Ćwiczenie 1: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.
Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Nieuwsbericht op het intranet: thuiswerken en inloggen
Wypełnij luki: verbinding, uitrusting, af, aan, videogesprek, platform, laptop
(Wiadomość na intranecie: praca zdalna i logowanie)
Vanaf volgende week kun je twee dagen per week thuiswerken. Je gebruikt dan je eigen of een leenlaptop van IT. Het voor het teamoverleg wordt via het Teams gestart. Controleer vooraf je en test je camera en microfoon.
Voor veilig werken meld je je elke ochtend met je werkaccount. Aan het eind van de dag meld je je en sluit je de computer. Bij een storing maak je een ticket bij de Servicedesk. Alleen goedgekeurde mag worden gebruikt.Od przyszłego tygodnia możesz pracować z domu dwa dni w tygodniu. Używasz wtedy własnego laptopa albo wypożyczonego laptopa z działu IT. Wideorozmowa na spotkanie zespołu zostanie uruchomiona za pośrednictwem platformy Teams. Wcześniej sprawdź połączenie i przetestuj kamerę oraz mikrofon.
Aby pracować bezpiecznie, każdego ranka logujesz się na swoje konto służbowe. Pod koniec dnia wylogowujesz się i zamykasz komputer. W przypadku awarii zakładasz zgłoszenie w Servicedesk. Wolno używać wyłącznie zatwierdzonego sprzętu.
-
Welke stappen moet je nemen voordat je deelneemt aan het videogesprek en aan het eind van de werkdag?
(Jakie kroki musisz podjąć przed udziałem w wideorozmowie i na koniec dnia pracy?)
Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania
Instrukcja: Posłuchaj fragmentu audio i zaznacz, czy poniższe stwierdzenia są prawdziwe czy fałszywe.
| Prawda | Fałsz | |
|---|---|---|
|
(Jutro będzie pracować zdalnie, ponieważ ktoś przyjdzie do niej do domu.) |
||
|
(Spotkanie zespołu jest o dziesiątej i odbywa się w biurze.) |
||
|
(Jeśli internet w domu nie działa dobrze, może mimo to pojechać do biura.) |
Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Op het platform ___ ik me elke ochtend om 9 uur aan.
(Na platformie ___ się każdego ranka o 9:00.)2. Na het videogesprek ___ je je meteen af.
(Po wideorozmowie ___ się od razu.)3. In de trein ___ wij ons aan via de laptop; de verbinding is soms slecht.
(W pociągu ___ się przez laptopa; połączenie jest czasem słabe.)Ćwiczenie 5: Karty dialogowe
Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Odpowiedz na pytania, używając słownictwa z tego rozdziału.
Przydatne wyrażenia:
Ik werk meestal op afstand, maar soms ook op kantoor. / Als de verbinding slecht is, probeer ik opnieuw verbinding te maken. / Ik meld me eerst aan op het platform en ik meld me af als ik klaar ben.
-
Werk je liever thuis of op kantoor? Leg kort uit waarom.
Wolisz pracować w domu czy w biurze? Krótko wyjaśnij dlaczego.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Wat doe je als de verbinding slecht is tijdens een videogesprek op het werk?
Co robisz, gdy połączenie jest słabe podczas wideorozmowy w pracy?
__________________________________________________________________________________________________________
Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
Onderwerp: Thuiswerken morgen
Hoi Samir,
Morgen werk ik zelf op afstand. Jij mag ook thuiswerken, maar alleen als alles werkt. Kun jij vandaag even testen of je laptop en de verbinding goed zijn voor een videogesprek?
Laat je me weten:
- Werk je morgen thuis of op kantoor?
- Kun je je aanmelden op het platform?
Groet,
Marieke de Vries
Teamleider
Temat:<\/strong> Praca z domu jutro<\/p>
Cześć Samir,<\/p>
Jutro pracuję sama zdalnie<\/strong>. Ty też możesz pracować z domu, ale tylko jeśli wszystko działa. Czy możesz dziś sprawdzić, czy twój laptop<\/strong> i połączenie<\/strong> są dobre do rozmowy wideo<\/strong>?<\/p>
Daj mi znać:<\/p>
- Czy jutro pracujesz w domu czy w biurze?<\/li>
- Czy możesz się zalogować<\/strong> na platformę<\/strong>?<\/li><\/ul>
Pozdrawiam,
Marieke de Vries
Liderka zespołu<\/p>
Przydatne zwroty:
-
Morgen werk ik liever ... omdat ...
(Jutro wolę pracować ... ponieważ ...)
-
Het videogesprek wordt lastig als ...
(Rozmowa wideo będzie trudna, jeśli ...)
-
Ik kan me (niet) aanmelden op het platform, want ...
(Mogę (nie mogę) zalogować się na platformę, ponieważ ...)
Dank je voor je bericht. Morgen werk ik liever thuis, omdat ik dan minder reistijd heb. Ik heb net getest: mijn laptop werkt goed, maar de verbinding is soms traag. Het videogesprek wordt daardoor lastig.
Ik kan me aanmelden op het platform. Zou ik morgen wel een plek op kantoor kunnen reserveren als back-up, voor het geval de verbinding slecht blijft?
Groet,
Samir
Cześć Marieke,
Dziękuję za wiadomość. Jutro wolę pracować w domu, ponieważ mam wtedy mniej czasu na dojazdy. Właśnie przetestowałem: mój laptop działa dobrze, ale połączenie jest czasami wolne. Przez to rozmowa wideo będzie trudna.
Mogę zalogować się na platformę. Czy mógłbym jednak jutro zarezerwować miejsce w biurze jako plan awaryjny, na wypadek gdyby połączenie nadal było słabe?
Pozdrawiam,
Samir