Exercice 1: Associer un mot
Instruction: Associez les éléments qui ont un sens lié.
Exercice 2: Préparation à l'examen
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Nieuwsbericht op het intranet: thuiswerken en inloggen
Remplissez les lacunes: laptop, af, verbinding, uitrusting, videogesprek, aan, platform
(Annonce sur l’intranet : télétravail et connexion)
Vanaf volgende week kun je twee dagen per week thuiswerken. Je gebruikt dan je eigen of een leenlaptop van IT. Het voor het teamoverleg wordt via het Teams gestart. Controleer vooraf je en test je camera en microfoon.
Voor veilig werken meld je je elke ochtend met je werkaccount. Aan het eind van de dag meld je je en sluit je de computer. Bij een storing maak je een ticket bij de Servicedesk. Alleen goedgekeurde mag worden gebruikt.À partir de la semaine prochaine, tu pourras télétravailler deux jours par semaine. Tu utiliseras alors ton propre ordinateur portable ou un ordinateur portable de prêt fourni par l’informatique. La visioconférence pour la réunion d’équipe sera lancée via la plateforme Teams. Vérifie à l’avance ta connexion et teste ta caméra et ton micro.
Pour travailler en toute sécurité, tu te connectes chaque matin avec ton compte professionnel. À la fin de la journée, tu te déconnectes et tu éteins l’ordinateur. En cas de panne, tu crées un ticket auprès du service d’assistance. Seul le matériel approuvé peut être utilisé.
-
Welke stappen moet je nemen voordat je deelneemt aan het videogesprek en aan het eind van de werkdag?
(Quelles étapes dois-tu suivre avant de participer à la visioconférence et à la fin de la journée de travail ?)
Exercice 3: Compréhension orale
Instruction: Écoutez le fragment audio et indiquez si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses.
| Vrai | Faux | |
|---|---|---|
|
(Elle va télétravailler demain parce que quelqu’un passe chez elle.) |
||
|
(La réunion d’équipe est à dix heures et se déroule au bureau.) |
||
|
(Si Internet à la maison ne fonctionne pas bien, elle peut quand même aller au bureau.) |
Exercice 4: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Op het platform ___ ik me elke ochtend om 9 uur aan.
(Sur la plateforme, je ___ chaque matin à 9 heures.)2. Na het videogesprek ___ je je meteen af.
(Après l’appel vidéo, tu ___ tout de suite.)3. In de trein ___ wij ons aan via de laptop; de verbinding is soms slecht.
(Dans le train, nous ___ via l’ordinateur portable ; la connexion est parfois mauvaise.)Exercice 5: Cartes de dialogue
Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 6: Questions de discussion
Instruction: Répondez aux questions en utilisant le vocabulaire de ce chapitre.
Expressions utiles:
Ik werk meestal op afstand, maar soms ook op kantoor. / Als de verbinding slecht is, probeer ik opnieuw verbinding te maken. / Ik meld me eerst aan op het platform en ik meld me af als ik klaar ben.
-
Werk je liever thuis of op kantoor? Leg kort uit waarom.
Préférez-vous travailler à la maison ou au bureau ? Expliquez brièvement pourquoi.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Wat doe je als de verbinding slecht is tijdens een videogesprek op het werk?
Que faites-vous si la connexion est mauvaise pendant un appel vidéo au travail ?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercice 7: Rédiger de la correspondance
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
Onderwerp: Thuiswerken morgen
Hoi Samir,
Morgen werk ik zelf op afstand. Jij mag ook thuiswerken, maar alleen als alles werkt. Kun jij vandaag even testen of je laptop en de verbinding goed zijn voor een videogesprek?
Laat je me weten:
- Werk je morgen thuis of op kantoor?
- Kun je je aanmelden op het platform?
Groet,
Marieke de Vries
Teamleider
Objet :<\/strong> Télétravail demain<\/p>
Salut Samir,<\/p>
Demain, je travaille moi-même à distance<\/strong>. Tu peux aussi télétravailler, mais seulement si tout fonctionne. Peux-tu tester aujourd’hui si ton ordinateur portable<\/strong> et la connexion<\/strong> sont bons pour une visioconférence<\/strong> ?<\/p>
Tu peux me dire :<\/p>
- Tu travailles demain à la maison ou au bureau ?<\/li>
- Peux-tu te connecter<\/strong> à la plateforme<\/strong> ?<\/li><\/ul>
Cordialement,
Marieke de Vries
Cheffe d’équipe<\/p>
Phrases utiles:
-
Morgen werk ik liever ... omdat ...
(Demain, je préfère travailler ... parce que ...)
-
Het videogesprek wordt lastig als ...
(La visioconférence sera difficile si ...)
-
Ik kan me (niet) aanmelden op het platform, want ...
(Je peux (ne peux pas) me connecter à la plateforme, parce que ...)
Dank je voor je bericht. Morgen werk ik liever thuis, omdat ik dan minder reistijd heb. Ik heb net getest: mijn laptop werkt goed, maar de verbinding is soms traag. Het videogesprek wordt daardoor lastig.
Ik kan me aanmelden op het platform. Zou ik morgen wel een plek op kantoor kunnen reserveren als back-up, voor het geval de verbinding slecht blijft?
Groet,
Samir
Salut Marieke,
Merci pour ton message. Demain, je préfère travailler à la maison, parce que j’ai moins de temps de trajet. Je viens de tester : mon ordinateur portable fonctionne bien, mais la connexion est parfois lente. La visioconférence sera donc difficile.
Je peux me connecter à la plateforme. Est-ce que je pourrais quand même réserver une place au bureau demain comme solution de secours, au cas où la connexion resterait mauvaise ?
Cordialement,
Samir