En esta lección aprenderás los pronombres indefinidos en neerlandés, como alguien (iemand), nadie (niemand) y todo (al/alle), que indican personas o cosas de forma general.
- El pronombre indefinido al se usa para un conjunto indefinido.
- Iemand y niemand se refieren a personas
- Iets y niets se refieren a cosas o animales.
| Gebruik (Uso) | Voornaamwoord (pronombre) | Voorbeeldzin (Frase de ejemplo) |
|---|---|---|
| Bijvoeglijk (Adjetival) | al/alle (al/todo) | Al haar boeken liggen op tafel. (Todos sus libros están sobre la mesa.) Alle dieren zijn gevoerd. (Todos los animales están alimentados.) |
| Zelfstandig (Sustantivo) | iedereen (todos) | Iedereen was bang van de tijger. (Todos tenían miedo del tigre.) |
| iemand (alguien) | Is er iemand die de leeuw wil voeren? (¿Hay alguien que quiera alimentar al león?) | |
| niemand (nadie) | Niemand zag de olifant. (Nadie vio al elefante.) | |
| iets (algo) | Hij hoorde iets in de jungle. (Él escuchó algo en la jungla.) | |
| niets (nada) | We zagen niets in de woestijn door al het zand. (No vimos nada en el desierto por toda la arena.) | |
| men | Men zegt dat de olifanten slim zijn. (Se dice que los elefantes son inteligentes.) |
¡Excepciones!
- Men se usa solo como sujeto y siempre en singular.
- Todos los usas con sustantivos plurales.
Ejercicio 1: Pronombres indefinidos (como alguien, nadie, todo)
Instrucción: Rellena la palabra correcta.
niets, Iedereen, iets, iemand, Men, Alle
1.
... dieren in de jungle zijn wild en snel.
(Alle dieren in de jungle zijn wild en snel.)
2.
... wilde met de olifanten mee.
(Iedereen wilde met de olifanten mee.)
3.
... zegt dat de leeuw 's nachts actief is.
(Men zegt dat de leeuw 's nachts actief is.)
4.
Er beweegt ... in de verte in de woestijn.
(Er beweegt iets in de verte in de woestijn.)
5.
Ze zei dat ze ... had gezien.
(Ze zei dat ze niets had gezien.)
6.
Er stond ... bij het hek van de giraffen.
(Er stond iemand bij het hek van de giraffen.)
Ejercicio 2: Opción múltiple
Instrucción: Elige la oración correcta en la que el pronombre indefinido se usa apropiadamente.
1.
'Nadie' no se pluraliza con '-es'; esta forma es incorrecta.
La terminación '-e' no corresponde a pronombres indefinidos como 'nadie' y es incorrecta.
2.
'Todos' se usa con sustantivos plurales, pero no directamente junto a un pronombre posesivo como 'su' en esta estructura.
Aquí debemos usar 'Todos', no 'Todas'; 'Todas' es incorrecto en combinación con 'sus' y un sustantivo masculino plural.
3.
'Nada' significa 'nada'; junto con 'caminó' esta oración es ilógica porque 'nada' no puede caminar.
'Alguien' se refiere a una persona y es inapropiado aquí si se quiere indicar algo no personal.
4.
'Aquel' no corresponde a enumeraciones en plural; aquí debe usarse 'aquellos' para la forma correcta.
'Este' y 'aquel' son pronombres adjetivos y no pueden usarse aquí sin sustantivo o en plural.
