) | Voornaamwoord (Pronome) | Voorbeeldzin (Frase di esempio) |
|---|---|---|
| Bijvoeglijk (Aggettivale) | al/alle (tutto/tutti) | Al haar boeken liggen op tafel. (Tutti i suoi libri sono sul tavolo.) Alle dieren zijn gevoerd. (Tutti gli animali sono stati nutriti.) |
| Zelfstandig (Sostantivale) | iedereen (tutti) | Iedereen was bang van de tijger. (Tutti avevano paura della tigre.) |
| iemand (qualcuno) | Is er iemand die de leeuw wil voeren? (C’è qualcuno che vuole dare da mangiare al leone?) | |
| niemand (nessuno) | Niemand zag de olifant. (Nessuno ha visto l’elefante.) | |
| iets (qualcosa) | Hij hoorde iets in de jungle. (Ha sentito qualcosa nella giungla.) | |
| niets (niente) | We zagen niets in de woestijn door al het zand. (Non abbiamo visto niente nel deserto a causa di tutta la sabbia.) | |
| men | Men zegt dat de olifanten slim zijn. (Si dice che gli elefanti sono intelligenti.) |
Eccezioni!
- Men si usa solo come soggetto e sempre al singolare.
- Alle si usa con i sostantivi plurali.
Esercizio 1: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la risposta corretta
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
1. Is er ____ die met mijn neefje naar de leeuwen wil kijken?
C’è ____ che vuole andare a guardare i leoni con mio nipotino?2. In de woestijn van het safaripark zagen we ____ door al het zand.
Nel deserto del parco safari non abbiamo visto ____ per tutta quella sabbia.3. ____ dieren in het tropisch huis zijn al gevoerd.
____ animali nella casa tropicale sono già stati nutriti.4. ____ zegt dat olifanten slim zijn.
____ dice che gli elefanti siano intelligenti.Esercizio 2: Riscrivi le frasi
Istruzione: Riscrivi le frasi con il pronome indefinito tra parentesi (al/alle, tutti, qualcuno, nessuno, qualcosa, niente, si).
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioIedereen is op tijd in de vergadering.(Tutti sono puntuali alla riunione.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioEr is niets te doen op kantoor.(Non c’è niente da fare in ufficio.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioIk hoor iets in de gang.(Sento qualcosa nel corridoio.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioIs er iemand die mij kan helpen met de printer?(C’è qualcuno che può aiutarmi con la stampante?)
