Übung 1: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne die Elemente mit verwandter Bedeutung zu.
Übung 2: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Nieuwsbericht op het intranet: thuiswerken en inloggen
Fülle die Lücken aus: af, verbinding, platform, videogesprek, uitrusting, laptop, aan
(Nachricht im Intranet: Homeoffice und Anmeldung)
Vanaf volgende week kun je twee dagen per week thuiswerken. Je gebruikt dan je eigen of een leenlaptop van IT. Het voor het teamoverleg wordt via het Teams gestart. Controleer vooraf je en test je camera en microfoon.
Voor veilig werken meld je je elke ochtend met je werkaccount. Aan het eind van de dag meld je je en sluit je de computer. Bij een storing maak je een ticket bij de Servicedesk. Alleen goedgekeurde mag worden gebruikt.Ab nächster Woche kannst du zwei Tage pro Woche im Homeoffice arbeiten. Du benutzt dann deinen eigenen Laptop oder einen Leihlaptop von IT. Das Videogespräch für die Teambesprechung wird über die Plattform Teams gestartet. Überprüfe vorher deine Verbindung und teste deine Kamera und dein Mikrofon.
Für sicheres Arbeiten meldest du dich jeden Morgen mit deinem Arbeitskonto an. Am Ende des Tages meldest du dich ab und schaltest den Computer aus. Bei einer Störung erstellst du ein Ticket beim Servicedesk. Es darf nur genehmigte Ausrüstung verwendet werden.
-
Welke stappen moet je nemen voordat je deelneemt aan het videogesprek en aan het eind van de werkdag?
(Welche Schritte musst du unternehmen, bevor du am Videogespräch teilnimmst und am Ende des Arbeitstages?)
Übung 3: Hörverstehen
Anleitung: Hören Sie sich das Audiofragment an und geben Sie an, ob die folgenden Aussagen wahr oder falsch sind.
| Wahr | Falsch | |
|---|---|---|
|
(Sie arbeitet morgen im Homeoffice, weil jemand zu ihr nach Hause kommt.) |
||
|
(Das Teammeeting ist um zehn Uhr und findet im Büro statt.) |
||
|
(Wenn das Internet zu Hause nicht gut funktioniert, kann sie trotzdem ins Büro gehen.) |
Übung 4: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Op het platform ___ ik me elke ochtend om 9 uur aan.
(Auf der Plattform ___ ich mich jeden Morgen um 9 Uhr an.)2. Na het videogesprek ___ je je meteen af.
(Nach dem Videogespräch ___ du dich sofort ab.)3. In de trein ___ wij ons aan via de laptop; de verbinding is soms slecht.
(Im Zug ___ wir uns über den Laptop an; die Verbindung ist manchmal schlecht.)Übung 5: Dialogkarten
Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 6: Diskussionsfragen
Anleitung: Beantworte die Fragen unter Verwendung des Vokabulars aus diesem Kapitel.
Nützliche Ausdrücke:
Ik werk meestal op afstand, maar soms ook op kantoor. / Als de verbinding slecht is, probeer ik opnieuw verbinding te maken. / Ik meld me eerst aan op het platform en ik meld me af als ik klaar ben.
-
Werk je liever thuis of op kantoor? Leg kort uit waarom.
Arbeitest du lieber zu Hause oder im Büro? Erkläre kurz warum.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Wat doe je als de verbinding slecht is tijdens een videogesprek op het werk?
Was machst du, wenn die Verbindung während eines Videogesprächs bei der Arbeit schlecht ist?
__________________________________________________________________________________________________________
Übung 7: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
Onderwerp: Thuiswerken morgen
Hoi Samir,
Morgen werk ik zelf op afstand. Jij mag ook thuiswerken, maar alleen als alles werkt. Kun jij vandaag even testen of je laptop en de verbinding goed zijn voor een videogesprek?
Laat je me weten:
- Werk je morgen thuis of op kantoor?
- Kun je je aanmelden op het platform?
Groet,
Marieke de Vries
Teamleider
Betreff:<\/strong> Morgen im Homeoffice<\/p>
Hallo Samir,<\/p>
Morgen arbeite ich selbst remote<\/strong>. Du darfst auch von zu Hause aus arbeiten, aber nur, wenn alles funktioniert. Kannst du heute kurz testen, ob dein Laptop<\/strong> und die Verbindung<\/strong> für ein Videogespräch<\/strong> gut sind?<\/p>
Gibst du mir Bescheid:<\/p>
- Arbeitest du morgen zu Hause oder im Büro?<\/li>
- Kannst du dich auf der Plattform<\/strong> anmelden<\/strong>?<\/li><\/ul>
Viele Grüße,
Marieke de Vries
Teamleiterin<\/p>
Nützliche Redewendungen:
-
Morgen werk ik liever ... omdat ...
(Morgen arbeite ich lieber ... weil ...)
-
Het videogesprek wordt lastig als ...
(Das Videogespräch wird schwierig, wenn ...)
-
Ik kan me (niet) aanmelden op het platform, want ...
(Ich kann mich (nicht) auf der Plattform anmelden, weil ...)
Dank je voor je bericht. Morgen werk ik liever thuis, omdat ik dan minder reistijd heb. Ik heb net getest: mijn laptop werkt goed, maar de verbinding is soms traag. Het videogesprek wordt daardoor lastig.
Ik kan me aanmelden op het platform. Zou ik morgen wel een plek op kantoor kunnen reserveren als back-up, voor het geval de verbinding slecht blijft?
Groet,
Samir
Hallo Marieke,
danke für deine Nachricht. Morgen arbeite ich lieber von zu Hause, weil ich dann weniger Reisezeit habe. Ich habe gerade getestet: Mein Laptop funktioniert gut, aber die Verbindung ist manchmal langsam. Das Videogespräch wird dadurch schwierig.
Ich kann mich auf der Plattform anmelden. Könnte ich morgen trotzdem einen Platz im Büro als Backup reservieren, falls die Verbindung weiterhin schlecht bleibt?
Viele Grüße
Samir