B1.41 - At the laboratory
Work in the laboratory
Work in the laboratory

Work in the laboratory

Die Arbeit im Labor

So sieht der Arbeitsalltag im Labor an der Universität zu Köln aus.
This is what a typical working day in the laboratory at the University of Cologne looks like.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Word Translation
Das Labor The laboratory
Das Immunsystem The immune system
Die Zellen testen Testing the cells
Die Nährstoffe The nutrients
Das Experiment The experiment
Die Mutation The mutation
Das Mikroskop The microscope
Die Pipette The pipette
Die Besprechung The meeting
Experimente machen Conducting experiments
Guten Morgen, mein Name ist Katharina. (Good morning, my name is Katharina.)
Ich arbeite an der Uni Köln mit der NCL-Stiftung. (I work at the University of Cologne with the NCL Foundation.)
Heute möchte ich zeigen, wie der Alltag im Labor aussieht. (Today I would like to show what everyday life in the laboratory looks like.)
In meinem Projekt forsche ich über das Immunsystem von NCL-Kindern. (In my project I research the immune system of children with NCL.)
Ich möchte wissen, wie das Immunsystem das Auge beeinflusst und ob es Substanzen gibt, die helfen können, die Krankheit zu verlangsamen. (I want to know how the immune system affects the eye and whether there are substances that can help slow down the disease.)
Ich benutze Zellen, die ich mit Nährstoffen versorge. (I use cells that I supply with nutrients.)
Mit den Zellen mache ich Experimente und färbe sie, um zu sehen, wie Medikamente wirken. (With the cells I do experiments and stain them to see how medications work.)
Wir haben heute eine Besprechung, in der wir Ergebnisse und Ideen diskutieren. (Today we have a meeting in which we discuss results and ideas.)
Nach der Besprechung gehe ich zurück ins Labor, um weiter zu forschen. (After the meeting I go back to the laboratory to continue my research.)
Heute werde ich eine Mutation untersuchen und testen, ob die Zellen gut funktionieren. Ich bereite alles vor und pipettiere die Proben. (Today I will examine a mutation and test whether the cells are functioning well. I prepare everything and pipette the samples.)

1. Woran forscht Katharina in ihrem Projekt?

(What is Katharina researching in her project?)

2. Warum färbt Katharina die Zellen?

(Why does Katharina stain the cells?)

3. Was passiert in der Besprechung?

(What happens in the meeting?)

Exercise 2: Use the website or the reading text

Instruction: You briefly inform people in the lab about BioNTech’s current research priorities.

Task: Nennen Sie zwei Therapiefelder und beschreiben Sie kurz, welche Ziele BioNTech dort verfolgt und was sich im Labor dafür analysieren lässt.

(Name two therapy areas and briefly describe what goals BioNTech is pursuing there and what can be analyzed in the lab for that purpose.)

URL: BioNTechs Forschung

BioNTech arbeitet in Forschung und Innovation an neuen medizinischen Lösungen. Ziel ist es, neue Medikamente zu entwickeln, die auf fundierter Wissenschaft und klaren Methoden basieren.

  • Im Therapiefeld Onkologie werden neue Ansätze gegen Krebs erforscht. Dabei nutzt man das Immunsystem, um Krebszellen gezielt zu bekämpfen und ein Wiederauftreten zu verhindern.
  • Im Bereich Infektionskrankheiten entwickelt BioNTech Impfstoffe und Therapeutika. Ein Schwerpunkt sind Krankheiten mit hohem oder bislang ungedecktem medizinischem Bedarf.

Ein weiterer Schwerpunkt ist die wissenschaftliche Grundlagenforschung, insbesondere zur mRNA-Technologie. Die Immunantwort soll verbessert werden. Viele Daten lassen sich analysieren, zum Beispiel in Studien und Laborprotokollen. Forschungsergebnisse werden in wissenschaftlichen Publikationen geteilt.

Use in your answer: Forschung und Innovation / Therapiefelder / Onkologie / Infektionskrankheiten / wissenschaftliche Grundlagenforschung / sich lassen + Infinitiv