Onbepaalde voornaamwoorden verwijzen naar personen of zaken zoals iemand, niets, alle, zonder specifiek te zijn.

(Los pronombres indefinidos se refieren a personas o cosas como alguien, nada, todos, sin ser específicos.)

  1. El pronombre indefinido al se usa para un conjunto indefinido.
  2. Iemand y niemand se refieren a personas
  3. Iets y niets se refieren a cosas o animales.
Gebruik (Uso)Voornaamwoord (Pronombre)Voorbeeldzin (Oración de ejemplo)
Bijvoeglijk (Adjetival)al/alle (al/alle)

Al haar boeken liggen op tafel. (Todo sus libros están sobre la mesa.)

Alle dieren zijn gevoerd. (Todos los animales han sido alimentados.)

Zelfstandig (Sustantivo)iedereen (todos)Iedereen was bang van de tijger. (Todos tenían miedo del tigre.)
iemand (alguien)Is er iemand die de leeuw wil voeren? (¿Hay alguien que quiera alimentar al león?)
niemand (nadie)Niemand zag de olifant. (Nadie vio al elefante.)
iets (algo)Hij hoorde iets in de jungle. (Él oyó algo en la selva.)
niets (nada)We zagen niets in de woestijn door al het zand. (No vimos nada en el desierto por toda la arena.)
menMen zegt dat de olifanten slim zijn. (Se dice que los elefantes son inteligentes.)

¡Excepciones!

  1. Men se usa solo como sujeto y siempre en singular.
  2. Todos los usas con sustantivos plurales.

Ejercicio 1: Pronombres indefinidos (como alguien, nadie, todo)

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

niets, Iedereen, iets, iemand, Men, Alle

1.
... dieren in de jungle zijn wild en snel.
(Todos los animales en la selva son salvajes y rápidos.)
2.
... wilde met de olifanten mee.
(Todos querían ir con los elefantes.)
3.
... zegt dat de leeuw 's nachts actief is.
(Se dice que el león está activo por la noche.)
4.
Er beweegt ... in de verte in de woestijn.
(Se mueve algo en la distancia en el desierto.)
5.
Ze zei dat ze ... had gezien.
(Ella dijo que no había visto nada.)
6.
Er stond ... bij het hek van de giraffen.
(Había alguien junto a la valla de las jirafas.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la oración correcta en la que el pronombre indefinido se usa apropiadamente.

1.
'Nadie' no se pluraliza con '-es'; esta forma es incorrecta.
La terminación '-e' no corresponde a pronombres indefinidos como 'nadie' y es incorrecta.
2.
'Todos' se usa con sustantivos plurales, pero no directamente junto a un pronombre posesivo como 'su' en esta estructura.
Aquí debemos usar 'Todos', no 'Todas'; 'Todas' es incorrecto en combinación con 'sus' y un sustantivo masculino plural.
3.
'Nada' significa 'nada'; junto con 'caminó' esta oración es ilógica porque 'nada' no puede caminar.
'Alguien' se refiere a una persona y es inapropiado aquí si se quiere indicar algo no personal.
4.
'Aquel' no corresponde a enumeraciones en plural; aquí debe usarse 'aquellos' para la forma correcta.
'Este' y 'aquel' son pronombres adjetivos y no pueden usarse aquí sin sustantivo o en plural.

Ejercicio 3: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe las oraciones con el pronombre indefinido correcto (alguien, todos, todo, nadie, alguien, algo, nada, uno). Fíjate si se trata de personas o cosas.

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Pista Pista (alle) De studenten luisteren goed naar de docent.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Alle studenten luisteren goed naar de docent.
    (Todos los estudiantes escuchan bien al profesor.)
  2. Pista Pista (alle) De collegas hebben vragen over de nieuwe computer.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Alle collegas hebben vragen over de nieuwe computer.
    (Todos los colegas tienen preguntas sobre el nuevo ordenador.)
  3. Pista Pista (iedereen) De mensen in dit bedrijf krijgen één keer per jaar een evaluatiegesprek.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Iedereen in dit bedrijf krijgt één keer per jaar een evaluatiegesprek.
    (Todo el mundo en esta empresa recibe una evaluación una vez al año.)
  4. Pista Pista (iemand) Er is een persoon die je kan helpen met de belasting.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Er is iemand die je kan helpen met de belastingaangifte.
    (Hay alguien que puede ayudarte con la declaración de impuestos.)
  5. Pista Pista (niets) In deze vergaderruimte ligt geen document op tafel.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    In deze vergaderruimte ligt niets op tafel.
    (En esta sala de reuniones no hay ningún documento sobre la mesa.)
  6. In Nederland zeggen mensen dat werk en privé in balans moeten zijn.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    In Nederland zegt men dat werk en privé in balans moet zijn.
    (En los Países Bajos se dice que el trabajo y la vida privada deben estar en equilibrio.)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Negocios e idiomas

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Última actualización:

Martes, 06/01/2026 05:53